Página 1
CMP 583 DAB DAB+ RADIO Guida d’uso / User guide DAB RADIO STEREO DAB RADIO STEREO CON CD/MP3/USB/AUX WITH CD/MP3/USB/AUX RADIO Manuale d'uso e installazione Instruction manual DAB RADIO STÉRÉO DAB RADIO STEREO AVEC LECTEUR CD/MP3/USB/AUX MIT CD/MP3/USB/AUX Mode d’emploi et installation...
La buena fabricación de este aparato garantiza durante largo tiempo su perfecto funcionamiento. Si aún así se presenta algún inconveniente, resultará oportuno consultar el Centro Asistencia autorizado. TREVI sigue una política de continua investigación y desarrollo. Por lo tanto los productos pueden presentar ca- racterísticas distintas a las descritas.
CMP 583 DAB ESPAÑOL DESCRIPCION DE LOS COMANDOS 10. Conector de salida de auriculares 1. Pantalla LCD 11. Entrada USB 2. Botón /FUN 12. Antena FM 3. Botón , archivo anterior/estación 13. Toma de corriente, alimentación de red. 4. Botón MENU/INFO 14.
ESPAÑOL CMP 583 DAB FUENTE DE ALIMENTACIÓN BATERÍA Abra el compartimiento de la batería (15) e inserte 4 baterías de tamaño "C" (UM-2) teniendo cuidado de respetar las polaridades indicadas cuidadosamente. Reemplace las baterías agotadas inmediatamente y sáquelas si no planea usar el aparato durante mucho tiempo.
CMP 583 DAB ESPAÑOL 5. Presione repetidamente el botón MENU/INFO (4) en la unidad o el botón INFO (22) en el control remoto para mostrar toda la información en la estación recibida. ALMACENAMIENTO DE ESTACIONES DE RADIO Para almacenar una estación de radio, realice los siguientes pasos: 1.
ESPAÑOL CMP 583 DAB SPK-Light: le permite activar o desactivar las luces LED delanteras. La opción con el símbolo es el único conjunto. Language: le permite seleccionar el idioma del sistema. Factory reset: le permite restaurar todas las configuraciones a las configuraciones de fábrica. Seleccione "Yes"...
Página 37
CMP 583 DAB ESPAÑOL MENÚ 1. Mantenga presionado el botón MENU/INFO (4) en la unidad o el botón MENU (21) en el control remoto para ingresar al menú FM; Presione la tecla (8) en la unidad o la tecla (29) en el control remoto para mostrar los diversos elementos del menú...
ESPAÑOL CMP 583 DAB PROGRAMA Puede seleccionar el orden en que se reproducen las pistas. 1. Presione el botó (30) en el control remoto para detener la reproducción; 2. Presione el botón PROG (23) en el control remoto, el mensaje P01 aparecerá...
EN: If you will not find your language on the instruction manual, please go on our website www.trevi.it to find it FR: Si vous ne trouverez pas votre langue sur le mode d’emploi, veuillez vous visiter sur notre site web www.trevi.it de le trouver DE: Wenn Sie Ihre Sprache auf die Bedienungsanleitung nicht finden, gehen Sie bitte auf unsere webseite...