Resumen de contenidos para Chauvin Arnoux AmpFlex A100
Página 1
FR - Notice de fonctionnement GB - User’s manual DE - Bedienungsanleitung IT - Manuale d’uso ES - Manual de instrucciones AmpFlex A100 ® Capteurs de courant Current probes Flexible - Stromwandler Sensori de corrente Sensores de corriente...
Página 38
Usted acaba de adquirir un sensor de corriente AmpFlex® A100 y le agradecemos la confianza que ha depositado en nosotros. Para conseguir las mejores prestaciones de su instrumento: lea atentamente este manual de instrucciones, respete las precauciones de uso. ¡ATENCIÓN, riesgo de PELIGRO! El operador debe consultar el presente manual de instrucciones cada vez que aparece este símbolo de peligro.
PRECAUCIONES DE EMPLEO Respete la tensión y la intensidad máximas asignadas así como la categoría de medida. No supere nunca los valores límites de protección indicados en las especificaciones. Respete las condiciones de uso, es decir la temperatura, la humedad, la altitud, el grado de contaminación y el lugar de uso.
1. PRESENTACIÓN 1.1. MODELOS ESTANDAR SERIE A100 Los sensores AmpFLEX Serie A100 forman una gama de 9 modelos estándar que permite la medida ® de corrientes alterna de 0,5 a 10 kA a frecuencias industriales. Cada sensor se presenta en forma de un toroidal flexible (45 cm, 80 cm ó...
2. DESCRIPCIÓN Véase esquema en la página 50 Toroidal Longitud 45 cm 80 cm 120 cm Peso < 120 g < 240 g < 360 g Dispositivo de enclavamiento Cable: longitud 2 m Carcasa: dimensiones 140 x 64 x 28 mm - peso 200 g Conmutador deslizable 2 posiciones (monocalibre) ó...
4.5. CONFORMIDAD CON LAS NORMAS INTERNACIONALES 4.5.1 SEGURIDAD ELÉCTRICA SEGÚN IEC 61010-1 (IEC 61010-031, IEC 61010-2-032) Doble aislamiento Categoría de Instalación III Tensión de servicio: 1000 V Grado de contaminación 2 4.5.2 COMPATIBILITÉ ÉLECTROMAGNÉTIQUE Emisión e inmunidad en medio industrial según IEC 61326-1. - Descarga electroestática (según EN 61000-4-2) 8 kV en el aire - nivel 3 - criterio de aptitud B 4 kV al contacto - nivel 2 - criterio de aptitud B...
Le aconsejamos por lo menos una verificación anual de este instrumento. Para las verificaciones y calibraciones, póngase en contacto con nuestros laboratorios de metrología acreditados (solicítenos información y datos), con la filial Chauvin Arnoux o con el agente de su país 5.4. REPARACIÓN...
6. GARANTÍA Nuestra garantía tiene validez, salvo estipulación expresa, durante doce meses a partir de la fecha de entrega del material. El extracto de nuestras Condiciones Generales de Venta se comunica a quien lo solicite. La garantía no se aplicará en los siguientes casos : ...
Página 47
ANNEXE/APENDICES/ANHANG/ALLEGATI/ANEXO Erreur typique de linéarité (%) jusqu’à 100 A AC suivant les calibres (1) Typical linearity error (%) up to 100A AC in line with ranges (1) Typischer Linearitätsfehler (in %) bis 100 A AC je nach Wandlerbereich (1) ...
Página 49
Limitation en fréquence en fonction de l’amplitude Frequency limitation as a function of amplitude Grenzfrequenzen in Abhängigkeit von der Stromstärke Limitare in funzione della gamma Limitación en frecuencia en función de la amplitud I < 3kA 1000Hz 10kHz 100kHz...