HIGHONE 10C49 A ++ WSIC Manual Del Usuario
Resumen de contenidos para HIGHONE 10C49 A ++ WSIC
- Página 94 M u c h a s g r a c i a s p o r h a b e r e le g i d o n u e s t ro p ro d u c t o Highone. Seleccionados, testados y recomendados por...
- Página 95 Índice Antes de utilizar el Instrucciones de seguridad Instrucciones de puesta a tierra aparato 101 Descripción del aparato Descripción del 104 Especificaciones técnicas aparato Utilización del 106 Instalación del aparato 108 Antes de usar por primera vez aparato 110 Descalcificador de agua 112 Llenado del descalcificador de agua con sal 113 Llenado del compartimento de abrillantador 115 Función del detergente...
-
Página 96: Antes De Utilizar El Aparato
Antes de utilizar el aparato Lea este manual del usuario Estimado/a cliente: • Lea atentamente este manual antes de utilizar su lavavajillas, ya que le ayudará a utilizar y mantener correctamente el aparato. • Guárdelo de forma que pueda volver a utilizarlo más adelante. •... - Página 97 Antes de utilizar el aparato Instrucciones de seguridad • Este aparato puede ser ATENCIÓN utilizado por niños mayores Te n g a e n c u e n t a de 8 años, por personas l a s p re ca u c i o n e s con sus capacidades físicas, s i g u i e n t e s a l a s e n s o r i a le s o m e n ta le s...
-
Página 98: Para Evitar Un Posible
Antes de utilizar el aparato • Para evitar un posible • Desenchufe el aparato riesgo de descarga eléctrica, a n te s d e p ro ce d e r a s u no sumerja nunca el aparato, limpieza o mantenimiento. el cable o el enchufe en agua •... - Página 99 Antes de utilizar el aparato • No ponga a funcionar • No lave vajilla de plástico en el lavavajillas si todos los el aparato, excepto si dispone dispositivos de protección no de la etiqueta «Resistente al están en su sitio. lavavajillas»...
- Página 100 Antes de utilizar el aparato • Cuando instale el aparato, compruebe que no pliega ni pisa el cable de alimentación de forma excesiva o peligrosa. • No intente modificar los mandos. • El aparato se debe conectar a la red de distribución de agua con tubos nuevos.
-
Página 101: Descripción Del Aparato
Descripción del aparato Descripción del aparato 11 12 13 Botón de «Marcha/Parada» Indicador luminoso de alimentación Botón «Media carga»: permite Indicador luminoso de media carga seleccionar la función de media carga. (Esta función solo puede utilizarse Indicadores luminosos de inicio si el lavavajillas no contiene más diferido: indican la duración del inicio de 6 cubiertos y con los siguientes... - Página 102 Descripción del aparato Estante para tazas Cesta superior Tubo interior Cesta inferior Compartimento para sal Compartimento Cesta para cubiertos Brazos de aspersión Grupo del filtro Conexión del tubo de entrada de agua Tubo de evacuación...
- Página 103 Descripción del aparato Altura: 845 mm Anchura: 448 mm Profundidad: 604 mm Presión de agua: 0,04-1,0 MPa Alimentación eléctrica: ver la placa de características Capacidad: 10 cubiertos...
-
Página 104: Especificaciones Técnicas
Descripción del aparato Especificaciones técnicas Ficha del lavavajillas doméstico, conforme a la directiva europea 1059/2010: Fabricante HIGHONE Tipo / Descripción 10C49 A++ WSIC Número de cubiertos estándar Clase de eficiencia energética Consumo anual de energía 211 kWh Consumo de energía del ciclo de lavado estándar 0,74 kWh Consumo eléctrico en modo Apagado... - Página 105 Descripción del aparato En el momento de la entrega, este aparato respeta todas las normas y directivas europeas vigentes (si la referencia no corresponde a la última norma, consulte la referencia más reciente): - directiva de baja tensión 2014/35/CE; - directiva relativa a la compatibilidad electromagnética 2014/30/CE; - directiva relativa a los productos vinculados a la energía 2009/125/CE.
-
Página 106: Utilización Del Aparato
Utilización del aparato Instalación del aparato Colocación del aparato ATENCIÓN Coloque el lavavajillas en el lugar deseado. La parte trasera del aparato debe estar Compruebe que el aparato colocada sobre la pared situada detrás del esté correctamente conectado mismo y los laterales contra los muebles a una toma de tierra antes de o paredes adyacentes. - Página 107 Utilización del aparato Parte delantera Encimera OBSERVACIONES La parte superior del tubo debe estar situada a una altura inferior a 1000 mm. Tubo de evacuación 40 mm Evacuación del agua sobrante de los tubos Puesta en marcha del lavavajillas Si el fregadero está a una distancia del suelo Se deben comprobar los siguientes puntos superior a 1000 mm, el excedente de agua de antes de poner en funcionamiento el...
-
Página 108: Antes De Utilizar El Aparato Por Primera Vez
Utilización del aparato Antes de utilizar el aparato por primera vez Antes de utilizar su lavavajillas por primera vez: A. Ajuste la descalcificación de agua. B. Añada 1,5 kg de sal regenerante y, luego, rellene el compartimento de sal con agua. C. - Página 109 Utilización del aparato Cargue las cestas Retire los eventuales restos gruesos de comida. Ablande los restos de alimentos quemados presentes en los utensilios de cocción y, luego, rellene las cestas. Consulte las instrucciones de carga del lavavajillas. Seleccione un programa Cierre la puerta.
-
Página 110: Descalcificador De Agua
Utilización del aparato S i e l a p a r a t o s e d e t i e n e Si el aparato se apaga durante un ciclo de lavado, durante un ciclo de lavado cuando vuelva a encenderlo, seleccione de nuevo el ciclo de lavado y ponga en funcionamiento el lavavajillas de la misma forma que durante la puesta en funcionamiento inicial. - Página 111 Utilización del aparato DUREZA DEL AGUA Posición del Consumo de sal selector (gramo/ciclo) °dH °fH °Clark mmol/l H1 (indicador 0 - 5 0 - 9 0 - 6 0 - 0,94 luminoso «Rápido» encendido) H2 (indicador 6 - 11 10 - 20 7 - 14 1,0 - 2,0 luminoso «90 min»...
-
Página 112: Llenado Del Descalcificador De Agua Con Sal
Utilización del aparato Llenado del descalcificador de agua con sal Utilice siempre sal específica para lavavajillas. El compartimento de sal está bajo la cesta inferior y se debe rellenar conforme a las siguientes explicaciones: ATENCIÓN • ¡Utilice solo sal especial para lavavajillas! Cualquier otro tipo de sal que no se haya creado específicamente para ser utilizada en el lavavajillas, en particular la sal de mesa, dañará... -
Página 113: Llenado Del Compartimento De Abrillantador
Utilización del aparato OBSERVACIONES 1. El compartimento de sal solo se debe rellenar cuando se encienda el indicador luminoso correspondiente en el panel de mando. Según la facilidad con que se disuelva la sal, es posible que el indicador luminoso para sal permanezca encendido, aunque el compartimento se haya rellenado de sal. - Página 114 Utilización del aparato El tamaño del punto negro en el indicador C (Indicador de abrillantador) cambia en función del nivel de abrillantador, como se indica en la siguiente imagen: Lleno ¾ lleno ½ lleno ¼ lleno - Rellene el compartimento para evitar la formación de manchas Vacío Para abrir el compartimento, gire el tapón hacia la flecha de la izquierda (posición...
-
Página 115: Función Del Detergente
Utilización del aparato El compartimento de abrillantador dispone de cuatro Rueda de ajuste o seis niveles de ajuste. Comience siempre por ajustar el compartimento en «4». En caso de manchas y de secado insuficiente, aumente la cantidad de abrillantador, retirando la tapa del compartimento y girando la rueda hasta el «5». - Página 116 Utilización del aparato Detergentes concentrados Según su composición química, los detergentes pueden ser clasificados en dos tipos: • los detergentes alcalinos tradicionales, con componentes corrosivos; • los detergentes concentrados poco alcalinos, con enzimas naturales. Pastillas de detergente Las pastillas de detergente de diferentes marcas se disuelven a distinta velocidad. Por eso, algunas pastillas de detergente no pueden disolverse y liberar todo su poder limpiador durante los programas cortos.
- Página 117 Utilización del aparato Llenado del compartimento de detergente Rellene el compartimento de detergente. Las marcas le indican las dosis necesarias, como lo muestra la imagen de la derecha: A. Para el detergente principal B. Para el detergente del prelavado Respete las recomendaciones de dosificación y de conservación del fabricante que figuran en el envase del detergente.
-
Página 118: Carga De Las Cestas Del Lavavajillas
Utilización del aparato ATENCIÓN ¡El detergente para lavavajillas es corrosivo! Manténgalo lejos del alcance de los niños. Carga de las cestas del lavavajillas Recomendaciones • Compre utensilios que tengan la indicación «Resistente al lavavajillas». • Utilice un detergente suave que no dañe la vajilla. Si fuera necesario, contacte con el fabricante del detergente para informarse. - Página 119 Utilización del aparato Precauciones que debe tomar antes • Cargue los elementos más grandes, que o después de cargar las bandejas del son los más difíciles de lavar en la cesta lavavajillas inferior. (Para que su lavavajillas le aporte un •...
-
Página 120: Método De Carga De La Vajilla
Utilización del aparato Método de carga de la vajilla Carga de la cesta superior Carga de la cesta inferior La cesta superior está diseñada para Le recomendamos que coloque en la colocar la vajilla más delicada y ligera, cesta inferior los objetos más grandes y como los vasos, los platitos pequeños, las la vajilla más difícil de limpiar: cacerolas, tazas de café... - Página 121 Utilización del aparato Ajuste de la cesta superior Llenado de los estantes de tazas La altura de la cesta superior se puede Para facilitar la colocación de los utensilios ajustar para dejar sitio a los grandes de cocción, las varillas se pueden replegar utensilios en la cesta superior o inferior.
- Página 122 Utilización del aparato Carga de las cestas según la norma EN Taza 50242: 1. Cesta superior: Platos de postre platito de café Estante Vasos Platos grandes Cuencos pequeños Platos hondos 2. Cesta inferior: Cuencos medianos Fuentes ovaladas Ensaladeras grandes Cesta para cubiertos Nivel OBSERVACIONES Coloque los cubiertos ligeros en el estante.
- Página 123 Utilización del aparato 3. Cesta para cubiertos: Interior 1. Cucharas soperas 2. Tenedores 3. Cuchillo 4. Cucharillas de café 5. Cucharas de postre 6. Cucharas para servir 7. Tenedores para servir 8. Cucharones para salsa I n f o r m a c i ó n s o b re l a s p r u e b a s d e comparabilidad conforme a la norma EN 50242 Capacidad: 10 cubiertos...
-
Página 124: Inicio De Un Programa De Lavado
Utilización del aparato Inicio de un programa de lavado Tabla de programas de lavado Observaciones: Significa que debe rellenar el compartimento de abrillantador. Para la vajilla más sucia, así Prelavado (50 °C) como para los utensilios de Lavado (60 °C) Intensivo ... -
Página 125: Encender El Aparato
Utilización del aparato Encender el aparato Inicio de un ciclo de lavado 1. Saque las cestas superior e inferior, cargue la vajilla y, luego vuelva a introducir las cestas. Se recomienda llenar primero la cesta inferior y, luego, el nivel superior (consulte el capítulo llamado «Carga de las cestas del lavavajillas»). -
Página 126: Fin Del Ciclo De Lavado
Utilización del aparato Añadir vajilla olvidada Puede añadir vajilla olvidada en cualquier momento antes de abrir el compartimento de detergente. 1. Pulse el botón «Inicio/Pausa» para detener el programa. 2. Entreabra la puerta. 3. Una vez que los brazos aspersores hayan dejado de funcionar podrá abrir completamente la puerta. -
Página 127: Información Práctica
Información práctica Mantenimiento y limpieza Sistema de filtrado El filtro permite evitar que los restos grandes de comida u otros objetos penetren en la bomba. Los residuos podrían bloquear el filtro. Si fuese el caso, deberían retirarse. El sistema de filtración está compuesto de un filtro previo, un filtro plano (principal) y un microfiltro (filtro fino). -
Página 128: Grupo Del Filtro
Información práctica Grupo del filtro El filtro elimina con eficacia las partículas de comida del agua de lavado, permitiendo que este agua pueda reciclarse durante el ciclo. Para obtener un resultado óptimo, el filtro se debe limpiar regularmente. Se recomienda retirar los trozos más grandes de comida atrapados en el filtro después de cada ciclo de lavado, enjuagando el filtro semicircular y el recipiente con agua corriente. - Página 129 Información práctica OBSERVACIONES Para extraer el sistema de filtros, siga los pasos 1 y 2 del siguiente procedimiento; para volver a instalarlo, siga el procedimiento inverso, es decir, primero el paso 2 y luego el 1. - Compruebe que los filtros no estén obstruidos después de cada utilización.
- Página 130 Información práctica Mantenimiento del lavavajillas El panel de mando se puede limpiar utilizando un paño ligeramente húmedo. Después de haberlo limpiado, asegúrese de secarlo completamente. Para el exterior del aparato, utilice una buena cera para abrillantar. No utilice jamás objetos afilados, estropajos para limpiar o limpiadores corrosivos en ninguna de las partes del lavavajillas.
- Página 131 Información práctica Protección contra las heladas Durante el invierno, debe tomar medidas de protección contra las heladas para su lavavajillas. Después de cada ciclo de lavado, siga el procedimiento indicado a continuación: 1. Corte la alimentación eléctrica del lavavajillas. 2. Cierre la entrada de agua y desenchufe el tubo de entrada de agua del grifo de agua.
-
Página 132: Cómo Conservar Su Lavavajillas En Buen Estado
Información práctica Para retirar el brazo aspersor inferior, tire de él hacia arriba. Lave el brazo aspersor con agua tibia con jabón y utilice un cepillo suave para limpiar los aspersores. Vuelva a colocarlos en su sitio después de haberlos enjuagado correctamente. Cómo conservar su lavavajillas en buen estado Tras cada lavado Cuando no vaya a utilizar el aparato... -
Página 133: Consejos Para Solucionar Problemas
Información práctica Consejos para solucionar problemas Antes de llamar a un técnico Las tablas a continuación pueden ayudarle a solucionar los problemas sin necesidad de llamar a un técnico. Problemas Causas posibles Soluciones E l f u s i b l e s e h a Sustituya el fusible o reinicie q u e m a d o el disyuntor. - Página 134 Información práctica Problemas Causas posibles Soluciones D e t e r g e n t e U t i l i c e ú n i c a m e n t e u n inadecuado detergente específico para l a v a v a j i l l a s p a r a e v i t a r la formación de espuma.
- Página 135 Información práctica Problemas Causas posibles Soluciones E s o s o b j e t o s n o resisten la corrosión. N o h a i n i c i a d o u n Después de haber añadido sal p r o g r a m a j u s t o regenerante, inicie siempre d e s p u é...
- Página 136 Información práctica Problemas Causas posibles Soluciones N o s e h a co lo ca d o Consulte las consignas del c o r r e c t a m e n t e l a capítulo «Carga de las cestas vajilla.
- Página 137 Información práctica Problemas Causas posibles Soluciones Carga incorrecta Cargue el lavavajillas de la forma indicada en esta guía. Cantidad insuficiente A u m e n t e l a c a n t i d a d d e de abrillantador abrillantador o rellene de n u evo e l co m p a r t i m e n to correspondiente.
-
Página 138: Códigos De Error
Información práctica Códigos de error En caso de disfuncionamiento, el aparato mostrará los códigos de error siguientes para avisarle: Códigos Significado Causas posibles E l i n d i c a d o r l u m i n o s o Tiempo de llenado más Los grifos no están abiertos, «... -
Página 139: Embalaje Y Medioambiente
Información práctica Embalaje y medioambiente Cómo desechar los materiales del embalaje Los materiales del embalaje protegen su aparato contra los posibles daños que se puedan originar en el transporte. Estos materiales son respetuosos con el medioambiente ya que son reciclables. El reciclado de los materiales permite, al mismo tiempo, economizar las materias primas y reducir la producción de residuos. -
Página 140: Garantievoorwaarden
CONDITION DE GARANTIE Ce produit est garanti contre toute défaillance résultant d’un vice de fabrication ou de matériau, pour une période de 2 ans à compter de la date d’achat*. Cette garantie ne couvre pas les vices ou les dommages résultant d’une mauvaise installation, d’une utilisation incorrecte ou de l’usure anormale du produit.