Greenlee HID6506 Operación Manual
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Español ............... 15
Français .............. 29
Deutsch .............. 43
Italiano ................ 57
Rotary Impact Drill
99940116 REV 2
OPERATION MANUAL
Hydraulic
Serial Code AML
Read and understand all of the instructions and
safety information in this manual before operating
or servicing this tool.
Register this product at www.greenlee.com
© 2012 Greenlee Textron Inc.
2/12
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Greenlee HID6506
Resumen de contenidos para Greenlee HID6506
- Página 14 4455 Boeing Drive • Rockford, IL 61109-2988 • USA • 815-397-7070 USA Tel: 800-435-0786 Canada Tel: 800-435-0786 International Tel: +1-815-397-7070 An ISO 9001 Company • Fax: 800-451-2632 Fax: 800-524-2853 Fax: +1-815-397-9247 Greenlee Textron Inc. is a subsidiary of Textron Inc. www.greenlee.com...
-
Página 15: Taladro De Percusión Rotatorio Hidráulico
Código de serie AML Lea y entienda todas las instrucciones y la información sobre seguridad que aparecen en este manual, antes de manejar esta herramienta o darle mantenimiento. Registre este producto en www.greenlee.com 99940116 REV 2 © 2012 Greenlee Textron Inc. 2/12... -
Página 16: Descripción
No. 4548229. Todas las especificaciones son nominales y pueden cambiar conforme tengan lugar mejoras de diseño. Greenlee Textron Inc. no se hace responsable de los daños que puedan surgir de la mala aplicación o mal uso de sus productos. -
Página 17: Importante Información Sobre Seguridad
De no utilizar protectores para ojos puede sufrir graves lesiones oculares ocasionadas si el aceite para aparatos hidráulicos, o restos de materiales llegaran a saltar. Greenlee / A Textron Company 4455 Boeing Dr. • Rockford, IL 61109-2988 USA • 815-397-7070... - Página 18 • Ajuste de la presión de seguridad: 138 bar • Contrapresión: 13,8 bar De no observarse esta advertencia podrían sufrirse graves lesiones o incluso la muerte. Greenlee / A Textron Company 4455 Boeing Dr. • Rockford, IL 61109-2988 USA • 815-397-7070...
- Página 19 área de trabajo al manipular la herramienta, ponerla en funcionamiento o manejarla, El personal del área podría sufrir lesiones si alguna pieza saliera disparada al haber un desperfecto de la herramienta. Greenlee / A Textron Company 4455 Boeing Dr. • Rockford, IL 61109-2988 USA • 815-397-7070...
-
Página 20: Identificación
12. Orificio del Tanque 5. Empuñadura Auxiliar 13. Orificio de Presión 6. Gancho de Izar 14. Tornillo de Salida de Par de Torsión Variable 7. Tapa del Motor Greenlee / A Textron Company 4455 Boeing Dr. • Rockford, IL 61109-2988 USA • 815-397-7070... -
Página 21: Especificaciones
HTMA (Hydraulic Tool Manufacturers Association o Asociación de Fabricantes de Herramientas Hidráulicas). La Portabrocas Tipo SDS Plus ..Espiga Tipo SDS Plus herramienta Greenlee Utility funcionará de manera satisfactoria Niveles de ruido según estas normas. 1. La temperatura máxima del líquido para Nivel de potencia acústica (máximo) ....85 L... -
Página 22: Montaje Del Super Spool
• Icono de broca (2) para taladro para perforación estándar • Icono de martillo (3) para perforación con fuerza de impacto Greenlee / A Textron Company 4455 Boeing Dr. • Rockford, IL 61109-2988 USA • 815-397-7070... -
Página 23: Instalación Y Remoción De Las Brocas Para Taladro
Taladro de Percusión Rotatorio Hidráulico Instalación y remoción de las brocas para taladro Portabrocas Tipo SDS Plus Greenlee Utility recomienda el uso de las brocas de 1. Inspeccione el portabrocas. Remueva cualquier percusión Greenlee. Véase la sección “Accesorios” en rastro de polvo o contaminacón. -
Página 24: Mangueras Y Accesorios
Consulte la publicación 99930323, Norma SAE J1273 Existen tres métodos para identificar los orificios de (Manguera y conjuntos de mangueras). presión y del tanque en las herramientas Greenlee Utility. Compare las marcas en su herramienta con lo Reemplazo indicado en esta tabla. -
Página 25: Operación
7. Para detener la herramienta, suelte el gatillo. 8. Cuando no utilice la herramienta, detenga la fuente de potencia a fin de reducir el calentamiento y desgaste de la misma. Greenlee / A Textron Company 4455 Boeing Dr. • Rockford, IL 61109-2988 USA • 815-397-7070... -
Página 26: Mantenimiento
Anualmente Si los reglamentos de su compañía lo exigen, envíe la herramienta a un Centro de Servicio Autorizado Greenlee Utility para que la revisen. Greenlee / A Textron Company 4455 Boeing Dr. • Rockford, IL 61109-2988 USA • 815-397-7070... -
Página 27: Diagnóstico Y Solución De Fallas
“Especificaciones”. El líquido para aparatos hidráulicos Drene el tanque, depure y llene con líquido está sucio. limpio. Cambie el filtro. Greenlee / A Textron Company 4455 Boeing Dr. • Rockford, IL 61109-2988 USA • 815-397-7070... - Página 28 4455 Boeing Drive • Rockford, IL 61109-2988 • USA • 815-397-7070 USA Tel: 800-435-0786 Canada Tel: 800-435-0786 International Tel: +1-815-397-7070 An ISO 9001 Company • Fax: 800-451-2632 Fax: 800-524-2853 Fax: +1-815-397-9247 Greenlee Textron Inc. is a subsidiary of Textron Inc. www.greenlee.com...
- Página 42 4455 Boeing Drive • Rockford, IL 61109-2988 • USA • 815-397-7070 USA Tel: 800-435-0786 Canada Tel: 800-435-0786 International Tel: +1-815-397-7070 An ISO 9001 Company • Fax: 800-451-2632 Fax: 800-524-2853 Fax: +1-815-397-9247 Greenlee Textron Inc. is a subsidiary of Textron Inc. www.greenlee.com...
- Página 56 4455 Boeing Drive • Rockford, IL 61109-2988 • USA • 815-397-7070 USA Tel: 800-435-0786 Canada Tel: 800-435-0786 International Tel: +1-815-397-7070 An ISO 9001 Company • Fax: 800-451-2632 Fax: 800-524-2853 Fax: +1-815-397-9247 Greenlee Textron Inc. is a subsidiary of Textron Inc. www.greenlee.com...
- Página 70 4455 Boeing Drive • Rockford, IL 61109-2988 • USA • 815-397-7070 USA Tel: 800-435-0786 Canada Tel: 800-435-0786 International Tel: +1-815-397-7070 An ISO 9001 Company • Fax: 800-451-2632 Fax: 800-524-2853 Fax: +1-815-397-9247 Greenlee Textron Inc. is a subsidiary of Textron Inc. www.greenlee.com...