Korona 57010 Manual De Instrucciones
Deshidratador con temporizador
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Deutsch
Bedienungsanleitung
Dörrautomat mit Timer
English
Instruction Manual
Food Dehydrator with timer
Nederlands
Handleiding
Voedseldroger met timer
Français
Manuel d'instructions
Déshydrateur alimentaire avec minuterie
Italiano
Manuale delle Istruzioni
Essicatore con timer
Español
Manual de instrucciones
Deshidratador con temporizador
Türkçe
Kullanma Kılavuzu
Sayaçlı kurutucu
Polski
Instrukcja obsługi
Suszarka z timerem
Český
Návod k použití
Dehydratátor s časovačem
57010
KORONA electric GmbH, Sundern/Germany
www.korona-electric.de
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Korona 57010
Resumen de contenidos para Korona 57010
- Página 1 Déshydrateur alimentaire avec minuterie Italiano Manuale delle Istruzioni Essicatore con timer Español Manual de instrucciones Deshidratador con temporizador Türkçe Kullanma Kılavuzu Sayaçlı kurutucu Polski Instrukcja obsługi Suszarka z timerem Český Návod k použití Dehydratátor s časovačem 57010 KORONA electric GmbH, Sundern/Germany www.korona-electric.de...
-
Página 61: Garantía
Para hacer valer su derecho de garantía durante el periodo garantizado, el cliente debe proporcionar una evidencia de la fecha de compra (recibo). La garantía debe presentarse contra KORONA electric GmbH, Sundern/Alemania. Línea telefónica directa: +49 2933 90284-80 Correo electrónico: service@korona-electric.de Página web: www.korona-electric.de dentro de los 2 años posteriores a la fecha de compra. -
Página 62: Uso Previsto
Uso previsto Antes de su uso, lea cuidadosamente estas instrucciones y guárdelas en un lugar seguro para futuras consultas. Al darle el dispositivo a un tercero, asegúrese de incluir estas instrucciones de uso. Este dispositivo está diseñado solamente para deshidratar/ secar frutas, verduras, hierbas, setas, carnes y otros alimentos. Este dispositivo está destinado únicamente al uso doméstico privado. - Página 63 Manual de instrucciones ESPAÑOL Precaución. Peligro de descarga eléctrica. • Nunca coloque el aparato, el cable o el enchufe en agua o en cualquier otro líquido. • No use el aparato cerca de un fregadero o lavamanos. • No use el aparato con las manos mojadas. • No use el aparato en exteriores.
-
Página 64: Instrucciones Especiales De Seguridad
No use el aparato • si el cable está dañado. • en caso de mal funcionamiento. • si el aparato se ha caído o está dañado de alguna manera. Haga que lo revise y, si fuera necesario, lo repare una persona o servicio de atención al cliente cualificado. - Página 65 Manual de instrucciones ESPAÑOL • Coloque siempre la tapa. • No cubra las ranuras de ventilación. • Nunca abra la tapa mientras esté en funcionamiento. • Nunca coloque un papel o plástico dentro del dispositivo. • No use el dispositivo para como lugar de almacenamiento. • El aparato tiene un dispositivo de seguridad térmica.
- Página 66 Descripción del producto 1. Tapa con ranuras de ventilación 2. Cestas de secado (5) 3. Carcasa 4. Pantalla LED 5. Temporizador 6. Botón de ajuste de temperatura 7. Botón + y - 8. Botón de encendido/apagado 9. Cable de alimentación y enchufe Configuración de la temperatura - De 35 °C a 70 °C (Temperatura preestablecida: 35 °C)
- Página 67 Manual de instrucciones ESPAÑOL Deshidratar alimentos es la manera perfecta de conservar sus aperitivos favoritos, como frutas, verduras, carnes, hierbas, etc. para que pueda disfrutarlos durante un período de tiempo más largo. El aire caliente generado dentro del dispositivo mata las bacterias y mantiene todas las vitaminas.
- Página 68 Tiempos de secado y conservación Consejos del modo de temperatura: - Frutas: 55-60 °C - Verduras: 50-55 °C - Hierbas: 35-40 °C - Verduras de hoja: 40 °C - Pan: 40-45 °C - Carne, pescado: 65-70 °C Frutas Preparación Tiempo de secado Resultado r e c o m e n d a d o (horas)
- Página 69 Manual de instrucciones ESPAÑOL Verduras Preparación Tiempo de secado Resultado r e c o m e n d a d o (horas) Alcachofa Corte en tiras (de entre 3 5 -13 Frágil y 4 mm de grosor) Berenjena Pele y corte en trozos 6 -18 Frágil (de entre 6 y 12 mm de...
- Página 70 Preparación de carnes, pescado, aves de corral y carne de caza Debido a razones de higiene y salud, recomendamos que siga los pasos mencionados a continuación al manipular carne cruda, incluida la carne de caza, pescado y aves de corral antes de deshidratarla. • Lávese siempre bien las manos con agua y jabón antes y después de trabajar con productos cárnicos.
-
Página 71: Almacenamiento
Manual de instrucciones ESPAÑOL Limpieza y cuidado Debido a razones higiénicas, limpie su dispositivo regularmente, mejor después de cada uso. No hacerlo podría provocar una situación peligrosa o problemas de saludad (formación de gérmenes). Antes de limpiarlo, apague siempre el aparato y desconéctelo de la red eléctrica. -
Página 72: Datos Técnicos
Por lo tanto, al final de su vida útil, lleve este dispositivo a un punto de recogida especial o al distribuidor local. Su Deshidratador de alimentos 57010 viene empaquetado en una caja de minorista. Dichas cajas son basura reciclable, es decir, son reutilizables o reciclables. - Página 73 Para hacer valer su derecho de garantía durante el periodo garantizado, el cliente debe proporcionar una evidencia de la fecha de compra (recibo). La garantía debe presentarse contra KORONA electric GmbH, Sundern/Alemania. Línea telefónica directa: +49 2933 90284-80 Correo electrónico: service@korona-electric.de Página web: www.korona-electric.de dentro de los 2 años posteriores a la fecha de compra.