Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 91

Enlaces rápidos

Ex-Handy 04
Bedienungsanleitung
Operating Instructions
Notice d'utilisation
Gebruiksaanwijzing
Istruzioni per l'uso
Instrucciones de uso
Manual de instruções
Bruksanvisning
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Ecom Instruments Ex-Handy 04

  • Página 1 Ex-Handy 04 Bedienungsanleitung Operating Instructions Notice d’utilisation Gebruiksaanwijzing Istruzioni per l'uso Instrucciones de uso Manual de instruções Bruksanvisning...
  • Página 18 19. EG-Baumusterprüfbescheinigung...
  • Página 71 19. EG-typekeuringscertificaat...
  • Página 91 Índice Página 8.1 Seguridad en el tráfico 8.2 Ambiente de funcionamiento 8.3 Aparatos electrónicos 8.4 Vehículos 8.5 Llamadas de emergencia 10.1 Servicios de red 10.2 Funciones de teléfono 10.3 Códigos de acceso 10.4 Teclas y conexiones 10.5 Pantalla inicial 10.6 Símbolos en la pantalla inicial 13.1 Cambiar batería 13.2 Cargar 13.3 Indicaciones generales...
  • Página 92: Utilización

    • Debe asegurarse que no se introduce el aparato en la categoría 1 (zona 0). La seguridad del aparato puede resultar • El teléfono móvil antideflagrante Ex-Handy 04 puede ser perjudicada p. ej. cuando: utilizado dentro de las zonas potencialmente explosivas...
  • Página 93: Indicaciones De Seguridad Específicas Del Aparato

    6. Datos Ex de la categoría 2 (zona 1) pero sólo dentro de su corres- pondiente estuche de cuero. Durante el uso es impres- cindible observar que el estuche de cuero esté totalmen- te cerrado y que no esté dañado. •...
  • Página 94: Indicaciones De Manejo

    8. Indicaciones de manejo 8.1 Seguridad en el tráfico 8.3.1 Marcapasos Para las personas con un marcapasos cardiaco es aplicable: • Por norma general se debe mantener una distancia míni- ma de 20 cm entre el teléfono móvil y el marcapasos, cuando el teléfono está...
  • Página 95: Lugares Correspondientemente Señalizados

    Tenga en cuenta que: 8.4.2 Aviones 8.3.4 Lugares correspondientemente señaliza- 8.4 Vehículos 8.4.1 Vehículos de motor 8.5 Llamadas de emergencia...
  • Página 96: Realice Una Llamada De Emergencia De La Siguiente Manera

    Realice una llamada de emergencia de la siguiente manera: 1. Conecte el teléfono, si todavía no está conectado. Asegúrese de que la señal es suficientemente intensa. En algunas redes puede ser necesario insertar correcta- mente en el teléfono una tarjeta SIM válida. 2.
  • Página 97: Funciones Del Teléfono

    Nota: - Posiblemente algunas redes no soportan todos los signos y/o servicios dependientes de la voz. - Cuando desenchufe el cable de la red de la corriente, tire de los componentes del enchufe y no del cable. 10.2 Funciones del teléfono Por motivos relevantes Ex se ha retirado el motor vibratorio.
  • Página 98: Funciones De Voz

    10.2.4 WAP (Wireless Application Protocol) - Se debe inscribir en el servicio GPRS. Las informaciones sobre la disponibilidad y sobre las condiciones previas para la utilización del GPRS las obtendrá de su operador de red o proveedor de servicios. - Debe almacenar en la memoria los ajustes para las apli- caciones que puedenutilizar el GPRS.
  • Página 99: Códigos De Acceso

    10.2.7 E-Mails 10.3 Códigos de acceso...
  • Página 100: Teclas Y Conexiones

    10.4 Teclas y conexiones 10.4.3 Teclas de selección (3) 10.4.4 Teclas para desplazarse (4) 10.4.5 DESCOLGAR (5) 10.4.6 COLGAR (6) 10.4.7 Teclado (7) 10.4.1 Tecla de conexión/desconexión (1) 10.4.2 Teclas de volumen del sonido (2)
  • Página 101: Bloqueo Del Teclado

    10.4.8 Bloqueo del teclado 10.4.9 Conexiones...
  • Página 102: Símbolos En La Pantalla Inicial

    10.5 Pantalla inicial 10.6 Símbolos en la pantalla inicial "Menú" "Nombre"...
  • Página 103: Indicaciones Generales

    11. Proceso de carga 13.2 Cargar 13.3 Indicaciones generales 12. Módulos adicionales 13. Batería 13.4 Indicaciones de seguridad para el 13.1 Cambiar la batería módulo de batería Ex-AMH 04...
  • Página 104: Reparación

    14. Reparación 15. Cuidados Todas las indicaciones anteriores son aplicables por igual al teléfono, la batería, el cargador y todos los accesorios.
  • Página 105 16. Mantenimiento 17. Garantía y responsabilidad...
  • Página 106: Declaración De Conformidad Ce

    18. Declaración de conformidad CE EN 300328-2:2002 Electromagnetic compatibility and Radio spectrum Matters (ERM)-Wideband Nosotros Transmission systems; Data transmission ecom instruments GmbH equipment operating in the 2,4 GHz ISM Industriestraße 2 band and using spread spectrum modula- D-97959 Assamstadt tion techniques.
  • Página 107: Certificado De Cumplimiento De Normas Ce

    19. Certificado de cumplimiento de normas CE...
  • Página 125: Certificado De Modelo Tipo Ce

    19. Certificado de modelo tipo CE...
  • Página 142 19. EG-typcertifikat...

Tabla de contenido