Tabla de contenido
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Manual de instrucciones
Oorspronkelijke gebruiksaanwijzing
Originalbetriebsanleitung
www. leman-sa .com
Manuel d'utilisation
Instruction maual
Manuale d'uso
Originali instrukcija
Manual original
FR
ES
EN
IT
NL
LT
PT
DE
RU
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para LEMAN LOSRU250

  • Página 1 Manuel d’utilisation Manual de instrucciones Instruction maual Manuale d’uso Oorspronkelijke gebruiksaanwijzing Originali instrukcija Manual original Originalbetriebsanleitung www. leman-sa .com...
  • Página 3 MODELE LOSRU250 Manuel d’utilisation...
  • Página 24 MODELO LOSRU250 Manual de instrucciones...
  • Página 25 DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD CE/TÜV Declaración de conformidad: Declaramos, bajo nuestra responsabilidad, que el producto designado abajo: Sierras de cinta Tipo: Modelo: LOSRU250 Marca: LEMAN Se atiene las siguientes normas* o directivas europeas **:  **2006/42/EC (Directiva de maquinas)  **2006/95/EC (Directiva de material eléctrico de baja tensión) ...
  • Página 26 INDICE 1. INDICE 2. PARTES DE LA MAQUINA 3. DATOS TECNICOS 4. GARANTIA 5. REGLAS GENERALES DE SEGURIDAD 6. MONTAJE DE LA MAQUINA 6.1 Fijación de la maquina 6.2 Montaje de la mesa de la sierra 6.3 Montaje del palograma y transportador de ángulos 7.
  • Página 27: Partes De La Maquina

    PARTES DE LA MAQUINA 12. Palograma Tensor del volante 13. Interruptor Cierre de seguridad superior 14. Puerta superior Bloqueo de altura de corte 15. Chasis maquina Guía superior de la cinta 16. Tope de la mesa Cinta Mesa de trabajo 1D.
  • Página 28: Datos Tecnicos

    DATOS TECNICOS LOSRU250 Voltaje 230 V Potencia 0.5 CV Avance de la sierra 700 m/min Longitud de la cinta 1710 mm Ancho de la cinta 6 a 13 mm Max. Altura de corte 80 mm Max. Ancho de corte 245 mm Inclinación de la mesa...
  • Página 29: Reglas Generales De Seguridad

    REGLAS GENERALES DE SEGURIDAD Hay decenas de peligros relacionados con el uso de las máquinas para trabajar la madera. Usando la maquina con respeto y la precaución que requiere se pueden reducir notablemente dichos peligros. De todas formas si las dichas precauciones se ignoran pueden ocurrir serios problemas al operario.
  • Página 30: Pegatinas Se Seguridad

    Pegatinas se seguridad Leer cuidadosamente el manual de instrucciones. Utilizar gafas de seguridad Busque ayuda para el manejo de piezas grandes No utilizar en húmedo o mojado No tocar Use mascara contra el polvo Utilizar protectores auditivos de seguridad MONTAJE DE LA MAQUINA 6.1 Fijación de la maquina.
  • Página 31: Montaje De La Mesa De La Sierra

    6.2 Montaje de la mesa de la sierra Herramientas necesarias: una llave de Allen de 4 mm y llave de 10 mm. Retire el bloqueo (22+21) que va en la mesa (26). Desbloquear la placa de retención de la mesa (29).
  • Página 32: Regulacion De La Maquina

    Transportador de ángulos: Deslice el transportador (36) sobre la ranura de la mesa (33), una vez colocado en su sitio fíjelo con el pomo de bloqueo (37). REGULACION DE LA MAQUINA ATENCION: La máquina nunca debe estar conectada a la red durante la duración de estas operaciones.
  • Página 33: Centrado De La Cinta

    lograr la tensión de la cinta. Girar en la dirección opuesta a las agujas del reloj para bajar el volante superior y luego destensar la cinta para su descanso a la hora de no trabajar con ella. Una vez efectuada estas operaciones cierre la puerta y asegure con el bloqueo.
  • Página 34 NOTA: Todos los rodillos (rodamientos) son excéntricos. Aflojar los tornillos (44) y ajustar los rodillos (43) a unos 0,5 mm por cada lado de la cinta y apriete los tornillos (44) una vez realizada esta operación. Si fuera necesario, ajustar la escuadra de la guía aflojando el tornillo principal (42) y colocar la guía correctamente, una vez situada apretar el tornillo (42).
  • Página 35: Ajuste De La Mesa

    7.4 Ajuste de la mesa Una vez colocada la mesa, comprobar la escuadra de la misma con la sierra y su inclinación. Para ello, si es necesario y no está bien ajustada de fábrica, regularemos con los tornillos de la base (50) y así...
  • Página 36: Causas Posibles

    PROBLEMAS PROBLEMA CAUSAS POSIBLES SOLUCIONES La sierra se detiene y no arranca 1. Sobrecarga de la red 1. Dejar el motor enfriar. 2. Sierra desconectada 2. Verifique las conexiones del enchufe 3. Disparo del automático o fusible 3. Reemplace el fusible o automático. de la maquina 4.
  • Página 37: Esquema Electrico

    ESQUEMA ELECTRICO...
  • Página 38 DESPIECES...
  • Página 40: Procedimiento Servicio Post-Venta Distribuidor

    Cambio de máquinas: El abono se hará a recepción de la máquina defectuosa. Los gastos de envío a nuestras instalaciones serán a cargo de LEMAN si el defecto está constatado en un plazo inferior a 15 días desde la entrega de la máquina. Superado este plazo, los gastos de envío serán a cargo del distribuidor/usuario.
  • Página 41: Procedimiento Servicio Post-Venta

    Este producto se garantiza para un período de UN AÑO a partir de la fecha de compra (orden de entrega o factura) y del registro del nº de serie. Los productos de marca LEMAN se comprueban según las normas de recepción en uso.
  • Página 42: Información De Su Distribuidor

    LEMAN ESPAÑA, S.A. Pol. Ind. Alter ‐ c/ Dels Seders, 10 46290 Alcàsser Valencia‐ ESPAÑA/Spain comercial2@leman‐sa.com *FECHA: SOLICITUD DE RECOGIDA S.A.T. INFORMACIÓN DE SU DISTRIBUIDOR *EMPRESA: DIRECCIÓN: C.P. *TELEFONO: POBLACIÓN: PERSONA RESPONSABLE / CONTACTAR CON: DATOS DEL PROPIETARIO EMPRESA / NOMBRE PROPIETARIO * Nº REF. DE DEVOLUCIÓN: DIRECCIÓN: C.P. *TELEFONO: POBLACIÓN / PROVINCIA: COMENTARIOS: DATOS DE LA MAQUINA *MODELO Y NÚMERO DE SERIE: *FECHA DE VENTA: *ACCESORIOS INCLUIDOS: DOCUMENTACIÓN ADJUNTA *FACTURA: ALBARÁN: Con el fin de garantizar y facilitar la reparación de su maquinaria,  será IMPRESCINDIBLE que la máquina se acompañe de documento acreditativo  como justificante de la fecha de venta. *FIRMA: POR FAVOR, REMITA ESTE DOCUMENTO A: Fax: 961.221.997 o Email: comercial2@leman‐sa.com...
  • Página 52 Notes : …………………………………………………………………………………..……………………………………………………………………………………. ……………………………………………………………………………………. ……………………………………………………………………………………. ……………………………………………………………………………………. ……………………………………………………………………………………. ……………………………………………………………………………………. ……………………………………………………………………………………. ……………………………………………………………………………………. ……………………………………………………………………………………. ……………………………………………………………………………………. ……………………………………………………………………………………. ……………………………………………………………………………………. ……………………………………………………………………………………. ……………………………………………………………………………………. ……………………………………………………………………………………. ……………………………………………………………………………………. ……………………………………………………………………………………. ……………………………………………………………………………………. ……………………………………………………………………………………. …………………………………………………………………………………….

Tabla de contenido