Kicker iKICK iK100 Manual Del Propietário
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
iKICK
Speaker Dock for iPod
Speaker Dock para iPod
Lautsprecher-Dock für iPod
Dock Haut-parleur pour iPod
Owner's Manual | English
Benutzerhandbuch | Deutsch
2011 iK100 Multilingual Rev G.indd 1
2011 iK100 Multilingual Rev G.indd 1
™
iK100
®
& iPhone
®
y iPhone
®
und iPhone
®
et iPhone
Manual del Propietario | Español
Manuel d'utilisation | Française
®
®
®
®
9/20/2010 10:09:06 AM
9/20/2010 10:09:06 AM
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Kicker iKICK iK100
Resumen de contenidos para Kicker iKICK iK100
-
Página 7: Dentro De La Caja
Dentro de la Caja * la versión internacional incluye adaptadores para conectores BA, SSA y VDE. Confi guración botón de encendido ESPAÑOL 2011 iK100 Multilingual Rev G.indd 7 2011 iK100 Multilingual Rev G.indd 7 9/20/2010 10:09:22 AM 9/20/2010 10:09:22 AM... -
Página 8: Reproducción De Su Ipod / Iphone
Reproducción de su iPod / iPhone placa adaptadora opcional de Apple® Antes de que comience a reproducir su iPod/iPhone, asegúrese de que la entrada auxiliar esté apagada. Toque el botón AUX para pasar del iPod/iPhone a la entrada auxiliar. Cuando AUX no está iluminado, la entrada auxiliar está... -
Página 9: Conexión De Dispositivos De Audio
Conexión de Dispositivos de Audio Toque AUX para escuchar música desde un dispositivo externo. La entrada auxiliar está activada cuando AUX está iluminado. Cargar Dispositivos USB Nota: el puerto USB de la parte posterior únicamente sirve como una fuente de energía para cargar o energizar sus dispositivos USB. -
Página 10: Uso Del Control Remoto
Uso del Control Remoto silenciar subir/bajar el volumen Navegación del menú del iPod ir hacia atrás (mantenga presionado ir hacia adelante para regresar) (mantenga presionado Navegación del para avanzar) menú del iPod reproducir / pausa navegue por el haga una selección directorio raíz del en los menús del iPod... -
Página 11: Especificaciones
Lea y siga todas las instrucciones que se indican en este manual. Siga todas las recomendaciones de seguridad y de los procedimientos para evitar daños a su persona, a su producto KICKER o a su dispositivo de medios portátil. El iK100 no se deberá usar cerca del agua ni en un entorno en donde la exposición a los líquidos sea posible. Esto incluye, pero sin limitarse a, áreas en donde puedan estar expuesto a salpicaduras, goteos, fugas, derrames y lluvia. -
Página 23: Garantía Internacional
Garantía Internacional Versión Español Comuníquese con su concesionario o distribuidor KICKER internacional para obtener infor ación sobre procedimientos específi cos relacionados con las normas de garantía de su país. Internationale Garantie Deutsch Version Nehmen Sie mit Ihren internationalen KICKER-Fachhändler oder Vertrieb Kontakt auf, um Details über die Garantieleistungen in Ihrem Land zu erfahren. - Página 24 The iK100 was not tested on animals (other than humans) nor put through OTA testing. El iK100 no fue probado en animales (sólo en seres humanos) ni fue sometido a pruebas OTA. Der iK100 wurde nicht an Tieren (außer Menschen) getestet und auch keinen Over-the-Air-Tests unterzogen. L’iK100 n’a fait l’objet d’aucun test sur des animaux (autres qu’humains) ni autres tests OTA («...