Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Publicidad
Capítulos
Tabla de contenido
Solución de problemas
Manuales relacionados para ABNOX Standard
Resumen de contenidos para ABNOX Standard
- Página 1 For Smooth Operations Air Operated Grease Pump Original Betriebsanleitung Gebruiksaanwijzing Operating manual Brugervejledning Instructions de service Návod k obsluze Istruzioni d’uso Használati utasítás Manual de instrucciones Instrukcja obsługi...
- Página 3 Műszaki dokumentumok: sales@abnox.com 11 conformément aux termes des réglementations en vigeur 2014/30/EG & 2006/42/EG. Dossier Deklaracja zgodności WE (PL) technique auprès de : sales@abnox.com Oświadczamy na nasząwyłącznąodpowiedzial- no, e niniejszy produkt opisany w rozdziale „Dane CE – Dichiarazione di conformità (IT) techniczne“...
- Página 5 Deutsch Seite 7-13 English Page 15-21 Français Page 23-29 Italiano Pagina 31-37 Español Página 39-45 Nederlands Pagina 47-53 Dansk Side 55-61 Čeština Strana 63-69 Magyar Oldal 71-77 Polski Strona 79-85...
- Página 39 Indicaciones para la seguridad Uso previsto Obligaciones del operador Indicaciones básicas para la seguridad Símbolos de seguridad y peligro Instrucciones de seguridad para el uso del producto Tipos especiales de peligro Servicio, mantenimiento y eliminación de fallos Garantía y responsabilidad Descripción del producto Identificación de los componentes de las imágenes (imagen A)
-
Página 40: Indicaciones Para La Seguridad
Indicaciones para la seguridad • Para cualquier operación de mantenimiento, desconecte el producto de cualquier suministro de Lea atentamente estas instrucciones para familia- energía. rizarse con el funcionamiento seguro y racional de • Revise todas las líneas, mangueras y accesorios este producto. -
Página 41: Instrucciones De Seguridad Para El Uso Del Producto
Instrucciones de seguridad para el Servicio, mantenimiento y eliminación uso del producto de fallos Todas las piezas y conjuntos están diseñados y • El ajuste y mantenimiento prescritos se deben fabricados de acuerdo con las normas de seguridad realizar a su debido tiempo de acuerdo con el plan reconocidas. -
Página 42: Descripción Del Producto
Motor de aire La bomba de lubricante puede utilizarse a la perfec- ción como bomba de alimentación para las válvulas dosificadoras ABNOX o como sistema de llenado o trasvase. Las bombas de engrase de aire comprimido ABNOX se utilizan para transportar lubricantes de viscosidad media a alta así... -
Página 43: Montaje / Instalación
Personal mente la bomba visual técnico El producto se prepara por ABNOX para el transporte a fondo especia- hasta el primer lugar de destino. El envase no debe y, dado lizado del ser sometido a ninguna sobrecarga. El embalaje y su... -
Página 44: Búsqueda De Errores, Reparación De Fallos
Servicio al cliente / soporte Poner fuera de servicio Interrupciones cortas: ABNOX AG en las interrupciones cortas (por la noche o en el fin Langackerstrasse 25 de semana) se debe apagar el producto. No debe CH-6330 Cham haber presión en el sistema. -
Página 45: Dibujos Y Piezas De Repuesto
Dibujos y piezas de repuesto Accesorios, dibujos, hojas normalizadas, hojas de datos y piezas de repuesto se pueden encontrar en www.abnox.com. Puesta fuera de servicio y deshecho En la puesta fuera de servicio / paro del producto deben tenerse en cuenta los siguientes puntos: •...