Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 98

Enlaces rápidos

M1001
MINERALGUSS-WANNE
MINERAL CAST BATHTUBS
BAIGNOIRES EN FONTE MINÉRAL
BADKUIPEN VAN MINERAAL GIETMATERIAAL
BAÑERAS MINERALES
VASCHE DA BAGNO IN RESINA MINERALE
ВАННЫ ИЗ МИНЕРАЛЬНОГО ЛИТЬЯ
KÜVET
MONTAGEANLEITUNG
FITTING INSTRUCTIONS
INSTRUCTIONS DE MONTAGE
MONTAGEAANWIJZING
INSTRUCCIONES DE MONTAJE
ISTRUZIONI DI MONTAGGIO
ИНСТРУКЦИЯ ПО МОНТАЖУ
MONTAJ KILAVUZU
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para burgbad M1001

  • Página 98: Preparación Para El Montaje

    PREPARACIÓN PARA EL MONTAJE SEGURIDAD / INDICACIONES ¡Advertencia de peligro en caso de montaje incorrecto! El montaje de la bañera sólo debe ser realizado por personal experto. Adaptar el material de fi jación (tornillos, espigas) a la ejecución existente del suelo. Deberá asegurarse que la estática de la base tenga la estabilidad/refuerzo sufi...
  • Página 99: Bañera Crono 1.0/ Montaje Del Revestimiento De La Bañera

    BAÑERA CRONO 1.0/ MONTAJE DEL REVESTIMIENTO DE LA BAÑERA 1. Extraer los elementos de revestimiento premontados y asignar correspondientemente. 2. Atornillar las contrapiezas imantadas (acero plano con dos perforaciones) a la bañera por debajo del borde con respectivamente dos tornillos en el casquillo de fi jación. 3.
  • Página 100 BAÑERA CRONO 1.0 Desagüe Abwasser Agua caliente Warmwasser Kaltwasser Agua fría 1723 1800 1800 1746 Höhe ab fertigem Fußboden Altura a partir del suelo acabado...
  • Página 101: Mueble Para Bañera

    MUEBLE PARA BAÑERA...
  • Página 102 BAÑERA CRONO 2.0 Extraer la bañera, el panel y el marco nivelador del embalaje y examinar el volumen del suministro. Banco de grifería Marco Panel nivelador Bielas Patas graduables en altura ATENCIÓN Deberá cuidarse que ningún conducto distribuidor ni una calefacción de suelo atraviesen el área del marco nivelador.
  • Página 103 BAÑERA CRONO 2.0/ MONTAJE 1. Extraer las bielas para separar el marco nivelador del marco de la bañera. 2. Colocar el marco nivelador sobre el suelo en el lugar previsto para el montaje de la bañera. El recorte en el marco nivelador señala hacia el banco de grifería de la bañera, Alinear horizontalmente el marco con las patas graduables en altura empleando un nivel de burbuja y fi...
  • Página 104 BAÑERA CRONO 2.0 Abwasser Desagüe Agua caliente Warmwasser Kaltwasser Agua fría (1800) 1900 (800) 900 Armaturenbank Banco de grifería (740) 840 Blende Panel Höhe ab fertigem Fußboden Altura a partir del suelo acabado...
  • Página 105 BAÑERA VISTA CRONO 2.0 Por favor, compruebe los artículos incluidos en la entrega. Válvula de clic Sifón atrapa- olores Tornillos de fi jación Escuadra de fi jación al suelo Embellece- Puntos de fi jación ATENCIÓN En el área donde se instale, no deben haber calefacción en el suelo ni conductos de alimentación. Utilice únicamente tacos y tornillos adecuados.
  • Página 106 BAÑERA VISTA CRONO 2.0 / MONTAJE 1. Marque y agujeree los 4 puntos de fi jación. 2. Ajuste ligeramente la escuadra de fi jación al suelo con los tornillos adecuados. Desplace la escuadra hasta la mitad hasta que haga tope 3.
  • Página 107 BAÑERA VISTA CRONO 2.0...
  • Página 108 BAÑERA CAMIA Por favor, compruebe los artículos incluidos en la entrega. Válvula de clic Sifón atrapa- olores Tornillos de fi jación Escuadra de fi jación al suelo Embelle- cedor Puntos de fi jación ATENCIÓN En el área donde se instale, no deben haber calefacción en el suelo ni conductos de alimentación. Utilice únicamente tacos y tornillos adecuados.
  • Página 109 BAÑERA CAMIA / MONTAJE 1. Marque y agujeree los 4 puntos de fi jación. 2. Ajuste ligeramente la escuadra de fi jación al suelo con los tornillos adecuados. Desplace la escuadra hasta la mitad hasta que haga tope 3. Monte el sifón y la válvula de clic en la bañera. 4.
  • Página 110 BAÑERA CAMIA...
  • Página 111 BAÑERA DIVA Extraer la bañera, el panel y el marco nivelador del embalaje y examinar el volumen del suministro. Marco nivelador Patas graduables en altura Panel Bielas ATENCIÓN El marco nivelador debe ser colocado centralizado sobre el registro en el suelo. El registro debe tener una profundidad mínima de 35mm.
  • Página 112 BAÑERA DIVA/ MONTAJE 1. Extraer las bielas para separar el marco nivelador del marco de la bañera. 2. Colocar el marco nivelador sobre el suelo en el lugar previsto para el montaje de la bañera. El recorte en el marco nivelador señala hacia el banco de grifería de la bañera, Alinear horizontalmente el marco con las patas graduables en altura empleando un nivel de burbuja y fi...
  • Página 113 BAÑERA DIVA Agua caliente Warmwasser Desagüe Abwasser Agua fría Kaltwasser Aussparung 35 mm tief im fertigen Fußboden Entalladura de 35 mm de profundidad en el suelo acabado 2040 1163 1100 12,5...
  • Página 114 BAÑERA PLI Extraer la bañera y el panel del embalaje y examinar el volumen del suministro Panel ATENCIÓN La bañera se coloca directamente sobre el suelo. En la bañera se ha colocado como sistema de desagüe el Geberit-Clou para bañeras. Es recomendable disponer el desagüe en el suelo en el lado izquierdo (visto desde la placa apoya-objetos), puesto que es más sencillo conectar la tubería de desagüe de la grifería en este lado.
  • Página 115 BAÑERA PLI/ MONTAJE 1. Montar el sistema de desagüe y de rebose en la bañera. 2. Alinear la bañera Montar el panel (desagüe) La bañera se coloca directamente sobre el suelo.En la bañera se ha colocado como sistema de desagüe el Geberit-Clou para bañeras.
  • Página 116 BAÑERA PLI 2030 Waste water Abwasser 2030 1550...
  • Página 117 BAÑERA SENZA Desembalar la bañera y los accesorios que la acompañan y verifi car que están todos y en buen estado Bañera Panel tuvo de conexión con rebosadero Válvula de desagüe y rebosadero Atención ! Colocar la bañera en el lugar donde se situará fi nalmente, marcar las posiciones para los taladros de la fi...
  • Página 118 BAÑERA SENZA/ MONTAJE 1. Colocar la bañera en el lugar previsto para el montage y alinear horizontalmente con las patas graduables. Girar las patas hasta el fondo de la bañera, dejarlas 1 mm más alto que el pedestal de la bañera – la bañera no debe apoyarse directamente sobre el suelo. Apretar con contratuercas hacia el fondo de la bañera.
  • Página 119 BAÑERA SENZA Agua caliente Desagüe Abwasser Warmwasser Kaltwasser Agua fría 1800 Ø 50 1120 1164 *Verkleidung *Panel 473,50...
  • Página 120 BAÑERA SENZA Patas graduables en altura...
  • Página 121: Platos De Ducha

    PLATOS DE DUCHA 1. Colocar el marco nivelador sobre el suelo en el lugar previsto para el montaje del plato de ducha y alinear horizontalmente con las patas ajustables en altura. 2. Colocar la tubería de desagüe hasta la salida del plato de ducha y montar el sistema de desagüe. 3.
  • Página 195: Generalidades

    GENERALIDADES Cuidado de las bañeras minerales Para la limpieza de sus bañeras, utilice un limpiador líquido suave y agua caliente. Los agentes de limpieza abrasivos son veneno para las superfi cies brillantes. Para conservar el brillo, es recomendable untar cada tanto su bañera con un pulimento para automóviles y repulir inmediatamente. Cerciórese de que la temperatura del agua no exceda los 65°C.

Tabla de contenido