Tabla de contenido
  • English

    • Introdução
    • Spiegazione Simboli
    • Per la Vostra Sicurezza
    • Descrizione Delle Parti
    • Preparazione All'uso
    • Manutenzione Periodica
    • Certificato DI Garanzia
    • Condizioni DI Garanzia
    • Explication des Symboles
    • Normes de Securite
    • Les Èlèments de L'èlagueuse
    • Spècifications et Declaration de Conformite
    • Utilisation de la Debroussailleise
    • Preparatifs en Vue de L'utilisation
    • Certificat de Garantie
    • Conditions de Garantie
    • Tabla de Contenido
    • Symbol Interpretation
    • Description
    • Specifications and Declaration of Conformity
    • Assembly
    • Use of Brushcutter
    • Preparing for Use
    • Regular Maintenance
    • Storage
    • Warranty Certificate
  • Deutsch

  • Dutch

    • Veiligheidsnormen
      • Veiligheidsvoorschriften
    • Verklaring Symbolen
    • Bosmaaieronderdelen
    • Technische Gegevens en Conformiteitsverklaring
    • Montage
    • Gebruik Van de Bosmaaier
    • Voorbereiding Voor Gebruik
    • Opbergen Van de Bosmaaier
    • Regelmatig Onderhoud
    • Garantiecertificaat
      • Beperkte Garantie
      • Försäkran Om Överensstämmelse
      • Periodiskt Underhåll
      • Προφυλαξεισ Ασφαλειασ
      • Προετοιμασια Για Χρηση
      • Τακτικη Συντηρηση
      • Πιστοποιητικο Εγγυησησ
      • Περιορισμενη Εγγυηση
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 35

Enlaces rápidos

I
MANUALE D'ISTRUZIONE
MANUEL D'INSTRUCTION
F
GB
OWNER'S MANUAL
E
MANUAL DE INSTRUCCIONES
GR
Οδηγίες χρήσης
MOD. 40 L / B / MUL
GEBRAUCHSANWEISUNG
D
MANUAL DE INSTRUÇÕES
P
S
BRUKSANVISNING
NL
INSTRUCTIEHANDLEIDING

Capítulos

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para IBEA 40 L

  • Página 2 FIG . 3 FIG . 4 FIG . 2 FIG . 8 FIG . 5 FIG . 7 FIG . 11 FIG . 9 FIG . 10 FIG . 12...
  • Página 3 FIG . 13 FIG . 14 FIG . 15 FIG . 16 FIG . 18 FIG . 17 FIG . 19 FIG . 20 FIG . 21...
  • Página 4 FIG . 22 FIG . 23 FIG . 24 FIG . 25 FIG . 26...
  • Página 5: Introducción

    INTRODUCTION Dear customer, thank you very much for having chosen a quality product of the company IBEA. For proper use of brush-saws and to avoid accidents, do not start work without having read the manual carefully. You’ll find this guide on the explanations of operation of various components and instructions for the necessary inspections and maintenance.
  • Página 35: Explicación De Los Símbolos

    ESPAÑOL INDICE 1. Explicación de los símbolos..................................Pag. 38 2. Para vuestra seguridad.......................................38 3. Descripción de las piezas....................................39 4. Datos técnico y Declaración de conformidad..............................40 5. Ensamblaje........................................42 6. Normas de uso........................................43 7. Preparación para el uso.......................................43 8. Mantenimiento periódico....................................44 9. Parque ...........................................44 10.
  • Página 36: Descripción De Las Piezas

    ESPAÑOL 28-Si se presentaran agrietados, astillados o dañados de 33-Usar siempre las cuchillas afiladas; una cuchilla sin filo cualquier modo, sustituir la cabeza o el disco. tiene mayor posibilidad de bloquearse y causar contragolpes. 29-Para manejar o efectuar el mantenimiento de la cuchilla Sustituir los discos que hayan perdido el filo.
  • Página 37: Datos Técnico Y Declaración De Conformidad

    ESPAÑOL 4. DATOS TÉCNICO Y DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD ACTIVE s.r.l. Via Delmoncello 12 - 26037 San Giovanni in Croce (CR) declara bajo su responsabilidad que las máquina de la marca IBEA MODELO IBEA 40 L IBEA 40 B IBEA 40 MUL CILINDRAdA cm³...
  • Página 38: Montaje Del Hilo Del Acelerador Y De Los Cables Eléctricos

    ESPAÑOL 5. ENSAMBLAJE Enroscar la tuerca (1) en sentido antihorario con 30 Nm (Kgm MONTAJE MOTOR/TRANSMISIÓN 3.0). Para bloquear la tuerca (1) girar el disco hasta que el Montaje del motor (B) la transmisión (A) y seguro Fig.2 - agujero de la brida superior corresponda con el agujero del par utilizando el tornillo (C).
  • Página 39: Normas De Uso

    ESPAÑOL 6. NORMAS DE USO - Apague el motor. ATENCION: Lea atentamente las normas de seguridad - Girar, en sentido horario el mando (1) hasta que la flecha antes de utilizar el desbrozador. (1) está alineado con uno de los arbustos (3). - Inserte el tubo (4) que a través de la cabeza.
  • Página 40: Mantenimiento Periódico

    ESPAÑOL PARO DEL MOTOR ATENCIÓN Llevar la palanca del acelerador (2) Fig.17 al mínimo y esperar algunos segundos para permitir el enfriamiento del motor. Llevar el interruptor de masa en la posición de stop (0) Dopo un uso intenso della macchina non spegnare im- Fig.
  • Página 41: Certificado De Garantia

    ESPAÑOL 10. CERTIFICADO DE GARANTIA Esta máquina ha sido concebida y realizada a través de las más modernas técnicas productivas; la Empresa constructora garantiza los propios productos por un periodo de 24 meses desde la fecha de compra, con excepción de los productos para servicio profesional continuo, destinados a trabajos por cuenta de terceros, para los cuales la garantía es de 12 meses desde la fecha de compra.
  • Página 70 NOTE - NOTES...

Este manual también es adecuado para:

40 b40 mul

Tabla de contenido