Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 13

Enlaces rápidos

EN
Cordless Vacuum Blower Safety Instruction Manual
DE
Sicherheitsanweisungen für kabellosen Gartensauger/Laubbläser
ES
Manual de instrucciones de seguridad del soplador aspirador inalámbrico
IT
Manuale d'istruzioni di sicurezza aspiratore e soffiatore
FR
Manuel d'utilisation et de sécurité de la souffleuse - aspirateur sans fil
PT
Manual de instruções de segurança do soprador / aspirador sem fios
Veiligheidshandboek snoerloze zuiger/blazer
NL
RU
Указания по безопасности при эксплуатации беспроводного пылесоса-воздуходувки
FI
Johdottoman imuripuhaltimen turvallisuusopas
SV
Säkerhetsinstruktioner för kabelfri sug/blåsare
NO
Batteridrevet vakuumblåser - manual for sikkerhetsinstruksjoner
DA
Sikkerhedsvejledning for ledningsfri vakuumblæser
Instrukcje bezpieczeństwa dotyczące bezprzewodowej dmuchawy ssącej
PL
CS
Příručka s bezpečnostními pokyny pro akumulátorový vysavač
Bezpečnostný návod na použitie pre akumulátorový vysávač/dúchadlo
SK
SL
Priročnik za varnost pri uporabi brezžičnega puhalnika
HR
Priručnik sa sigurnosnim uputama za bežičnu puhalicu/usisavač
HU
Vezeték nélküli szívó- és fúvógép biztonsági útmutató
RO
Manual cu instrucțiuni de siguranță pentru aspirator/aparat de suflat fără cablu
BG
Ръководство с инструкции за безопасност за духаща прахосмукачка
Εγχειρίδιο οδηγιών ασφάλειας ασύρματου απορροφητήρα - φυσητήρα
EL
AR
‫يكلساللا ءاوهلا خفانب ةصاخلا ةمالسلا تاداشرإ ليلد‬
TR
Kablosuz Vakumlu Yaprak Toplama Makinesi Güvenlik Talimatları Kılavuzu
HE
‫לבכ אלל םוקאו חופמל תוחיטב ךירדמ‬
LT
Belaidės vakuuminės orpūtės saugumo instrukcijų vadovas
LV
Bezvadu vakuuma pūtēja drošības instrukciju rokasgrāmata
ET
Akutoitega imur-puhuri ohutuseeskiri
1
6
12
18
24
30
36
42
48
53
58
63
69
75
81
87
92
96
102
108
114
120
125
130
134
140
145
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para GreenWorks GD40BV

  • Página 1 Cordless Vacuum Blower Safety Instruction Manual Sicherheitsanweisungen für kabellosen Gartensauger/Laubbläser Manual de instrucciones de seguridad del soplador aspirador inalámbrico Manuale d'istruzioni di sicurezza aspiratore e soffiatore Manuel d'utilisation et de sécurité de la souffleuse - aspirateur sans fil Manual de instruções de segurança do soprador / aspirador sem fios Veiligheidshandboek snoerloze zuiger/blazer Указания...
  • Página 13: Preparación

    Su soplador ha sido diseñado y fabricado PREPARACIÓN para cumplir con el alto nivel de fiabilidad, „ Mientras esté manipulando el aparato, sencillez y seguridad de Greenworks tools. use siempre calzado sólido y pantalones Si se utiliza de forma adecuada, le dará años largos.
  • Página 14: Mantenimiento Y Almacenamiento

    EN DE IT FR PT NL RU FI SV NO DA PL CS SK SL HR HU RO BG EL AR TR HE LT LV ET Español(Traducción de las instrucciones originales) „ Nunca sople en los orificios obstruidos en han detenido por completo dirección a las personas que estén cerca.
  • Página 15: Zona De Trabajo

    EN DE IT FR PT NL RU FI SV NO DA PL CS SK SL HR HU RO BG EL AR TR HE LT LV ET Español(Traducción de las instrucciones originales) sentido común al utilizar una herramienta ADVERTENCIA eléctrica. No use una herramienta Si debe substituir algún accesorio, utilice eléctrica cuando esté...
  • Página 16: Instrucciones De Seguridad Espe- Cíficas Para Las Herramientas Ina- Lámbricas

    EN DE IT FR PT NL RU FI SV NO DA PL CS SK SL HR HU RO BG EL AR TR HE LT LV ET Español(Traducción de las instrucciones originales) „ No utilice una herramienta eléctrica si el INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD ESPE- interruptor no funciona correctamente.
  • Página 17: Sím- Denominación/Expli- Bolo Cación

    EN DE IT FR PT NL RU FI SV NO DA PL CS SK SL HR HU RO BG EL AR TR HE LT LV ET Español(Traducción de las instrucciones originales) Algunos de los siguientes símbolos pueden ser utilizados en este producto. Por favor, estudie producto de un modo mejor y más seguro.
  • Página 18 EN DE IT FR PT NL RU FI SV NO DA PL CS SK SL HR HU RO BG EL AR TR HE LT LV ET Español(Traducción de las instrucciones originales) DISPOSAL No tire las herramientas eléctrica con los residuos domésticos. Recíclelas en centros de reciclado.
  • Página 122 EN DE ES IT FR PT NL RU FI SV NO DA CS PL SK SL HR HU RO BG EL TR HE LT LV ET ‫)يلصألا تاميلعت( ةيبرعلا‬ ‫داوملا دادترا يف ببستي نأ نكميو حيحصلا‬ „ ‫.نيزختلا لبق ا ًمئاد دربي زاهجلا كرتا‬ ‫.بحسلا...
  • Página 123 EN DE ES IT FR PT NL RU FI SV NO DA CS PL SK SL HR HU RO BG EL TR HE LT LV ET ‫)يلصألا تاميلعت( ةيبرعلا‬ ‫.ةريطخ ةيصخش ةباصإ‬ ‫بجي يئابرهكلا رايتلا ةادأ ررضت ةلاح يف‬ ‫عقت نأ نكمي ثيح .مادختسالا لبق اهحالصإ‬ „...
  • Página 124 EN DE ES IT FR PT NL RU FI SV NO DA CS PL SK SL HR HU RO BG EL TR HE LT LV ET ‫)يلصألا تاميلعت( ةيبرعلا‬ ‫حيحصلا ريسفتلا .اهانعم مهفو ةيانعب اهتءارق ىجري .زاهجلا اذه ىلع ةيلاتلا زومرلا ضعب رهظت فوس‬ ‫.
  • Página 125 EN DE ES IT FR PT NL RU FI SV NO DA CS PL SK SL HR HU RO BG EL TR HE LT LV ET ‫)يلصألا تاميلعت( ةيبرعلا‬ ‫ةيراطبلا نم صلختلا‬ ‫داوملا تايافن نم صلختلا يغبني ال‬ ‫يجري .ةيلزنملا تايافنلا عم ةيئابرهكلا‬ ‫بلطا...
  • Página 132 EN DE ES IT FR PT NL RU FI SV NO DA CS PL SK SL HR HU RO BG EL AR TR LT LV ET ‫)תירוקמה הארוהב( תילגנא‬ English (original instructions) ‫ןיטולחל םירצענ םיענה םיקלחה‬ ‫.קראומ ךלש ףוגה םא תולמשחתהל תרבגומ‬ - ‫;החגשה...

Tabla de contenido