Todas las especificaciones son nominales y pueden cambiar a medida Slug-Splitter ® que se produzcan mejoras en el diseño. Greenlee Tools, Inc. no se responsabilizará de daños debidos al mal manejo o al uso indebido de • Sistema de sacabocados SPEED PUNCH ®...
Cuando utilice esta unidad sobre líneas eléctricas energizadas o cerca de estas, utilice equipo de protección personal adecuado. Si no se respeta esta advertencia, podrían producirse heridas graves o la muerte. Greenlee Tools, Inc. 4455 Boeing Dr. • Rockford, IL 61109-2988 USA • 815-397-7070...
Página 16
• Inspeccione si la herramienta está gastada o lanzar piezas rotas. dañada. Reemplace los componentes gastados, dañados o faltantes con repuestos de Greenlee. • No permita que nadie se coloque Una herramienta dañada o armada de manera en frente de la punzonadora ni incorrecta puede quebrarse y golpear al personal detrás del pistón hidráulico.
Página 17
Si no se respeta esta precaución, pueden producirse lesiones y daños a la propiedad. Nota: Mantenga todas las calcomanías limpias y legibles y reemplácelas cuando sea necesario. Greenlee Tools, Inc. 4455 Boeing Dr. • Rockford, IL 61109-2988 USA • 815-397-7070...
4. Cabezal de punzonado 5. Hombro del pistón 6. Bomba 7. Acopladores Pistón hidráulico 746A con bomba manual 767 Pistón hidráulico 746A con bomba de pie 1725 Greenlee Tools, Inc. 4455 Boeing Dr. • Rockford, IL 61109-2988 USA • 815-397-7070...
Llaves de Sacabocados Hidráulicas Especificaciones Rango de temperatura recomendada de funcionamiento ....de 5 °F a 122 °F (de –15 °C a 50 °C) Pistón/cilindro 746A Largo .......................6,05 in Ancho ......................2,91 in Peso ......................... 5,3 lb Fuerza ....................11 toneladas Bomba 767 Largo .......................12,5 in Ancho ......................2,75 in Profundidad .......................4,2 in Peso ........................5 lb Aceite hidráulico ..................
Verifique Enrosque los acopladores. (No se aplica a 746A/767) que el equipo sea el adecuado y que no haya Nota: Apriete a mano completamente los acopladores excedido la capacidad de la herramienta.
Página 21
• Inspeccione si la herramienta está gastada o Puntos de enganche: dañada. Reemplace los componentes gastados, Mantenga las manos alejadas del dañados o faltantes con repuestos de Greenlee. cabezal de la herramienta cuando Una herramienta dañada o armada de manera realice el punzonado.
1/2 in a 4 in 10 ga (0,134 in, 3 mm) Nota: Consulte el manual de instrucciones del punzón hidráulico para la selección del punzón, troquel y macho sin recubrir. Greenlee Tools, Inc. 4455 Boeing Dr. • Rockford, IL 61109-2988 USA • 815-397-7070...
3. Regrese totalmente el pistón. Si se detectan daños, en los ojos por los escombros comuníquese con el servicio al cliente de Greenlee voladores o por el aceite hidráulico. al 800-435-0786 por reparaciones o servicio de garantía.
Llevar la herramienta bien abajo (no aplicar presión atascado. después de que la carrera del pistón se haya detenido) y usar una llave hexagonal para sacar el macho sin recubrir. Greenlee Tools, Inc. 4455 Boeing Dr. • Rockford, IL 61109-2988 USA • 815-397-7070...