Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
MODELO
MODEL
Manual de Instrucciones
EXTRACTOR DE JUGOS
LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR ESTE APARATO
JUICE EXTRACTOR
PLEASE READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THIS APPLIANCE
Manual de Instruções
LEIA TODAS AS INSTRUÇÕES ANTES DE USAR ESTE APARELHO
FPSTJE318C, FPSTJE318R
& FPSTJE318Z
Instruction Manual
CENTRÍFUGA
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Oster FPSTJE318C
Resumen de contenidos para Oster FPSTJE318C
- Página 1 FPSTJE318C, FPSTJE318R MODELO MODEL & FPSTJE318Z Manual de Instrucciones EXTRACTOR DE JUGOS LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR ESTE APARATO Instruction Manual JUICE EXTRACTOR PLEASE READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THIS APPLIANCE Manual de Instruções CENTRÍFUGA LEIA TODAS AS INSTRUÇÕES ANTES DE USAR ESTE APARELHO...
- Página 2 6. NO opere ningún artefacto con un cable o enchufe dañado, después de que el artefacto haya fallado o si se cae al suelo o se daña de cualquier otra manera. Lleve el artefacto al Centro de Servicio Autorizado Oster más cercano para ®...
-
Página 3: Instrucciones Especiales Para El Cable
18. Siempre utilice su extractor de jugos sobre una superficie seca y nivelada. 19. Siempre apague su extractor de jugos antes de desenchufar el cable del tomacorriente. 20. NO coloque este artefacto sobre o cerca de quemadores de estufas de gas o eléctricas, ni adonde pueda tener contacto con un horno caliente. -
Página 4: Des Cr I P Ci Ó N D El Arte Fa C To
DES CR I P CI Ó N D EL ARTE FA C TO Empujador de alimentos con Mecanismo para auto-limpieza compartimiento de agua para Filtro de acero inoxidable auto-limpieza Canasta del filtro Tapa del empujador de alimentos Brazo de seguridad de acero inoxidable Tubo de alimentación Punta de goma ajustable a prueba de Cubierta del extractor de jugo... - Página 5 DE SCR I PCI ÓN D E L ARTEFAC TO (CO NT. ) Accesorio exprimidor de cítricos Accesorio para mezclar (Modelo (Modelo FPSTJE318C solamente) FPSTJE318C solamente) a. Eje del exprimidor d. Collar b. Colador e. Ensamble de cuchillas c. Cono exprimidor f.
-
Página 6: Ensamblando El Extractor De Jugos
I N S TRU CCI O NES D E U SO ENSAMBLANDO EL EXTRACTOR DE JUGOS Siga las siguientes instrucciones de ensamblaje listadas a continuación antes de utilizar su extractor de jugos Oster ® 1. Antes de comenzar a ensamblar su extractor de jugos, asegúrese de desenchufar el cable del tomacorriente y colocar el artefacto sobre una superficie seca y nivelada. - Página 7 USANDO EL EXTRACTOR DE JUGOS 1. Prepare sus frutas y vegetales lavándolas minuciosamente y pelando aquellas que necesiten que la piel sea removida. NOTA: Su extractor de jugo está equipado con un conducto de comida extra ancho diseñado para permitir el paso de frutas y verduras enteras. Las frutas y verduras más grandes que el conducto deberán ser cortadas en un trozos mas pequeños para asegurar que quepan en el conducto de comida.
-
Página 8: Filtro Exclusivo Con Tecnología De Auto-Limpieza
FILTRO EXCLUSIVO CON TECNOLOGÍA DE AUTO-LIMPIEZA Su extractor de jugo incluye un innovador filtro patentado con tecnología de auto-limpieza que facilita y agiliza el proceso de limpieza. Retire el empujador de alimentos del tubo de alimentación. Gire la tapa del empujador de alimentos. Llene el compartimiento de agua dentro del empujador de alimentos. - Página 9 ENSAMBLANDO EL ACCESORIO EXPRIMIDOR DE CÍTRICOS (Modelo FPSTJE318C solamente) Siga las siguientes instrucciones de ensamblaje listadas a continuación antes de utilizar su electrodoméstico con el accesorio exprimidor de cítricos Oster ® 1. Antes de comenzar a ensamblar el accesorio exprimidor de cítricos, asegúrese de desenchufar el cable del tomacorriente y colocar el artefacto sobre una superficie seca y nivelada.
-
Página 10: Usando El Accesorio Exprimidor De Cítricos
Fig. 4 Fig. 5 USANDO EL ACCESORIO EXPRIMIDOR DE CÍTRICOS (Modelo FPSTJE318C solamente) Prepare sus naranjas, limas o limones lavándolos minuciosamente y cortándolos en la mitad. Asegúrese de que la unidad está correctamente ensamblada. Por favor siga las instrucciones de la sección “Antes de Utilizar su Artefacto” con el accesorio exprimidor de cítricos”. - Página 11 DESPUÉS DE UTILIZAR EL ACCESORIO EXPRIMIDOR DE CÍTRICOS (Modelo FPSTJE318C solamente) Antes de limpiar y guardar su electrodoméstico, siga las siguientes instrucciones: Apague la unidad colocándola en la posición de “O” y desenchúfela del tomacorriente (Figura 1). Remueva la jarra inclinándola ligeramente (Figura 2).
- Página 12 ENSAMBLANDO EL ACCESORIO PARA MEZCLAR (Modelo FPSTJE318C solamente) Siga las siguientes instrucciones de ensamblaje listadas a continuación antes de utilizar su electrodoméstico con el accesorio para mezclar Oster ® 1. Antes de comenzar a ensamblar el accesorio para mezclar, asegúrese de desenchufar el cable del tomacorriente y colocar el artefacto sobre una superficie seca y nivelada.
- Página 13 USANDO EL ACCESORIO PARA MEZCLAR (Modelo FPSTJE318C solamente) 1. Prepare sus alimentos lavándolos minuciosamente y cortándolos en pedazos. 2. Asegúrese de que la unidad está correctamente ensamblada. Por favor siga las instrucciones de la sección “Antes de utilizar su artefacto con el accesorio para mezclar”.
- Página 14 DESPUÉS DE UTILIZAR EL ACCESORIO PARA MEZCLAR (Modelo FPSTJE318C solamente) Antes de limpiar y guardar su electrodoméstico, siga las siguientes instrucciones para desarmar la unidad. Apague la unidad colocándola en la posición “O” y desenchúfela del tomacorriente (Figura 1). Abra el brazo de seguridad de acero inoxidable moviéndolo hacia la derecha y hacia abajo para liberar el collar (Figura 2).
-
Página 15: Cuidado Y Limpieza
NOTA: NO SUMERJA LA BASE DEL MOTOR EN AGUA NI EN NINGÚN OTRO LIQUIDO. LIMPIEZA DEL ACCESORIO PARA MEZCLAR (Modelo FPSTJE318C solamente) ¡La cuchilla del accesorio para mezclar es FILOSA! Saque CON CUIDADO la cuchilla del vaso girando la base roscada en sentido contrario a las agujas del reloj. Lave con agua tibia y detergente. -
Página 16: Problemas Y Soluciones
En el caso poco probable de que su artefacto nuevo no funcione satisfactoriamente, sírvase revisar la siguiente lista de posibles problemas e intente seguir los pasos recomendados ANTES de llamar a un Centro de Servicio Autorizado de Oster ® PROBLEMA SOLUCIÓN... -
Página 17: Consejos Y Sugerencias
1 naranja 1 zanahoria chica Preparación: Preparación: Procesar las frutas mencionadas en el Procesar las frutas en el Extractor de Extractor de Jugos Oster , mezclar bien Jugos Oster , mezclar incorporando los ® ® y agregar unos cubitos de hielo al gusto. -
Página 18: Coctel De Energía
1 limón con cáscara 1 manzana Preparación: 2 cucharadas de miel Procesar las frutas mencionadas en el 1 tomate Extractor de Jugos Oster , mezclar bien ® Preparación: y agregar cuatro cubitos de hielo. Servir Procesar todo en el Extractor de Jugos inmediatamente. -
Página 19: Torta Sorpresa De Piña
6 a 10 cerezas en almíbar (marrasquinos) 54 bizcotelas/ dedos de ángel Preparación: Utilice el Extractor de Jugos Oster para obtener el extracto de piña. En una batidora ® Oster , bata la mantequilla hasta que esté cremosa. Añada el azúcar, las yemas de ®... - Página 56 XXX onde X é qualquer número entre 0 e 9 ou qualquer letra entre A e Z. La siguiente información es para México solamente. The following information is intended for Mexico only. A informação a seguir é somente para o México. EXTRACTOR DE JUGOS OSTER ® MODELOS: FPSTJE318C, FPSTJE318C-013, FPSTJE318R, FPSTJE318R-013, FPSTJE318Z &...