Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

TQ3
, HANDS ON FOR REAL
USER'S GUIDE
(ENG)
MANUAL DE USUARIO
(ESP)
Rev. 1.2
September/Septiembre 2016

Capítulos

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Virtualfly TQ3

  • Página 1 , HANDS ON FOR REAL USER’S GUIDE (ENG) MANUAL DE USUARIO (ESP) Rev. 1.2 September/Septiembre 2016...
  • Página 2 TQ3 | User's guide...
  • Página 3: Tabla De Contenido

    INDEX 1. PACKAGE CONTENTS 2. ASSEMBLY 3. CALIBRATION ON WINDOWS 4. CONFIGURATION 4.1. USING MFS - Prepar3D MENU 4.2. USING “VF-Test&Calibrate” CONTROL PANEL 5. CONFIGURATION ON X-PLANE 10...
  • Página 5 4 –...
  • Página 17 ÍNDICE 1. CONTENIDO DEL EMBALAJE 2. MONTAJE 3. CALIBRACIÓN DEL TQ3 EN WINDOWS 4. CONFIGURACIÓN 4.1. A TRAVÉS DE LOS MENÚS DE MFS-Prepar3D 4.2. A TRAVÉS DEL PANEL DE CONTROL “VF- Test&Calibrate” 5. CONFIGURACIÓN EN X-PLANE 10 16 –...
  • Página 18: Del Embalaje

    1. CONTENIDO DEL EMBALAJE 1. TQ3 (1 unidad) 2. Tornillos (4 unidades) y llave allen 2,5 (1 unidad) 3. Mordaza de sujeción (1 unidad) 4. Pendrive (1 unidad) 5. Manual de usuario (1 unidad) TQ3 | Manual de usuario...
  • Página 19 18 –...
  • Página 20: Montaje

    • Con los tornillos (2) suministrados fije la mordaza de sujeción (3) al TQ3, con la llave allen (suministrada). • Puede colocar la mordaza por la parte de debajo del TQ3 si desea colocarlo encima de la mesa (Figura A), o por la parte de atrás si de- sea que sobresalga (Figura B).
  • Página 21 Figura A Figura B 20 –...
  • Página 22: Calibración Del Tq3 En Windows

    • Pulse “tecla Windows” + R y en la ventana escriba “joy.cpl”, como aparece en la imagen, y pulse “Aceptar” (Ok). • Haga doble click en el dispositivo “VirtualFly – TQ3” que aparece en la ventana de Dispositivos de juego o pulse en “Propiedades” (Properties).
  • Página 23 • Seleccione la pestaña “Configuración” y pulse el botón “Calibrar”. • Siga los pasos teniendo en cuenta lo siguiente: • Cuando le pida “Rotación X”, deberá mover la palanca “Power” hasta los extremos, llegando incluso al límite inferior “REV”. • Cuando le pida “Rotacion Y” deberá mover la palanca “Prop RPM”...
  • Página 24: Configuración

    4. CONFIGURACIÓN El usuario tiene dos opciones para configurar el TQ3 con MFS-Prepar3D: • A través de los menús de configuración de MFS-Prepar3D: Este es el procedimiento habitual para configurar cualquier dispositivo de control o joystick. (Ver 4.1.) • A través del panel de control “VF-Test&Calibrate” (recomendado): “VF-Test&Calibrate”...
  • Página 25: Configuración A Través De Los Menús Mfs-Prepar3D

    “Configuración”, y en “Opciones”, haga clic en “Controles”. • Verificar que la opción “Habilitar mandos” esté activada. • Haga click en la pestaña “Control de ejes” y seleccione VirtualFly – TQ3 en el desplegable. • Seleccione “Engine 1 mixture axis” en la lista y presione “Cambiar asignación”.
  • Página 26 (En caso de tener ya instalado FSUIPC en su MFS-Prepar3D puede omi- tir este paso.) Ir a la carpeta “FSUIPC” del pendrive suministrado con el TQ3. • Ejecutar el instalador correspondiente con la versión de MFS de su equipo (FS2004, FSX o Prepar3D).
  • Página 27 Instalación del panel de control “VF-Test&Calibrate” Ir a la carpeta “VF-Test&Calibrate”del pendrive suministrado con el TQ3. Copiar el fichero “VF-Test&Calibrate.exe” en el escritorio (o en la carpe- ta preferida en su ordenador), y ejecútelo. Configuración previa Si decide usar el panel de control “VF-Test&Calibrate”, antes deberá...
  • Página 28 Uso a través del panel de control “VF-Test&Calibrate” Seleccionar dispositivo (Select device) Sitúese en la pestaña TQ3. En la columna de la derecha verá los dispositivos TQ3 que hay dispo- nibles. Si desea usarlo, deberá seleccionar uno de los dispositivos para usarlo y pulsar “Save Current Configuration”.
  • Página 29: Configuración En X-Plane

    5. CONFIGURACIÓN EN X-PLANE 10 El dispositivo TQ3 es compatible con X-PLANE sólo en las funcionali- dades Throttle, Propeller y Mixture. No podrá hacer uso de Reverse, Feather y Cut-Off. • Poner las palancas del TQ3 hacia arriba del todo.
  • Página 30 • Mover la siguiente y última palanca del dispositivo “MIXTURE” y asig- narle “Mixture” del menú desplegable. Recuerde mover la palanca sólo en la zona de “MIXTURE” sin bajar a la zona de “CUT OFF”. TQ3 | Manual de usuario...
  • Página 31 30 –...
  • Página 32 VIRTUAL FLY HEADQUARTERS c. Morales, 39 bajos 08029 Barcelona (Spain) R & D CENTER - SHOWROOM c. Maria Aurèlia Capmany, 29 P. I. La Fàbrica 08297 Castellgalí (Spain) T. (+34) 93 833 33 01 info@virtual-fly.com www.virtual-fly.com...

Tabla de contenido