System Sensor 8100E FAAST Instrucciones De Instalación Y Mantenimiento
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. System Sensor Manuales
  4. Alarmas de Humo
  5. 8100E FAAST
  6. Instrucciones de instalación y mantenimiento

System Sensor 8100E FAAST Instrucciones De Instalación Y Mantenimiento

Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Publicidad

Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 41

Enlaces rápidos

Descargar este manual
INSTALLATION AND MAINTENANCE INSTRUCTIONS
ENGLISH
8100E FAAST
Fire Alarm Aspiration Sensing Technology
SPECIFICATIONS
Electrical Characteristics
External Supply Voltage
Remote Reset Time
Power Reset
Average Operating Current
Alarm
Relay Contact Ratings
Environmental Ratings
Operating Temperature
Sampled Air Temperature
Humidity
IP Rating
Coverage Area
Air Movement
Mechanical characteristics
Exterior Dimensions
Height
Width
Depth
Cable Access
Wire Gauge
Pipe Network Size
Maximum Single Pipe Length
Internal Pipe Diameter
Shipping Weight
TABLE OF CONTENTS
SCOPE OF THIS MANUAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2
FEATURES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2
ITEMS INCLUDED WITH UNIT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2
PIPE INSTALLATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2
PHYSICAL UNIT INSTALLATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2
Securing the Mounting Bracket . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Mounting the Detector to the Bracket . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Connecting the Air Sampling Pipe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Exhaust Pipe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
Power Cables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Conduit Usage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
CABLING REQUIREMENTS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
SYSTEM POWERING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
USER INTERFACE CARD INSTALLATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
PARTICULATE LEVEL DISPLAY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
ALARM LEVEL DISPLAY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
AIR FLOW/FAULT DISPLAY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
Labels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
USER INTERFACE BUTTONS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
INITIALISATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
CONFIGURATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
Failure of Configuration Validation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
SS-400-015
18 - 30 VDC
External monitor must be pulled low for a minimum of 100 ms
1 s
500 mA @ 24 VDC
650 mA - All relays active, all alarm levels displayed. Voltage @ 24 VDC
3.0 A @ 30 VDC
-10°C to 55°C
-20°C to 60°C
10 to 95% (non-condensing)
IP30
2000m
2
0 - 20 m/s
337 mm.
330 mm.
127 mm.
25.4 mm. cable entry holes on top and bottom of unit.
0.5mm
to 2mm
max
2
2
Up to 2000m
2
depending on local regulations
120m
15-21mm
5.26 kg, includes packing material
®
Power or Network Loss during Configuration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
NORMAL MODE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
TEST MODE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
RESET MODE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
ACCLIMATE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
Setting Acclimate mode . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
DAY, NIGHT AND WEEKEND MODE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
ISOLATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
USER BUTTON ALTERNATE FUNCTIONS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
Passcode Access . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Address Blink Mode . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
IP Address Blink Mode . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
REAL-TIME CLOCK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
Event Log . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Data Trend Log . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Message Log . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
EXTERNAL MONITOR/RESET . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
ETHERNET CONNECTION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
PIPE NETWORK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
WEB SERVER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9
E-MAIL NOTIFICATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9
CANNED SMOKE TESTING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9
MAINTENANCE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9
KEY TERMS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9
1
Pittway Tecnologica Srl,
Via Caboto 19/3, 34147 Trieste, Italy
www.systemsensoreurope.com
I56-3836-005
ENGLISH

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para System Sensor 8100E FAAST

Resumen de contenidos para System Sensor 8100E FAAST

  • Página 41 INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN Y MANTENIMIENTO ESPAÑOL 8100E FAAST Pittway Tecnologica Srl, Fire Alarm Aspiration Sensing Technology ® Via Caboto 19/3, 34147 Trieste, Italy www.systemsensoreurope.com ESPECIFICACIONES Características eléctricas Tensión de alimentación externa 18 – 30 VCC Tiempo de rearme remoto El monitor externo se debe poner en baja tensión durante un mínimo de 100 ms.

  • Página 42: Introducción

    INTRODUCCIÓN INSTALACIÓN ÁMBITO DE ESTE MANUAL Este equipo debe instalarse de conformidad con los códigos y reglamentaciones pertinentes. Este manual está concebido como guía para los técnicos que instalen, configuren y realicen comprobaciones preliminares del sistema de detección de humos por INSTALACIÓN DE LA TUBERÍA aspiración FAAST (Fire Alarm Aspiration Sensing Technology).
  • Página 43 Montaje del detector en el soporte Tubería de escape Una vez que la placa de montaje esté sujeta, ya se podrá montar la unidad en la El escape del dispositivo siempre debe encontrarse en el espacio que supervisa. placa. Para montar la unidad, lleve a cabo el procedimiento siguiente. Hay ocasiones en que puede ser necesario conectar una tubería al puerto de escape para desviar los gases de escape lejos de la ubicación de la unidad.

  • Página 44: Bloque De Terminales

    REQUISITOS DE CABLEADO TABLA 2. ESQUEMA DE CONEXIONES ELÉCTRICAS DEL FACP El sistema FAAST proporciona una serie de terminales enchufables de tipo euroco- Conexión típica del panel de control de incendios FAAST 8100 nector, situados detrás de la puerta izquierda de la unidad. (FACP) para la supervisión del dispositivo Fire Alarm Aspiration Sensing Technology®...

  • Página 45: Visualización Del Nivel De Partículas

    FIGURA 4. PANTALLA DE LA INTERFAZ DE USUARIO Estos niveles de alarma se configuran como niveles predeterminados cuando se en- vía la unidad. Es posible modificarlos mediante la herramienta de software PipeIQ. Cada uno de estos niveles de alarma controla un conjunto de contactos de relés con forma de C.

  • Página 46: Modos De Funcionamiento

    TABLA 3. RANGOS PROGRAMABLES DE LOS NIVELES DE ALARMA NIVEL DE ALARMA UMBRAL PREDETERMINADO RANGO PROGRAMABLE UMBRAL PREDETERMINADO RANGO PROGRAMABLE % OBS/FT. % OBS/FT. % OBS/M % OBS/M Alerta 0,012 0,00046-6,25 0,0396 0,0015-20,5 Acción 1 0,050 0,0010-6,25 0,165 0,0033-20,5 Acción 2 0,100 0,0030-6,25 0,33...

  • Página 47: Modo Diurno, Nocturno Y De Fin De Semana

    MODO DIURNO, NOCTURNO Y DE FIN DE SEMANA FIGURA 9. BOTONES DE ACCESO MEDIANTE CLAVE Si no se desea que el dispositivo esté en modo Acclimate, el sistema FAAST puede funcionar en un sencillo modo diurno, nocturno y de fin de semana. De este modo, REARME ASP11-05 el dispositivo puede tener niveles de umbral diferentes para cada estado.

  • Página 48: Monitor Externo/Rearme

    TABLA 5. DESCRIPCIÓN DE LAS AVERÍAS NÚMERO NOMBRE DESCRIPCIÓN RELÉ ACTIVADO Avería por caudal bajo El caudal de aire del dispositivo ha disminuido en un 20 %. Avería menor El caudal de aire del dispositivo ha disminuido en un 50 %. Avería urgente Configuración Se ha producido un error en la configuración del dispositivo con el software de...

  • Página 49: Servidor Web

    SERVIDOR WEB MANTENIMIENTO El sistema FAAST cuenta con un servidor web integrado empleado para observar La única tarea de mantenimiento periódico necesaria consiste en sustituir el con- la configuración del detector y que se puede utilizar para supervisar la unidad a junto del filtro cuando se encienda la luz del filtro.

  • Página 50: Información Sobre Seguridad Del Láser

    0786 System Sensor, 3825 Ohio Avenue, St. Charles, IL 60174, EE. UU. 0786-CPD-21130 EN 54-20: 2006 Detectores de humos por aspiración para la detección de incendios y sistemas de alarma de incendios en edificios Clases A, B y C EN 54-20: 2006 INFORMACIÓN SOBRE SEGURIDAD DEL LÁSER...

Tabla de contenido