Porta-Nails 465SLT Manual De Instrucciones

PNEUMATIC FLOOR
STAPLER & NAILER
INSTRUCTION AND SAFETY
MANUAL
AGRAFEUSE PNEUMATIQUE
ET CLOUEUSE À PLANCHER
MODE D'EMPLOI ET CONSIGNES
DE SÉCURITÉ
GRAPADORA Y CLAVADORA
NEUMÁTICA PARA PISOS
MANUAL DE INSTRUCCIONES
Y SEGURIDAD
WARNING
This product can expose you
to chemicals including Toluene
Diisocyanate, which is known to
the State of California to cause
cancer and Butadiene which is
known to the State of California to
cause cancer, birth defects or other
reproductive harm.
For more information go to
www.P65warnings.ca.gov
DANGER!
Improper use of this Stapler & Nailer
can result in death or serious injury!
This manual contains important
information about product safety.
Read and understand this manual
before operating the Stapler & Nailer.
Never allow anyone (to handle this
tool) who has not reviewed this
manual.
AVERTISSEMENT
Ce produit peut vous exposer à des
agents chimiques, y compris le
Diisocyanate de Toluène, identifiés par
l'État de Californie comme pouvant
causer le cancer et le Butadiène,
identifiés par l'État de Californie
comme pouvant causer le cancer et des
malformations congénitales ou autres
troubles de l'appareil reproducteur.
Pour de plus amples informations, prière
de consulter www.P65warnings.ca.gov
DANGER!
L'utilisation inappropriée de cette
cloueuse peut causer une blessure grave
et même mortelle!
Ce manuel contient d'importantes
consignes de sécurité.
Lire le manuel attentivement avant
d'utiliser la cloueuse.
Ne jamais laisser une personne qui n'a
pas lu le manuel utiliser l'outil.
1
3-in-1 Portamatic SLT
16 Gauge • Calibre 16 • Calibre 16
ADVERTENCIA
Este producto puede exponerle a
químicos incluyendo el Diisocianato
de Tolueno, que es conocido por el
Estado de California como causante
de cáncer y el Butadieno que es
conocido por el Estado de California
como causante de cáncer y defectos
de nacimiento u otros daños
reproductivos.
Para mayor información, visite
www.P65warnings.ca.gov
PELIGRO!
¡El uso incorrecto de esta pistola
de clavos puede ocasionar lesiones
graves o la muerte!
Este manual contiene información
importante acerca de la seguridad del
producto.
Lea y comprenda este manual antes
de usar la pistola de clavos.
No permita nunca el uso de esta
herramienta por parte de alguien que
no haya leído este manual.
MODEL#
465SLT