Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 31

Enlaces rápidos

DELTA-SPORT HANDELSKONTOR GMBH
Wragekamp 6 • DE-22397 Hamburg
GERMANY
01/2018
Delta-Sport-Nr.: SL-4905
IAN 290255
SHELTER
SHELTER
ABRI DE CAMPING
SHELTER
SHELTER
Bedienungsanleitung
Instructions for use
ABRI DE CAMPING
SHELTER
Notice d'utilisation
Opbouwinstructies
PŘÍSTŘEŠEK
CARPA
Návod k obsluze
Instrucciones de montaje
TENDA DE ABRIGO
Manual de instruções
IAN 290255
Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit
allen Funktionen des Artikels vertraut.
Before reading, fold out the illustration page and get to know all of the functions of your unit.
Dépliez la page avec les illustrations avant la lecture et informez-vous ensuite au sujet des fonctions de
l'appareil.
Klap voor het lezen de pagina met de afbeeldingen open en maak u vervolgens vertrouwd met alle
functies van het apparaat.
Před čtením si nejdříve vyklopte stránku s obrázky a seznamte se se všemi funkcemi přístroje.
Antes de leer, abra la página con las ilustraciones y familiarícese seguidamente con todas las funciones
del aparato.
Antes de ler, vire o lado com as imagens para fora e familiarize-se com todas as funções do aparelho.
DE/AT/CH
Bedienungs- und Sicherheitshinweise
GB/IE
Instructions and Safety Notice
FR/BE
Instructions d'utilisation et de sécurité
NL/BE
Gebruiksaanwijzingen en veiligheidsinstructies
CZ
Pokyny k používání a bezpečnostní upozornění
ES
Instrucciones de manejo y seguridad
PT
Manual de instruções e indicações de segurança
Seite
08
Page
13
Page
18
Pagina
24
Stránky
29
Página
33
Página
38
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Crivit 290255

  • Página 1 Návod k obsluze Instrucciones de montaje Pokyny k používání a bezpečnostní upozornění Stránky 01/2018 Delta-Sport-Nr.: SL-4905 TENDA DE ABRIGO Instrucciones de manejo y seguridad Página Manual de instruções Manual de instruções e indicações de segurança Página IAN 290255 IAN 290255...
  • Página 5 Obsah/Índice/Índice Obsah dodávky ......29 Alcance del suministro ....33 Technická data ......29 Datos técnicos ......33 Používání podle předpisů ... 29 Utilización conforme a las Bezpečnostní pokyny ..29 - 30 instrucciones ......... 33 Riziko ohrožení života! ..29 Indicaciones de seguridad ..
  • Página 31: Alcance Del Suministro

    1 x bolsa para varillaje del techo ¡Enhorabuena! Con la compra (10) de este artículo ha adquirido un 1 x bolsa para estacas (11) producto de excelente calidad. 1 x instrucciones de uso Antes de utilizarlo por prime- ra vez, familiarícese con él Datos técnicos leyendo atentamente las sigu- Dimensiones 250 x 220 x 250 cm...
  • Página 32: Indicaciones De Seguridad

    Indicaciones de • El artículo sólo puede utilizarse bajo la supervisión de los adultos seguridad y no debe usarse como juguete. ¡Peligro de muerte! • Antes de cada uso, verifique si el • No deje nunca a los niños sin artículo está...
  • Página 33: Armado

    • El suelo debería ser plano y darle Fije el techo del cenador a los pila- suficiente contención a las esta- res con la ayuda de los cierres de cas. velcro premontados (1a) (Fig. D). Paso 5 Armado Despliegue los segmentos inferiores Paso 1 de los pilares.
  • Página 34: Desarmado

    La longitud de las cuerdas tensoras Paso 6 se puede adaptar con los tensores Guarde el artículo seco y limpio en (7a). las bolsas correspondientes. ¡Atención! Preste atención Limpieza y cuidado que las estacas estén firmes. Consejo para el cuidado Desarmado Limpie el artículo con un paño hú- Paso 1...
  • Página 35: Indicaciones Relativas A La Garantía Y La Gestión De Servicios

    Indicaciones relativas a IAN: 290255 Servicio España la garantía y la gestión Tel.: 902 59 99 22 de servicios (0,08 EUR/Min. Este producto se fabrica con gran + 0,11 EUR/llamada esmero y bajo control continuo. (tarifa normal)) Este producto tiene una garantía (0,05 EUR/Min.

Tabla de contenido