Página 1
TV Tuner Syntoniseur TV Sintonizador de TV CY-TUN153U Operating Instructions Manuel d’instructions Manual de Instrucciones Please read these instructions (including “Limited Warranty” and “Customer Services Directory”) carefully before using this product and keep this manual for future reference. Prière de lire attentivement ces instructions (y compris la “Garantie limitée” et le “Répertoire des services à la clientèle”) avant d’utiliser ce produit et conserver ce mode d’emploi pour s’y référer ultérieurement.
Esta unidad está diseñada para que los usuarios puedan conectar al mismo tiempo uno o varios dispositivos ❑ No utilice nunca componentes relacionados con la de sistema a la unidad de audio/vídeo para automóvil de Panasonic. Para mas detalles sobre información de seguridad para la instalación, la conexión a tierra y seguridad, consulte las instrucciones para dispositivos conectados.
Página 37
❑ Coloque una protección de vinilo en los terminales de su distribuidor que realice la instalación. Panasonic quede debilitada. no se responsabiliza de los problemas que puedan conexión que no utilice para evitar el contacto con las...
Español Características Lo siguiente se aplica solamente a los EE.UU. Panasonic le da la bienvenida a nuestra familia de propietarios Parte 15 de los Reglamentos FCC de productos electrónicos en constante crecimiento. En Panasonic nos esforzamos para ofrecerle las Advertencia FCC: ventajas de la ingeniería electrónica y mecánica de...
Nota: mejoras. p Información sobre la batería: Tipo de batería: Batería de litio de Panasonic (CR2025) (incluida en el mando a distancia) Vida útil de la batería: aproximadamente 6 horas en condiciones de uso normales (a temperatura ambiente)
Antena de televisión de diversidad Sistema recomendado y funcionamiento Nota: Recomendamos utilizar este sintonizador de televisión con la unidad principal Panasonic Antena de televisión de diversidad: Si únicamente existe la posibilidad de usar una antena descrita a continuación. De las dos antenas conectadas al sistema, se de televisión opcional, la función de diversidad no...
Esta unidad está diseñada para que los usuarios puedan conectar al mismo tiempo uno o sintonizador de televisión varios dispositivos de sistema a la unidad de audio/vídeo para automóvil de Panasonic. Para obtener más detalles, consulte las instrucciones de funcionamiento de los dispositivos conectados.
(página 85) p Establece el modo de grabación/eliminación [ ] (CH DOWN) [ ] (CH UP) de canal presintonizado. (página 85) p Selecciona una operación o una opción. (página 83) p Selecciona o busca el canal. (página 84) CY-TUN153U CY-TUN153U...
Canal presintonizado que desea eliminar no consigue obtener una buena recepción en el Número de canal presintonizado seleccionado Pulse [ENT] (ENTER) o [BAND] para realizar el ajuste. televisor. Pulse [MENU] para salir del modo de eliminación de canales presintonizados. CY-TUN153U CY-TUN153U...
Elemento Ilustración Cantidad Núm. Elemento Ilustración Cantidad p Para instalar la unidad, respete las leyes y el centro de asistencia técnica Panasonic autorizado más Tornillo de rosca Conector de cercano. normativas vigentes en su región o país. (5C16 mm) alimentación...
En tal caso, póngase Cable de conexión del freno de en contacto con el centro de asistencia técnica Cable lateral de alimentación estacionamiento (freno de mano) Panasonic más próximo para realizar la instalación. (Verde vivo) CY-TUN153U CY-TUN153U...
A una parte metálica limpia p En la medida de lo posible, evite la fi jación sobre los trasero y fíjelo con cinta debajo de la alfombra. y descubierta del chasis del cables térmicos. adhesiva. automóvil. CY-TUN153U CY-TUN153U...
Diagrama de conexiones Esta unidad está diseñada para que los usuarios puedan conectar al mismo tiempo uno o varios dispositivos de sistema a la unidad de audio/vídeo para automóvil de Panasonic. Precaución p Esta unidad está diseñada por el uso en vehículos equipados con un sistema de batería de conexión a tierra negativa de 12 V.
(Amarillo) No usado. Cable de conexión de unidad principal/módulo de expansión Vídeo (Amarillo) Unidad principal: Sintonizador de TV: VIDEO CQ-VD7003U CY-TUN153U (Amarillo) Sintonizador de TV: CY-TUN153U Vídeo (Amarillo) Unidad principal: Cable de conexión de unidad principal/ CQ-VD6503U TO HEAD UNIT REMOTE IN módulo de expansión...
Monitor trasero: L (Blanco) CY-VHD9401U REMOTE IN (Negro) TV OUT Unidad principal: R (Rojo) Sintonizador de TV: Sintonizador de CQ-VD7001U L (Blanco) CY-TUN153U VIDEO (Amarillo) CY-TUN153U VIDEO (Amarillo) Vídeo (Amarillo) (Negro) Cable RCA Vídeo (Amarillo) Izq. (Blanco) Vídeo (Amarillo) Cable RCA Cable RCA Izq.
Cambie el ajuste a “ON” para obtener una buena recepción. usar inmediatamente la unidad y póngase en de asistencia técnica Panasonic más cercano. Este producto sólo Las emisoras de contacto con su distribuidor. La instalación o el cableado de la antena no es correcto.
Si la sustitución del fusible falla, póngase en contacto Pulse el interruptor únicamente cuando no funcione Sección sobre el televisor con el centro de asistencia técnica Panasonic más ningún botón de la unidad. (Los ajustes almacenados próximo. no se borran.) Si la unidad no vuelve a funcionar Sensibilidad útil:...