Página 1
47497-05-DB 2546 EST 22.04.2002 11:14 Uhr Seite 1 Bedienungsanleitung/Garantie Gebruiksaanwijzing/Garantie • Betjeningsvejledning/garanti Mode d’emploi/Garantie • Instrucciones de servicio/Garantía Manual de instruções/Garantia • Istruzioni per l’uso/Garanzia Instruction Manual/Guarantee • Instrukcja obsługi/Gwarancja Návod k použití/Záruka • A használati utasítás/garancia Руководство по эксплуатации/Гарантия...
47497-05-DB 2546 EST 22.04.2002 11:14 Uhr Seite 17 Indicaciones generales para su seguridad • Lea cuidadosamente las instrucciones de servicio antes de poner en fun- cionamiento este aparato. • Guarde estas instrucciones, la boleta de garantía, el comprobante de la caja registradora y, en lo posible, la caja de cartón inclusive el embalaje interior.
47497-05-DB 2546 EST 22.04.2002 11:14 Uhr Seite 18 Primera puesta en marcha Descripción de los elementos de mando 1 Botón "chorro a vapor" Rociador 2 Regulador de la cantidad de vapor Lámpara indicadora con función de autolimpieza 3 Orificio de relleno del depósito de agua...
47497-05-DB 2546 EST 22.04.2002 11:14 Uhr Seite 19 3. Mantenga el aparato nivelado sobre un fregadero, coloque el regulador de canti- dad de vapor (2) en el símbolo de autolimpieza y muévalo hasta que el tanque se encuentre vacío. Presionando y girando ajusta de nuevo el regulador a su posi- ción...