Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 32

Enlaces rápidos

Montageanleitung
Fernscheinwerfer
Mounting Instructions
Driving lamps
Instructions de montage
Projecteurs longue portée
Monteringsanvisning
Fjärrstrålkastare
Montagehandleiding
Vèrstralers
Instrucciones de montaje
Faros de largo alcance
Istruzioni di montaggio
Proiettori di profondità
Asennusohje
Lisäkaukovalot
Rallye 3000 Compact, 3000 Compact Celis, 3003 Compact
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Hella Rallye 3000 Compact

  • Página 1 Montageanleitung Fernscheinwerfer Mounting Instructions Driving lamps Instructions de montage Projecteurs longue portée Monteringsanvisning Fjärrstrålkastare Montagehandleiding Vèrstralers Instrucciones de montaje Faros de largo alcance Istruzioni di montaggio Proiettori di profondità Asennusohje Lisäkaukovalot Rallye 3000 Compact, 3000 Compact Celis, 3003 Compact...
  • Página 3 Benötigtes Werkzeug Outillage nécessaire Noodzakelijk gereegschap Utensili necessari Tools required Nödvändiga verktyg Herramientas necesarias Tarvittavat työkalut SW 13 / 17 3 mm Ø 3 / 5 / 11 / 12 mm...
  • Página 5 Elektrischer Anschluss Branchement électrique Elektrische aanluiting Collegamento elettrico Electrical connection Elektrisk anslutning Conexión eléctrica Sähköliitäntä Rallye 3000 Compact Ø 12 mm...
  • Página 6 Montage Montage général Mantage Montaggio Mounting Montering Montaje Asennus Rallye 3003 Compact optional Ø 5 mm...
  • Página 7 Elektrischer Anschluss Branchement électrique Elektrische aanluiting Collegamento elettrico Electrical connection Elektrisk anslutning Conexión eléctrica Sähköliitäntä Rallye 3003 Compact Ø 12 mm...
  • Página 9: Tabla De Contenido

    DEUTSCH 10-15 Technische Änderungen vorbehalten Seite ENGLISH Subject to alteration without notice 16-19 Page FRANÇAIS Sous réserve de modifications techniques 20-23 Page SVENSKA 24-27 Vi reserverar oss för tekniska ändringar Sidan NEDERLANDS 28-31 Technische wijzigingen voorbehouden Bladzijde ESPAÑOL Reservadas modificaciones técnicas 32-35 Página ITALIANO...
  • Página 32: Español

    Montagematen: ESPAÑOL Rallye 3000 Compact, 3000 Compact Celis, 3003 Compact Importante: Para el montaje de un faro utilización de un par de norma de montaje Antes de proceder al adicional con luz de luces de posición (como especial. La altura de montaje, comprobar si hay posición integrada, en...
  • Página 33 ESPAÑOL Montaje: Rallye 3000 Compact, 3000 Compact Celis: Página 4 Los faros no pueden vibrar anticorrosivo todas las ni sobresalir del motor y piezas metálicas que se deben montarse de forma hayan taladrado. simétrica. Montar previamente el Determinar la posición de soporte.
  • Página 34: Montaje Final

    ESPAÑOL Montaje: Rallye 3003 Compact: Página 6 Los faros no pueden vibrar Hacer previamente un ni sobresalir del motor y orificio de 3 mm con el deben montarse de forma taladro y, a continuación, simétrica. taladrar 11 mm. Determinar la posición de Es importante sellar con montaje sobre una superficie anticorrosivo todas las...
  • Página 35 Un consejo más: ¿Tiene lámparas de de Hella o al mayorista, contacto con usted. recambio y fusibles en o bien dirjase a su taller. Solicite a su distribuidor • Mantenga siempre limpios su vehículo?
  • Página 44 Notes...
  • Página 45 Notes...
  • Página 46 Notes...
  • Página 47 Notes...

Este manual también es adecuado para:

Rallye 3000 compact celisRallye 3003 compact

Tabla de contenido