Página 27
Manuel d'utilisation LNZ32P4 SÉRIE IP CAMÉRA À DÔME PTZ 4 x...
Página 54
Manual de instrucciones LNZ32P4 CÁMARA PTZ IP TIPO DOMO 4x SERIE...
Página 55
Gracias por comprar este producto. Lorex se compromete a brindar a nuestros clientes una solución de seguridad confiable de alta calidad. Este manual hace referencia al siguiente modelo: LNZ32P4 Para obtener el manual en línea, descargas o actualizaciones más recientes de productos, y conocer nuestra línea completa de accesorios, visite nuestro sitio web en: www.lorextechnology.com ADVERTENCIA...
Página 56
Tabla de contenido Instrucciones de seguridad ..............1 Instrucciones iniciales .................2 Cómo conectar la cámara ..............3 OPCIÓN 1: Cómo conectar las cámaras a una NVR ......3 OPCIÓN 2: Conexión de cámaras a la red de área local (LAN) ..... 3 Instalación..................7 Consejos y advertencias de instalación ...........
Instrucciones de seguridad • Lea esta guía con cuidado y guárdela para referencias futuras. • Siga todas las instrucciones para el uso seguro del producto y manipúlelo con cuidado. • Use la cámara dentro de la temperatura indicada, la humedad y los niveles de voltaje indicados en las Especificaciones técnicas.
Instrucciones iniciales El sistema viene con los siguientes componentes: 100 ft (30.5 m) Cable de Llave Allen (x2) extensión Ethernet que cumple con UL (Una incluida en el kit de instalación Cat5e de la cámara, y otra incluida en el kit de instalación IP Cámara PTZ tipo domo del soporte de montaje de pared)
Cómo conectar la cámara Se recomienda conectar la cámara a su NVR y probar los controles PTZ antes de una ins- talación permanente. Para obtener las instrucciones sobre cómo configurar los controles PTZ, consulte 5 Control de la cámara PTZ con una NVR. 3.1 OPCIÓN 1: Cómo conectar las cámaras a una NVR 1.
Página 60
Cómo conectar la cámara Paso 1 de 2 — OPCIÓN A: Conexión de la cámara a la red local mediante un interruptor PoE opcional: 1. Conecte un cable Ethernet con clasificación hasta 300 pies (91 m) CAT5e o superior (no incluido) desde el puerto LAN del interruptor externo PoE (se vende por separado www.lorextechnology.com) hasta el enrutador.
Página 61
Cómo conectar la cámara 1. Conecte la cámara a un adaptador de corriente (no incluido). NOTA Para las especificaciones sobre la corriente requerida, consulte 6 Especificaciones técnicas. 2. Conecte la cámara a un enrutador que esté en la misma red que la NVR mediante el cable Ethernet incluido (o un cable Ethernet de hasta 300 pies (91 m) con clasificación CAT5e o superior).
Página 62
Cómo conectar la cámara 5. Haga clic en Agregar. El indicador de estado se torna verde para mostrar que la cá- mara ha sido conectada exitosamente. 6. Haga clic en OK para guardar los cambios. NOTA También puede añadir una cámara a un canal específico, con solo pasar el ratón sobre un canal vacío en la vista de pantalla dividida y hacer clic en .
Instalación 4.1 Consejos y advertencias de instalación • La cámara está diseñada para uso en exteriores. Se recomienda instalar la cámara en un área resguardada, como debajo del alero del techo. • Utilice el soporte de montaje de pared incluido para instalarlo en la pared. De lo contrario, la imagen de la cámara aparecerá...
Instalación 4.2.1 Soporte de pared ATENCIÓN Asegúrese de instalarlo en una ubicación que pueda soportar el peso combinado del soporte de montaje de pared y la cámara. Para montar la cámara sobre la pared: 1. Utilice la llave Allen (S3.0) incluida en el kit de instalación de pared para aflojar el blo- queo hexagonal que se encuentra en la parte inferior del soporte de montaje de pared.
Página 65
Instalación 3. Inserte el cable de la cámara a través del orificio ubicado en el soporte de montaje de pared. 4. Alinee los 3 orificios de montaje en la base de la cámara tipo domo con los 3 orificios de montaje correspondientes en el soporte de montaje de pared.
Página 66
Instalación 6. Mientras sostiene el lado plano de la placa posterior contra la superficie de montaje, marque los orificios para los tornillos de montaje ST4 (x4) y el cable de la cámara. Re- tire la placa posterior y perfore donde realizó las marcas. NOTA No es necesario marcar los orificios para el cable de la cámara si va a pasarlo a lo largo de la pared o del techo.
Página 67
Instalación 8. Conecte el cable de la cámara como se muestra en la sección 3 Cómo conectar la cá- mara, luego coloque los cables a través del orificio para cables que se encuentra en la placa posterior (fijada a la superficie de montaje). ATENCIÓN Si pasa los cables a lo largo de la superficie de montaje, debe pasarlos a través de la ranura late- ral en el soporte de montaje de pared.
Página 68
Instalación 10. Utilice la llave Allen (S3.0) que viene incluida para ajustar el bloqueo hexagonal que se encuentra en la parte inferior del soporte de montaje de pared. 11. Vuelva a colocar la cubierta de la cámara tipo domo y utilice la llave Allen incluida para ajustar los tornillos de la cubierta de la cámara tipo domo.
Instalación 4.2.2 Montaje en techo Para montar la cámara en el techo: 1. Use la plantilla de montaje incluida en el kit de instalación de la cámara para marcar los orificios de los tornillos de montaje (x3) y el cable de la cámara. 1.
Control de la cámara PTZ con una La cámara puede admitir comandos PTZ directamente a través del cable Ethernet. No es necesario tender un cableado especial para controlar el movimiento a la cámara PTZ. NOTA • Las siguientes instrucciones se basan en la NVR de serie Lorex LNR400. Consulte su manual de ins- trucciones para obtener instrucciones sobre cómo controlar la cámara PTZ con su sistema.
Control de la cámara PTZ con una NVR Controles de PTZ 1. Teclas de dirección: Haga clic para desplazar e inclinar la cámara. Haga clic en SIT para detener la acción actual. 2. Trazado PTZ: Haga clic para activar el mouse de modo Trazado PTZ. Puede hacer lo siguiente: •...
Control de la cámara PTZ con una NVR Descripción de los controles de PTZ avanzados: 1. N.º: Seleccione el número de la acción que desea realizar. 2. No compatible. 3. No compatible. 4. Predefinir: Haga clic para establecer la predefinición seleccionada. 5.
Control de la cámara PTZ con una NVR • En n.°, seleccione el número de predefiniciones al que desearía acceder y haga clic en 5.2.2 Recorridos Los recorridos se desplazarán a través de un conjunto de predefiniciones. Para crear un recorrido: 1.
Página 74
Control de la cámara PTZ con una NVR 2. Haga clic en la pestaña Patrón. 3. En Patrón, ingrese el patrón que desea configurar. 4. Mueva la cámara hacia la posición deseada y haga clic en Comenzar. 5. Mueva la cámara hacia la posición deseada y haga clic en Finalizar. 6.
Especificaciones técnicas Sensor de imagen 1/2.7", CMOS de 2.1 MP Formato de video NTSC / PAL Píxeles efectivos 1928 (ancho) x 1088 (alto) Resolución Hasta 1080p Rango Vista panorámica de 0°~355°; inclinación de 0°~90° Velocidad de vista panorámica o Velocidad manual: máx. 80°/s (en panorámica), máx. 40°/s inclinación (en inclinación) Velocidad preestablecida: máx.
• La imagen puede volverse poco clara si la cámara se inclina demasiado cerca de la ba- se (p. ej. si apunta paralelamente al techo). Inclinación de la cámara con la NVR o los controles FLIR Cloud™ Client PTZ. La imagen se ve muy brillante.
Página 78
Resolución de problemas • Apague la detección de movimiento en el canal al cual la cámara PTZ está conectada. La NVR usa la detección de movimiento de video, lo que significa que detectan movi- miento mediante la búsqueda de cambios entre fotogramas (imágenes) en el video. Si la cámara se mueve, la NVR detectará...
Cómo restablecer la cámara La cámara incluye un botón de reinicio que se utiliza para restablecer todas las configura- ciones de la cámara de vuelta a sus valores predeterminados. Esto es útil en caso de que desee revertir la configuración de imagen de la cámara a sus valores predeterminados. Para restablecer la cámara a los valores de configuración predeterminados: 1.
Notificaciones Este producto ha sido certificado y cumple con los límites regulados por FCC, EMC y LVD. Por lo tanto, está diseñado para ofrecer una protección razonable contra interferencias y no causará interferencia con el uso de otros aparatos. Sin embargo, es imprescindible que el usuario cumpla las pautas de este manual para evitar el uso inadecuado que pueda resultar en daños al producto, descarga eléctrica y lesiones por riesgo de incendio.