TTI i-Prober 520 Manual De Instrucciones
Tabla de contenido
Resumen de contenidos para TTI i-Prober 520
-
Página 1: Tabla De Contenido
Table of Contents Introduction Specification Safety Installation Connections Operation Maintenance Instructions en Francais Introduction Sécurité Installation Connexions Fonctionnement Maintenance Bedienungsanleitung auf Deutsch Einführung Sicherheit Installation Anschlüsse Betrieb Wartung Istruzioni in Italiano Introduzione Sicurezza Installazione Collegamenti Funzionamento Manutenzione Instrucciones en Espanol Introducción Seguridad Instalación... -
Página 43: Introducción
Introducción El I-prober 520 de Aim es un dispositivo único, capaz de observar y medir la corriente en circuitos impresos y otros lugares donde las sondas de corriente convencionales no pueden utilizarse. Es una sonda de corriente «posicional», que obtiene sus mediciones del campo magnético existente en una posición definida respecto del elemento conductor de la corriente. -
Página 44: Seguridad
Seguridad Sonda de corriente De acuerdo con la clasificación de la CEI, este instrumento pertenece a la clase de seguridad III y ha sido diseñado para satisfacer las prescripciones generales de la norma EN 61010-1 (Requisitos de seguridad de equipos eléctricos de medida, control y uso en laboratorio) y partes de la norma EN 61010-031, según sean aplicables a esta particular forma de sonda de corriente. - Página 45 Símbolos La sonda de corriente y este manual utilizan los siguientes símbolos: ADVERTENCIA: Riesgo de descarga eléctrica. PRECAUCIÓN: Consulte la documentación adjunta (el presente manual). El instrumento puede resultar averiado si se ignoran estas precauciones. No aplicar en los alrededores de, o sacar de, conductores con tensión peligrosa. Es posible aplicar en conductores con tensión peligrosa.
-
Página 46: Instalación
Instalación Tensión de la red de alimentación Este instrumento incluye un adaptador de CA con un rango de entrada universal que funcionará con un suministro eléctrico nominal de 115 V o 230 V a 50 Hz o 60 Hz sin modificaciones. Asegúrese de que el suministro de la red eléctrica local cumpla con este requisito. -
Página 47: Funcionamiento
Funcionamiento Controles Los siguientes controles están montados en la caja de control. Interruptor de modo Este interruptor deslizante de tres posiciones ajusta la ganancia de la sonda para obtener unos resultados calibrados en las tres circunstancias principales de funcionamiento: FIELD (campo) Medición del campo magnético. -
Página 48: Medición De Corriente En Cables
Si la sonda se sostiene con su punta hacia abajo (y el mango arriba), con el signo de cara al usuario y orientada para dar una tensión de salida positiva, las líneas de flujo pasarán desde un polo norte a su izquierda hasta un polo sur a su derecha. -
Página 49: Medición De Corriente En Un Circuito Impreso
pudiendo afectar a algunos circuitos de frecuencias altas pero, por lo demás, el factor de escalado se multiplicará en función del número de vueltas. Al medir corriente continua, los resultados pueden verse afectados por pequeños efectos de histéresis y remanencia en el material magnético de la pieza toroidal. Para lograr la mayor precisión, aplique en primer lugar la corriente en la dirección deseada para premagnetizar el circuito, retírela y ponga a cero el control TRACE POSITION (posición de traza) del osciloscopio;... - Página 50 Medición cualitativa Las principales áreas de aplicación de esta sonda son las fuentes de alimentación de modo conmutado, los amplificadores de potencia y otros circuitos por donde discurren tensiones altas. La sonda está optimizada para una fiel percepción de las ondas. El hecho de que su respuesta se extienda hasta la corriente continua permite visualizar las formas con exactitud.
- Página 51 Procedimiento pormenorizado En primer lugar, decida la anchura de la pista en la que necesita realizar una medición calibrada. A continuación, use la gráfica para buscar la configuración de la tensión de salida de pico a pico para esa anchura, y ajuste el osciloscopio a una sensibilidad adecuada (por ejemplo, 1 voltio por división para pistas estrechas o 0,5 voltios por división para pistas más anchas).
- Página 52 Aspectos prácticos de la medición cuantitativa Para medir con precisión la corriente de una pista, la sonda debe posicionarse verticalmente en dos dimensiones exactas, colocarse perfectamente sobre el centro de la pista y alinearse con la dimensión larga de la punta formando un ángulo recto con respecto a la pista. El diagrama muestra la orientación correcta.
-
Página 53: Mantenimiento
Mantenimiento La empresa fabricante o sus representantes en el extranjero ofrecen un servicio de reparación para cualquier unidad en la que surja un fallo. Limpieza Si es necesario limpiar el instrumento, utilice un paño ligeramente humedecido con agua o un detergente suave.