Perel Tools WHW420 Manual Del Usuario
Resumen de contenidos para Perel Tools WHW420
-
Página 1: Tabla De Contenido
WHW420 HAND WINCH – 420 KG HANDLIER – 420 KG TREUIL MANUEL – 420 KG CABRESTANTE – 420 KG HANDWINDE – 420 KG GUINCHO MANUAL – 420 KG USER MANUAL GEBRUIKERSHANDLEIDING MODE D'EMPLOI MANUAL DEL USUARIO BEDIENUNGSANLEITUNG MANUAL DO UTILIZADOR... - Página 2 WHW420 V. 01 – 11/04/2014 ©Velleman nv...
- Página 3 WHW420 138 mm 153 mm 89 mm 52 mm 240 mm 223 mm 12 mm V. 01 – 11/04/2014 ©Velleman nv...
-
Página 33: Manual Del Usuario
WHW420 MANUAL DEL USUARIO 1. Introducción ¡Gracias por elegir Perel! Lea atentamente las instrucciones del manual antes de usar el aparato. Si ha sufrido algún daño en el transporte no lo instale y póngase en contacto con su distribuidor. 2. Instrucciones de seguridad ¡Advertencia! - Página 34 WHW420 Instrucciones de seguridad para el funcionamiento No sobrepase la capacidad máx. del cabrestante. La capacidad se basa en una vuelta del cable alrededor del tambor. Cuanto más cable esté en el tambor, más disminuirá la capacidad. ¡Sea cuidadoso con cargas dinámicas! Movimientos repentinos pueden sobrecargar el aparato brevemente y causar un fallo.
- Página 35 WHW420 Si el resorte está roto o si el sistema de bloqueo ya no funciona correctamente, deje de utilizar el cabrestante y contacte con su distribuidor. No maneje el aparato si el cable está enredado, trenzado, retorcido, deshilachado, oxidado o dañado. Desactive el cabrestante en cuanto se forme un bucle y enderécelo.
-
Página 36: Normas Generales
WHW420 Si se utiliza en un vehículo, no mueva el vehículo para ayudar al cabrestante. Puede sobrecargar el cable, al utilizar el cabrestante y el vehículo simultáneamente. Nunca conecte el cable sobre sí misma. Esto crea una presión inaceptable sobre el cable. No enrolle el cable alrededor de la carga. -
Página 37: Descripción
WHW420 5. Descripción Véase las figuras en la página 2 de este manual del usuario. placa de fijación tambor trinquete mango barra superficie de montaje Posiciones del trinquete El trinquete tiene tres posiciones: enrollar: gire el mango en el sentido de las agujas del reloj para enrollar el cable. -
Página 38: Fijar El Cable
WHW420 7. Fijar el cable Asegúrese de que utilice un cable que sea lo suficientemente fuerte para soportar la carga. Utilice sólo los tipos y tamaños de cable recomendados por el fabricante. Fije el gancho firmemente al cable. (Cable, cuerda, gancho y otros accesorios de fijación no incl.) Siga siempre las instrucciones de seguridad y de uso del... -
Página 39: Cable Fijar Un Cable
WHW420 7.2 Cable Fijar un cable Necesita un sujetacables (no incl.) para fijarlo. Para fijar un cable al tambor, proceda de la forma siguiente: Ponga el trinquete [2] en la posición 'enrollar/desenrollar libremente’ [b] para que se desconecte del engranaje y para que el tambor pueda girar libremente. -
Página 40: Utilizar El Cabrestante
WHW420 8. Uso 8.1 Precauciones ¡Advertencia! Lea cuidadosamente todas las instrucciones. El incumplimiento de las instrucciones puede causar daños y lesiones graves. ¡Advertencia! Para evitar lesiones serias, no utilice un cabrestante dañado. En caso de un ruido o vibraciones anormales, deje de utilizar el aparato inmediatamente y contacte con su distribuidor. -
Página 41: Control Y Mantenimiento
WHW420 Ponga una manta o una alfombra pesada (no incl.) en el cable. ¡Advertencia! Mantenga cualquier persona lejos del alcance del cabrestante, el cable y la carga. Ponga el trinquete [2] en la posición ‘enrollar’ [a]. Gire el mango en el sentido de las agujas del reloj para levantar el cable. -
Página 42: Especificaciones
WHW420 Mantenimiento periódico Lubrique el cable de acero de vez en cuando con un poco de aceite ligero. Lubrique el engranaje con aceite de engranaje. 10. Especificaciones ventaja mecánica 4.3:1 capacidad 420 kg dimensiones: véase la imagen en la pág. 2 espesor de la construcción... - Página 63 défaut dans un délai de 1 an après l’achat et la livraison, ou un article - todos los daños causados directa o indirectamente al aparato (p.ej. de remplacement moyennant 50% du prix d’achat ou le por oxidación, choques, caída,...) y a su contenido (p.ej. pérdida de remboursement de 50% du prix d’achat lors d’un défaut après 1 à...