Página 1
Width: 124mm Artwork Owner: Andrew Albrecht design7@gear4.com Thank you for buying the AirZone Series 3, AirPlay speaker for iPod, iPhone and iPad. Please read this manual before use and retain it for future reference. Merci d’avoir choisi un haut-parleur AirZone Series 3 avec technologie AirPlay pour iPod, iPhone et iPad.
AirZone Series 3 cambiará de ■ El indicador situado en la parte frontal del rojo a azul y emitirá un tono para confirmar su AirZone Series 3 pasará a morado y luego a correcto emparejamiento. Esta operación rojo. Esto significa que el altoparlante está...
■ De vez en cuando, será necesario actualizar certificó el cumplimiento de los estándares de el firmware del AirZone Series 3. Si aparece funcionamiento de Apple. un nuevo firmware, se descargará Manual del usuario | AirZone Series 3 | GEAR4 PG733US_AirZone_Series3_Manual_V1.0.indd 15 17/08/2012 16:54...
Asegúrate de que insertas las pilas de la forma dESEChO indicada en el compartimento para pilas. De conformidad con la Directiva europea 2002/96/EC, todos los productos eléctricos y GEAR4 | AirZone Series 3 | Manual del usuario PG733US_AirZone_Series3_Manual_V1.0.indd 16 17/08/2012 16:54...
NOrMAS dE LA FCC distinto al del receptor. Los cambios o modificaciones que no hayan sido aprobados expresamente por el ‒ Consulte a su proveedor o a un técnico Manual del usuario | AirZone Series 3 | GEAR4 PG733US_AirZone_Series3_Manual_V1.0.indd 17 17/08/2012 16:54...
Página 19
De conformidad con las normas de Industry Canada, este transmisor de radio solo puede operar empleando una antena de un tipo GEAR4 | AirZone Series 3 | Manual del usuario PG733US_AirZone_Series3_Manual_V1.0.indd 18 17/08/2012 16:54...
Página 30
AirZone Series 3 controls: Box contents: Contenu | Contenido | Conteúdo ➊ ROTARY VOLUME CONTROL ➋ PAIR BUTTON ➌ AUX IN User manual ➍ ON/OFF Manuel d’utilisation USER SWITCH Manual del usuario MANUAL ➎ USB PORT Manual do usuário ➏ DC IN...