Rockwell Automation Allen Bradley InView Serie Manual De Instalación
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Installation Instructions
InView Marquee Message Display
(Catalog Number 2706-P4x, 2706-P7x)
Inside...
English Section ..................................................................................................... 3
Français............................................................................................................... 23
Deutscher Abschnitt ........................................................................................... 43
Sezione italiana .................................................................................................. 63
Sección de español............................................................................................. 83
Seção em Português ......................................................................................... 103
1
Publication 2706-IN006E-MU-P
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Rockwell Automation Allen Bradley InView Serie
Resumen de contenidos para Rockwell Automation Allen Bradley InView Serie
-
Página 84: Sección De Español
Instrucciones de instalación Pantalla para exhibición de mensajes InView Sección de español Introducción Estas instrucciones muestran cómo cambiar la dirección en serie y cómo montar los avisos en serie InView con envolventes NEMA Tipos 4, 4X y 12. Estos avisos son para uso en interiores solamente. Los envolventes Tipo 4 están diseñados para proporcionar un grado de protección contra la lluvia y polvo trasladado por el viento, agua de salpicaduras y agua de lavado con manguera. -
Página 85: Cambio De La Dirección En Serie
Pantalla para exhibición de mensajes InView Cambio de la dirección en Una dirección en serie para un aviso InView es un número entre 1 y 254 en formato hexadecimal (01 a FE). Todos los avisos salen de la serie fábrica con una dirección predeterminada de 1 ó 01. La dirección en serie se establece en el software de mensajes y se descarga a la pantalla con las aplicaciones InView. - Página 86 Pantalla para exhibición de mensajes InView 3. Inserte los cables de alimentación eléctrica a través del orificio de la canaleta izquierda ya sea en la parte superior o inferior del aviso. Se recomienda usar el orificio de la canaleta inferior para reducir el ruido de los cables de alimentación que se cruzan con los cables en serie.
- Página 87 Pantalla para exhibición de mensajes InView TB1 puede usarse para la conexión en serie de NOTA entrada de RS-232 o RS-485. El diagrama completo de configuración de pines se muestra a continuación. TB1 - Completo 1. GND 5. RS-485(+) 2. +5 V 6.
- Página 88 Pantalla para exhibición de mensajes InView 7. P1 puede usarse para RS-232 de entrada solamente, aunque es opcional y no se recomienda. P1 está diseñado para descargas de aplicación RS-232 y conexión de resistencia de terminación RS-485. Vea la publicación 2706-IN007 para obtener más información sobre la terminación RS-485.
-
Página 89: Montaje En La Pared
Pantalla para exhibición de mensajes InView Montaje en la pared Retire sólo una terminación de tapa final a la vez. NOTA 1. Quite los 4 tornillos y la terminación de tapa final de un extremo del aviso. 2. Deslice uno de los soportes de montaje en pared sobre la parte Quite posterior del aviso hasta que esté... - Página 90 Pantalla para exhibición de mensajes InView 6. Fije a una pared los dos soportes de montaje en pared restantes de manera que queden alineados con los soportes del aviso. NO instale el aviso directamente en una pared de NOTA yeso ni en paneles de yeso. El aviso debe fijarse a una pared que pueda soportar por lo menos cuatro veces el peso del aviso.
-
Página 91: Montaje En El Techo
Pantalla para exhibición de mensajes InView Montaje en el techo 1. Quite un tornillo de la parte superior de la terminación de tapa final. 2. Alinee un soporte para techo con el orificio superior ubicado en Quite este la terminación de tapa final del aviso, de manera que el soporte tornillo. -
Página 92: Apilamiento Vertical
Pantalla para exhibición de mensajes InView Apilamiento vertical Hasta 4 avisos se pueden colgar juntos verticalmente NOTA (“apilados”). El soporte de montaje para el montaje vertical debe soportar un mínimo de cuatro veces el peso total de todos los avisos apilados verticalmente. Posible peligro de aplastamiento. -
Página 93: Montaje Espalda Con Espalda
Pantalla para exhibición de mensajes InView 6. Use una cadena (no suministrada) para colgar los avisos del techo, siguiendo las notas indicadas en el paso 4 de las instrucciones de Montaje en el techo, página 90. Montaje espalda con espalda Quite sólo una terminación de tapa final a la vez por NOTA cada aviso. - Página 94 Pantalla para exhibición de mensajes InView Segundo Primer aviso Segundo aviso aviso Primer Primer Segundo soporte soporte de de montaje aviso Soportes de montaje montaje 4. Use cadenas (no suministradas) para colgar los avisos del techo. Use cadenas que puedan soportar 4 veces el peso NOTA total de los avisos.
- Página 95 Pantalla para exhibición de mensajes InView Techo (0.50 REF) (0.36 TYP) Vista del extremo, montado en techo Perno hexagonal Perno 184.15 hexagonal Pared (7.25 REF) 139.70 (5.50) Vista del 30.48 (1.20) 69.85 extremo, (2.75) montado en pared 19.05 (0.75) 8.74 x 12.70 (0.344 x 0.50) OBRound Slot (3 Places) 3.
- Página 96 Pantalla para exhibición de mensajes InView Vista de la parte frontal, cerrada Seguros de cuarto de vuelta en un aviso 2706-P74 Filtro de línea de alimentación Fuente de alimentación Conexión en serie Vista de la parte frontal, abierta Bloque de eléctrica terminales de conexión de...
- Página 97 Pantalla para exhibición de mensajes InView Tierra Línea Neutro VERDE con (energizado) (Línea 2): amarillo NEGRO BLANCO Conexión de alimentación eléctrica 208 - 240 VAC INPUT 4. Si el aviso se va a usar con comunicaciones en serie, retire uno o Vista del extremo derecho ambos conectores de orificio de los orificios inferiores ubicados en el extremo derecho del envolvente del aviso.
- Página 98 Pantalla para exhibición de mensajes InView TB1 - RS-232 1. GND 5. NC 2. NC 6. NC 3. RS-232 TX 7. NC 4. RS-232 RX 8. NC Tarjeta controladora P1 puede usarse para RS-232 de entrada solamente, aunque es opcional y no se recomienda. PI está diseñado para descargas de aplicación RS-232 y conexión de resistencia de terminación RS-485.
-
Página 99: Especificaciones
Pantalla para exhibición de mensajes InView Especificaciones 2706-P43R 2706-P42R , 2706-P42C 2706-P72CNx 2706-P43C 2706-P44R , 2706-P44C 2706-P74CNx Pantalla Tipo de pantalla Matriz LED: Rojo (R) o Matriz LED: Rojo (R) o Matriz LED: Tricolor (C) Tricolor (C) Tricolor (C) Tamaño de la pantalla (ancho 68.1 x 4 pulg. -
Página 100: Protección Contra Temperatura En Envolventes Con Clasificación Nema
Pantalla para exhibición de mensajes InView Protección contra Los avisos InView P42, P43, P44, P72 y P74 tienen controles de temperatura automáticos que ayudan a proteger el aviso contra daño temperatura en envolventes cuando la temperatura interna del aviso está demasiado alta para con clasificación NEMA continuar con una operación normal. -
Página 101: Explicación De Número De Catálogo
Pantalla para exhibición de mensajes InView Explicación de número de • Las pantallas de 4 pulgadas están disponibles con catálogo NOTA clasificación NEMA 12 solamente. • Las pantallas de 7 pulgadas están disponibles con paso de LED estándar solamente. • Las pantallas de 7 pulgadas están disponibles a colores solamente. -
Página 102: Para Obtener Más Información
Se prohibe la reproducción total o parcial del contenido de esta publicación de propiedad exclusiva sin el permiso por escrito de Rockwell Automation. Para obtener más información Publicaciones relacionadas... - Página 103 Pantalla para exhibición de mensajes InView Publicación 2706-IN006E-MU-P...