Tabla de contenido
  • Dutch

  • English

    • Français

      • Deutsch

        • Italiano

          • Português

            • Svenska

            • Norsk

            • Български

            • Magyar

              • Dansk

                • Čeština

                • Polski

                  • Română

                    • Ελληνικά

                    • Türkçe

                    Idiomas disponibles
                    • ES

                    Idiomas disponibles

                    • ESPAÑOL, página 10

                    Enlaces rápidos

                    NL
                    Gebruikershandleiding
                    UK
                    User manual
                    FR
                    Manuel d'utilisation
                    DE
                    Bedienungsanleitung
                    ES
                    Manual de usuario
                    IT
                    Manuale utente
                    PT
                    Manual de utilizador
                    SE
                    Användarhandbok
                    TR
                    Kullanım kılavuzu
                    BR-2136
                    HR
                    Korisni ki priru nik
                    NO
                    Brukermanual
                    BG
                    HU
                    Kézikönyv
                    DK
                    Brugervejledning
                    CZ
                    Uživatelská p íru ka
                    PL
                    Instrukcja obsługi
                    RO
                    Manual de utilizare
                    EL
                    NL
                    Gebruikershandleiding
                    UK
                    User manual
                    FR
                    Manuel d'utilisation
                    DE
                    Bedienungsanleitung
                    ES
                    Manual de usuario
                    IT
                    Manuale utente
                    PT
                    Manual de utilizador
                    SE
                    Användarhandbok
                    HR
                    Korisni ki priru nik
                    NO
                    Brukermanual
                    BG
                    HU
                    Kézikönyv
                    DK
                    Brugervejledning
                    CZ
                    Uživatelská p íru ka
                    PL
                    Instrukcja obsługi
                    RO
                    Manual de utilizare
                    EL
                    TR
                    Kullanım kılavuzu
                    6
                    9
                    12
                    15
                    19
                    22
                    25
                    28
                    31
                    34
                    37
                    40
                    43
                    46
                    49
                    52
                    55
                    59
                    2
                    Tabla de contenido
                    loading

                    Resumen de contenidos para Tristar BR-2136

                    • Página 2 Onderdelenbeschrijving | Parts description | Description des pièces | Teile Beschreibung | Descripción de las partes | Parti descrizione | Peças descrição | Delar Liftknoppen Kruimel lades beskrivning | Dijelovi opis | Deler beskrivelse | Части описание | Részek leírása | Dele Carriage handle Crumb trays beskrivelse |Části popis | Części opis | Piese descriere | Μέρη...
                    • Página 10: Precauciones Importantes

                      PRECAUCIONES IMPORTANTES Uso y mantenimiento Retire todo el material de embalaje del aparato. Compruebe si el voltaje del electrodoméstico es igual la tensión principal de su hogar. Tensión nominal: CA 220-240 V 50 Hz. Coloque el aparato sobre una superficie plana estable y asegúrese de tener un mínimo de 10 •...

                    Tabla de contenido