Página 1
Version 1.1 Intenso Powerbank 2600 Bedienungsanleitung Seite 1-7 Manual Page 1-7 Istruzioni per l’uso Pagina 1-7 Notice d’utilisation Page 1-7 Instrucciones de uso Página 1-7 Manual de instruções Página 1-7 Instrukcja obsługi Strona 1-7 инструкция по эксплуатации Стр.1-7...
Página 9
User Manual POWERBANK 2600 Page 1 of 7...
Página 23
Manuel d‘instructions POWERBANK 2600 Page 1 de 7...
Página 30
Manual de instrucciones POWERBANK 2600 Página 1 de 7...
Amplitud de entrega Intenso Powerbank 2600 Micro USB - Cable de carga Instrucciones operativas Datos técnicos Dimensiones: 70 x 33 x 22 mm Consumo máximo de energía 5V 0.5A / 1 A (Entrada): Salida de corriente de carga máxima (Salida):...
Operación 1. Teclas de función Al presionar brevemente, las luces LED indicarán el status de batería actual y el Powerbank se active. Presione esta tecla durante alrededor de 2 segundos para activar o desactivar el Powerbank. Si no hay ningún aparato conectado al Powerbank, o el aparato conectado está...
b) Cargando aparatos a través del Powerbank Por favor conecte el cable USB incluido al puerto USB A en el Powerbank y el otro extremo del cable USB al micro puerto USB del aparato para que se cargue. Presione el botón de función para comenzar el proceso de carga.
Página 34
No haga uso del aparato en lugares extremadamente fríos, calientes, húmedos o repletos de polvo. Evite también la exposición directa al sol del aparato. Proteja el producto contra el fuego o llamas. Riesgo de explosion. Golpes, caídas: Proteja el dispositivo de golpes y caídas en cada uso. Descarga electrostática: Este dispositivo es sensible a las descargas electrostáticas.
Limitaciones de las condiciones de garantía La garantía cubre únicamente el reemplazo de este producto de Intenso. La garantía no cubre el desgaste normal resultante del uso indebido o inapropiado, negligencia, accidente o incompatibilidad. La garantía no es válida en caso de no seguir las indicaciones del manual de instrucciones de Intenso o de uso inadecuado o de daños causados por otros dispositivos.
Estimados clientes de Intenso, Muchas gracias por haber elegido un producto Intenso de altísima calidad. Todos los productos de Intenso son sometidos a exhaustivos controles de calidad y, por supuesto, el tiempo de vigor de la garantía comienza con la compra del producto.
Página 37
Manual de instruções POWERBANK 2600 Página 1 de 7...
Página 41
Não utilize o aparelho em zonas extremamente frias, quentes, húmidas ou cheias de pó. Evite também a exposição directa ao sol. Proteja el producto contra el fuego o lhamas. Risco de explosão! Batidas, quedas: Proteja o dispositivo contra batidas e quedas sempre que o usar.
Página 43
Por isto guarde o recibo como comprovante de compra. Condições de garantia A garantia é válida para erros de material e de produção. Intenso Ltda. não se responsabiliza pela perda de dados de aparelhos enviados. O serviço gratuito de garantia é...
Página 51
Инструкция по эксплуатации POWERBANK 2600 Страница 1 из 7...
Página 58
Version 1.1 Intenso POWERBANK 5200 Bedienungsanleitung Seite 1-7 Manual Page 1-7 Istruzioni per l’uso Pagina 1-7 Notice d’utilisation Page 1-7 Instrucciones de uso Página 1-7 Manual de instruções Página 1-7 Instrukcja obsługi Strona 1-7 инструкция по эксплуатации Стр.1-7...
Página 65
User Manual POWERBANK 5200 Page 1 of 7...
Página 79
Manuel d‘instructions POWERBANK 5200 Page 1 de 7...
Página 86
Manual de instrucciones POWERBANK 5200 Página 1 de 7...
Página 87
Amplitud de entrega Intenso Powerbank 5200 Micro USB - Cable de carga Instrucciones operativas Datos técnicos Dimensiones: 93 x 43 x 22 mm Consumo máximo de energía 5V 0.5A / 1 A (Entrada): Salida de corriente de carga máxima (Salida):...
Página 88
Operación 1. Teclas de función Al presionar brevemente, las luces LED indicarán el status de batería actual y el Powerbank se active. Presione esta tecla durante alrededor de 2 segundos para activar o desactivar el Powerbank. Si no hay ningún aparato conectado al Powerbank, o el aparato conectado está...
Página 89
b) Cargando aparatos a través del Powerbank Por favor conecte el cable USB incluido al puerto USB A en el Powerbank y el otro extremo del cable USB al micro puerto USB del aparato para que se cargue. Presione el botón de función para comenzar el proceso de carga.
Página 90
No haga uso del aparato en lugares extremadamente fríos, calientes, húmedos o repletos de polvo. Evite también la exposición directa al sol del aparato. Proteja el producto contra el fuego o llamas. Riesgo de explosion. Golpes, caídas: Proteja el dispositivo de golpes y caídas en cada uso. Descarga electrostática: Este dispositivo es sensible a las descargas electrostáticas.
Página 91
Limitaciones de las condiciones de garantía La garantía cubre únicamente el reemplazo de este producto de Intenso. La garantía no cubre el desgaste normal resultante del uso indebido o inapropiado, negligencia, accidente o incompatibilidad. La garantía no es válida en caso de no seguir las indicaciones del manual de instrucciones de Intenso o de uso inadecuado o de daños causados por otros dispositivos.
Página 92
Estimados clientes de Intenso, Muchas gracias por haber elegido un producto Intenso de altísima calidad. Todos los productos de Intenso son sometidos a exhaustivos controles de calidad y, por supuesto, el tiempo de vigor de la garantía comienza con la compra del producto.
Página 93
Manual de instruções POWERBANK 5200 Página 1 de 7...
Página 107
Инструкция по эксплуатации POWERBANK 5200 Страница 1 из 7...