Zodiac X7 quattro Instrucciones De Montaje
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
COUV X7 2010.qxd
23/02/10
Notice de montage et d'utilisation
(à conserver précieusement)
Français : page
Instructions for installation and use
(to be kept in a safe place)
English : page
Instrucciones de montaje y de uso
(a guardar cuidadosamente)
Español : página
Montage- und Gebrauchsanleitung
(Bitte sicher aufbewahren)
Deutsch : Seite
Istruzioni per il montaggio e per l'uso
(conservare accuratamente)
Italiano : pagina
Montage- en gebruikshandleiding
(zorgvuldig bewaren)
Nederlands : bladzijde
Instruções de montagem e de utilização
(guarde em lugar seguro)
Português : página
10:00
Page 2
2
14
26
38
50
62
74
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Zodiac X7 quattro
Resumen de contenidos para Zodiac X7 quattro
- Página 1 COUV X7 2010.qxd 23/02/10 10:00 Page 2 Notice de montage et d'utilisation (à conserver précieusement) Français : page Instructions for installation and use (to be kept in a safe place) English : page Instrucciones de montaje y de uso (a guardar cuidadosamente) Español : página Montage- und Gebrauchsanleitung (Bitte sicher aufbewahren)
- Página 26 8 / GARANTÍA Estimado/a cliente: Le agradecemos la confianza que ha depositado en el limpiafondos X7 Quattro de ZODIAC. Este limpiafondos ha sido diseñado, fabricado y verificado con sumo cuidado para proporcionarle una satisfacción total. Antes de la puesta en marcha, lea detenidamente estas instrucciones de uso.
-
Página 27: Lista De Piezas
10:38 Page 4 1 / Lista de piezas A continuación se detalla la lista de los elementos incluídos en el embalaje y necesarios para la instalación del X7 Quattro: Cabezal completo Disco completo 1 tubo corto Flexi Hose Juego de 12 tubos de 1 m 1 contrapeso de tubo 1 válvula automática de regulación de caudal... -
Página 28: Montaje De La Manguera
10:38 Page 5 2 / Montaje de la manguera La manguera del X7 Quattro se compone de 12 secciones de 1 m cada una y de una sección pequeña de 17,5 cm. • La longitud de manguera idealmente adaptada a su Esquema 1 piscina es igual a una sección de manguera de 1 metro... -
Página 29: Conexión
IMPORTANTE: Se puede conectar la manguera del X7 Quattro en la toma de limpiafondos o en uno de los skimmers de la piscina. Utilizar preferentemente un punto de aspiración situado en el centro de la mayor longitud de la piscina. - Página 30 Antes de conectarla en el punto de aspiración, verificar que no queda aire en toda la manguera. Esquema 10 Ejemplo de conexión a la toma de limpiafondos Esquema de instalación del X7 Quattro...
-
Página 31: Prueba De Caudal
NB: todas estas operaciones deben efectuarse debajo del agua para que la bomba no aspire aire. 6 5 4 3 2 1 0 0 • Separar el X7 Quattro de su manguera y sustituirlo por el dispositivo de comprobación del caudal (Esquema 11). -
Página 32: Limpieza Del Colector De Hojas
• Sin desacoplar las secciones de tubos, quitar con una mano la tapa del colector de hojas Zodiac. Coger con la otra mano el asa del colector de hojas Zodiac y girar hasta que se oiga un clic. Sacar el recipiente transparente hacia abajo (Esquema 16). -
Página 33: Soluciones A Los Problemas
• ¿La manguera está en buen estado? • Compruebe la posición del contrapeso en la manguera El X7 Quattro no se queda (véase esquema 4 página en el fondo de la piscina • Realizar una comprobación y aumentar el caudal si necesario (véase página... -
Página 34: Cambio Del Diafragma
Notice X7 ESP 2010.qxd 12/07/10 10:38 Page 11 7 / Cambio del Diafragma Esquema 19 • Primer paso: retirada del Diafragma • Colocar el X7 sobre una superficie plana. Retire la pequeña sección de manguera Flexi Hose, presionando los 2 espolones de desbloqueo (véase esquema 12 página •... - Página 35 Notice X7 ESP 2010.qxd 12/07/10 10:38 Page 12 Esquema 25 • Luego, tirar del Diafragma del casete hacia arriba para retirarlo Diafragma (Esquema 25). • Segundo paso: montaje del Diafragma • Colocar el nuevo Diafragma Esquema 26 Esquema 27 del mango y volver a introducir el mango en el casete, colocando las pestañas en las ranuras...
-
Página 36: Garantía
36 meses tras su compra. La duración de la garantía es de 3 AÑOS para los limpiadores X7 Quattro a partir de la fecha de facturación del primer usuario. La reparación o la sustitución realizada bajo garantía no puede tener por efecto en ningún caso la prórroga o la renovación del... - Página 37 (cloro, bromo, oxígeno activo, etc.) o con un valor de pH incorrecto (fuera de la franja de 6,8 mínimo y 7,6 máximo) no será responsabilidad de Zodiac y no está cubierto por la garantía. www.zodiac-poolcare.com...
- Página 86 Notice X7 PORT 2010.qxd 12/07/10 11:43 Page 15...
- Página 87 Notice X7 PORT 2010.qxd 12/07/10 11:43 Page 16...
- Página 88 COUV X7 2010.qxd 23/02/10 10:00 Page 1 www.zodiac-poolcare.com...