Hatco HBG Serie Manual De Instalación Y Funcionamiento

Hatco HBG Serie Manual De Instalación Y Funcionamiento

Ocultar thumbs Ver también para HBG Serie:
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 28

Enlaces rápidos

Heated Black Glass Shelves
HBG and HBGB Series
Installation and Operating Manual
For
Beheizte, Schwarze Glasregale
Serien HBG und HBGB
Installations- und Bedienungshandbuch
P 15
Étagères Chauffantes en Vitrocéramique Noire
Séries HBG et HBGB
Manuel d'installation et d'utilisation
P 41
Zwarte Glazen Warmhoudplaten
Modelreeksen HBG en HBGB
Handleiding voor Installatie en Bediening
P 67
and Non-
I&W #07.05.219.00
Register your unit online!
See IMPORTANT OWNER INFORMATION
Models
Estantes Calentados de Vidrio Negro
Series HBG y HBGB
Manual de Instalación y Operación
Ripiani in Vetro Nero Riscaldati
Serie HBG, HBGB
Manuale per l'installazione e l'uso
section for details.
P 28
P 54
© 2010 Hatco Corporation
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Hatco HBG Serie

  • Página 1 Manuel d'installation et d'utilisation Manuale per l'installazione e l'uso P 54 P 41 Zwarte Glazen Warmhoudplaten Register your unit online! Modelreeksen HBG en HBGB See IMPORTANT OWNER INFORMATION Handleiding voor Installatie en Bediening section for details. P 67 © 2010 Hatco Corporation...
  • Página 28: Información Importante Para El Propietario

    “Piezas & Mantenimiento” (Parts & Service) y haga clic en “Registrar la Garantía” (Warranty Registration). INTRODUCCIÓN Los estantes calentados de vidrio negro Hatco están diseñados para mantener los alimentos calientes de manera segura y a la vez fusionarse con la decoración del entorno. Mantienen los alimentos a las temperaturas apropiadas sin afectar la calidad.
  • Página 29: Información Importante De Seguridad

    Hatco o con el Departamento de Servicio de cerámico. El uso de otro tipo de paños o limpiadores Hatco al 414-671-6350; fax 414-671-3976.
  • Página 30: Descripción Del Modelo

    DESCRIPCIÓN DEL MODELO Todos los Modelos Modelos HBGB Los estantes calentados de vidrio negro Hatco son ideales para El estante HBGB calentado de vidrio negro es una unidad áreas de paso, filas de buffet y como expositores de integrada que está equipada con un anillo de ajuste de montaje.
  • Página 31: Cuadro De Clasificación Eléctrica

    ESPECIFICACIONES Cuadro de Clasificación Eléctrica — Modelos HBG Modelo Voltaje Vatios Amperios Configuraciones Peso de Envío del Enchufe HBG-2418 NEMA 5-15P 10 kg (22 lbs.) 220–230 (CE) 420–459 1.9–2.0 CEE 7/7 Schuko 10 kg (22 lbs.) 230–240 (CE) 459–500 2.0–2.1 BS-1363 or AS 3112* 10 kg (22 lbs.) HBG-3018...
  • Página 32: Dimensiones

    ESPECIFICACIONES Dimensiones — Modelos HBGB Ancho Profundidad Altura Ancho de Profundidad Modelo (C)† las patas (D) de las patas (E) HBG-2418 619 mm 467 mm 64 mm 502 mm 349 mm (24-3/8″) (18-3/8″) (2-1/2″) (19-3/4″) (13-3/4″) NOTA: La etiqueta HBG-3018 772 mm 467 mm 64 mm...
  • Página 33: Instalación

    área que sea cómoda para su uso. La ubicación debe estar materiales no metálicos no están cubiertos por la garantía nivelada para evitar que la unidad o su contenido caigan de Hatco. accidentalmente y ser lo suficientemente firme para 1. Retire la unidad de la caja.
  • Página 34: Espacio De Mostrador

    INSTALACIÓN 8. Una vez instalados todos los componentes, proceda a la AVISO sección Funcionamiento. NOTA: Se proporciona un cable de 1829 mm (6′) con esta No modificar el cableado o cortar el cable capilar del unidad; si hay un exceso de cable se deberá colocar termostato en la caja de control para aumentar la distancia de manera que no cuelgue.
  • Página 35: Operación

    OPERACIÓN Generalidades 3. Mueva interruptor alimentación ON/OFF (Encendido/Apagado) a la posición ON. Utilice el siguiente procedimiento para encender y operar las unidades HBG y HBGB. ATENCIÓN PELIGRO qUEMADURAS: Algunas superficies ADVERTENCIA exteriores de la unidad se calientan. Tenga precaución al Lea todos los mensajes de seguridad de la sección tocar estas áreas.
  • Página 36: Mantenimiento

    4. Siga el procedimiento para “Limpieza de residuos autorizado de Hatco o con el Departamento de Servicio de quemados” en esta sección para quitar los restos del Hatco al 414-671-6350; fax 414-671-3976.
  • Página 37: Guía De Resolución De Problemas

    Adjust temperature control to a lower setting. demasiado alto. Control de temperatura atascado en la Póngase en contacto con un agente de servicio posición ON (Encendido). autorizado o con Hatco para asistencia. Unidad enchufada fuente Verifique con personal cualificado que la fuente de alimentación incorrecta.
  • Página 38: Opciones Y Accesorios

    OPCIONES y ACCESORIOS Panel de Control de Montaje Remoto Interruptor de Alimentación On/Off Está disponible un panel de control de montaje remoto El panel de control de montaje remoto está equipado con un empotrado como una opción instalada en fábrica para la unidad interruptor de alimentación On/Off (Encendido/Apagado).
  • Página 39: Patas Ajustables De 102 Mm (Hbg Model)

    OPCIONES y ACCESORIOS Patas ajustables de 102 mm (HBG Model) NOTA: Los pies de las patas de 102 mm son ajustables para permitir la nivelación de la unidad. Cuando la unidad se Utilice el siguiente procedimiento para instalar las patas haya emplazado en su ubicación final, utilice una llave ajustables de 102 mm (4″) en lugar del pedestal de goma en ajustable para realizar los ajustes de nivelación...
  • Página 40: Garantía Internacional Limitada

    Hatco, o por INTELECTUAL. Sin limitar la generalidad de lo anterior, 18 meses a partir de su envío por Hatco. El comprador debe TALES GARANTÍAS NO CUBREN: Bombillas incandescentes comprobar la fecha de la compra del producto devolviendo la revestidas, lámparas fluorescentes, bombillas de lámparas de...

Tabla de contenido