Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

SmartLung 2000
SmartLung Adult
SmartLung Infant
Betriebsanleitung
User manual
Manual de instrucciones
Release 02, 2019-07
the unique simulation
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para IMT Analytics SmartLung 2000 2L

  • Página 1 the unique simulation SmartLung 2000 SmartLung Adult SmartLung Infant Betriebsanleitung User manual Manual de instrucciones Release 02, 2019-07...
  • Página 2 Deutsch English Español...
  • Página 31: Introducción

    Introducción Los pulmones SmartLung 2000, SmartLung Adult y SmartLung Infant poseen el mismo tamaño que los pulmones de prueba convencionales pero brindan tan- to una distensibilidad regulable como una resistencia ajustable entre Rp5 y Rp200. Además, las fugas regu- lables permiten comprobar la compensación de fugas del equipo de ventilación.
  • Página 32: Homologaciones

    Homologaciones Los pulmones de prueba cumplen las Directivas de la UE. Curvas características de resistencia Dado que el flujo es no laminar, la resistencia Rp (re- sistencia al flujo aéreo, resistencia parabólica) depende del flujo. Al incrementarse el flujo, la resistencia lineal aumenta y la pérdida de presión aumenta cuadrática- mente.
  • Página 33: Curvas Características De Distensibilidad

    30.0 25.0 20.0 Rp20 15.0 10.0 Flow (L/min) Resistencia para diferentes valores del flujo (Rp5 y Rp20) 400.0 350.0 300.0 Rp200 250.0 200.0 150.0 Rp50 100.0 50.0 Flow (L/min) Resistencia para diferentes valores del flujo (Rp50 y Rp200) Curvas características de distensibilidad La distensibilidad (compliance) de los pulmones de prueba SmartLung varía dependiendo del volumen tidal.
  • Página 34 SmartLung Adult 1L Vt (mL) Curva característica de distensibilidad de SmartLung Adult 1 L SmartLung 2000 2L C50 @ Vt = 500 mL C20 @ Vt = 300 mL 1000 1200 1400 Vt (mL) Curva característica de distensibilidad de SmartLung 2000 2 L...
  • Página 35: Embalaje Y Transporte

    Embalaje y transporte SmartLung se suministra en una bolsa de transporte que también se puede utilizar como estuche de trans- porte para un máximo de dos pulmones. Ajuste de la distensibilidad Con la barra deslizante se pueden fijar diferentes dis- tensibilidades sin necesidad de adaptador.
  • Página 36: Ajuste De Fugas

    Ajuste de fugas Las fugas se pueden regular girando el tornillo de ajuste progresivo. Fijación En la solapa del pulmón, al lado del perno para la bolsa, se encuentra un orificio que sirve para la fijación. Página 36...
  • Página 37: Uso Del Smartlung Para Pruebas Normalizadas

    Uso del SmartLung para pruebas normalizadas Los equipos de ventilación y anestesia se deben com- probar conforme a las siguientes normas: EN 60601-2-12 Ventiladores de cuidados críticos • (sustituye a la norma DIN EN 794-1:2001-02) EN 60601-2-13 Sistemas de anestesia • (sustituye a la norma DIN EN 740:1999-02) EN 794-3 Ventiladores para transporte •...
  • Página 38: Alcance De Suministro Y Repuestos

    Alcance de suministro y repuestos SmartLung SmartLung SmartLung 2000 2 L Adult 1 L Infant 0.5 L Completo 302.730.100 300.162.100 300.400.104 Bolsa de 302.733.000 300.360.000 transporte Bolsa de 302.918.000 301.185.000 300.764.000 silicona Perno de fijación para 302.915.000 300.317.000 bolsa de silicona Barra des- lizante para...
  • Página 39: Desmontaje Y Montaje Smartlung 2000

    Desmontaje y montaje SmartLung 2000 Retirar el perno de fijación para la bolsa de silicona. Retirar el arco de bloqueo. Extraer la cabeza azul de la bolsa del cabezal de la re- sistencia. Página 39...
  • Página 40 Sacar la bolsa de silicona. El montaje se realiza en el orden inverso. Página 40...
  • Página 41: Desmontaje Y Montaje Smartlung Adult Smartlung Infant

    Desmontaje y montaje SmartLung Adult SmartLung Infant Retirar el arco de bloqueo. Deslizar el cabezal de resistencia hacia abajo. Tirar hacia atrás de la bolsa de silicona y retirar el perno. Página 41...
  • Página 42 Sacar lateralmente hacia fuera el cabezal de resistencia y extraer toda la unidad. Ahora se puede desmontar la bolsa de silicona del ca- bezal de resistencia. El montaje se realiza en el orden inverso. Para finalizar, empujar el cabezal de resistencia hacia delante y co- locar el arco de bloqueo.
  • Página 43: Limpieza

    Limpieza Todas las piezas del pulmón se pueden limpiar con un desinfectante alcohólico (p. ej. Pantasept Spray de Xeropharm). Página 43...

Este manual también es adecuado para:

Smartlung adult 1lSmartlung infant 0.5l

Tabla de contenido