Publicidad

Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 33

Enlaces rápidos

Artikel-Nr.: / Item no.: / Réf : / Artículo n.°: / Codice: /
Ref.°: / Artikelnr.: / Artikelnummer: / Delnr.: /
Artikkelnr.: / Tuotenumero: / Αρ. Προϊόντος:
66045779
Gebrauchsanweisung
1 DE
Instructions for use
1 GB
Mode d'emploi
1 FR
Instrucciones de uso
1 ES
Istruzioni per l'uso
1 IT
Instruções de uso
1 PT
HKG-Layout
99000750/02
GBA_Dynamix speed
Dateiname: 99000750_02_W06711_GBA Dynamix speed_V8_X3
SAP-Nr:
Version
99000750
02
Projektmanager:
Michael Helken
EURO / Pantone
Sonderfarben
C
M
Y
K
1 NL
1 SE
1 DK
1 NO
1 FI
1 GR
HK-Toolbox-Nr:
Format:
W06711
420 x 297 mm
HKG-Version:
Datum
V8, 7.AK
26.10.2011
Druckverfahren: Digitaldruck
varnish DieCut var.Data
Gebruiksaanwijzing
Bruksanvisning
Brugervejledning
Bruksanvisning
Käyttöohjeet
Οδηγίες χρήσης
Falzmaß:
210 x 297 mm
HKG Freigabe am
26.10.2011
DE
GB
FR
ES
IT
PT
NL
SE
DK
NO
FI
GR

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Heraeus Dynamix speed

  • Página 33 Artículo n.°: 66045779 Instrucciones de uso 1 ES Índice Introducción ..................................2 Simbología ....................................2 Declaración de conformidad de la CE ............................2 Seguridad ................................... 3 Uso correcto ....................................3 Condiciones ambientales para un uso seguro .......................... 3 Condiciones ambientales para el almacenamiento y el transporte ................... 3 Información sobre riesgos y advertencias ..........................
  • Página 34: Introducción

    Enumeración El resto de los símbolos se explicarán a medida que aparezcan. Declaración de conformidad de la CE Heraeus Kulzer GmbH declara por la presente que este producto: Dynamix speed con núms. de referencia: 66045779 cumple las directivas europeas siguientes:...
  • Página 35: Seguridad

    Estas instrucciones de uso deben estar disponibles para todos los usuarios. Uso correcto Dynamix speed se ha diseñado únicamente para la extrusión de materiales de impresión de precisión de 2 componentes. Dynamix speed funciona con cartuchos 5 : 1 o bolsas tubulares para reforzar cartuchos de diferentes fabricantes.
  • Página 36: Exención De Responsabilidad

    Descripción general El equipo Dynamix speed para la mezcla de materiales de impresión facilita la extrusión y la mezcla de materiales de impresión dental de 2 componentes. En el equipo pueden utilizarse cartuchos 5 : 1 o bolsas de aluminio en soportes de cartucho de diferentes fabricantes.
  • Página 37: Componentes

    Componentes Equipo de mezcla Dynamix speed Cable de alimentación Instrucciones de uso 3.4. Accesorios Kit de soporte mural Puesta en funcionamiento Instalación Dynamix speed puede utilizarse como equipo de sobremesa, aunque también puede colocarse con soporte mural. 4.1.1 Unidad de sobremesa Coloque el equipo sobre una superficie plana estable. 4.1.2 Soporte mural Con la ayuda del kit de soporte mural (consulte los accesorios), el equipo puede instalarse de forma segura en la pared.
  • Página 38: Funcionamiento

    Funcionamiento Instalación y sustitución de cartuchos El cartucho solo puede instalarse o sustituirse si ambos pistones (9, fig.1) se encuentran en su posición inicial. • Cierre la cubierta del equipo (8, fig. 1). • Pulse la tecla de retracción (4). Los pistones vuelven a su posición inicial y se detienen automáticamente. • Justo antes de llegar al final, la velocidad de retracción se reduce. No abra la cubierta del equipo hasta que el pistón haya llegado a la posición inicial y se haya detenido.
  • Página 39: Extrusión

    5.3.2 Detección de la cantidad restante Dynamix speed está equipado con un sistema de detección electrónica del nivel de llenado. Cuando en el cartucho haya una cantidad de material restante suficiente para llenar únicamente una cuchara de colada, se enciende el LED amarillo (5) de “Nivel residual”.
  • Página 40: Sustitución Del Disco Del Pistón

    66035030 DYNAMIX SPARE PART BASE FEET 4pcs (pieza de repuesto – pie del aparato 4x) 66035051 DYNAMIX SPARE PART RUBBER STAMP (pieza de repuesto – asa) Volumen de suministro Equipo de mezcla Dynamix speed, 230 V, 50 Hz. Cable de alimentación. Instrucciones de uso. Forma de entrega Artículo n.°: 66045779 – Dynamix speed EU Standard, 230 V, 50 Hz.
  • Página 41: Resolución De Problemas

    Resolución de problemas Error Causa Acción correctora Los LED no se encienden • El equipo no está encendido. • Encienda el equipo con el interruptor de encendido (5, 6, 7, fig. 1), el pistón no (16, fig. 1). se mueve. El equipo no se enciende. • El cable de alimentación no está • Compruebe que el enchufe del equipo esté bien bien conectado al equipo. encajado (fig.
  • Página 42: Especificaciones Técnicas

    Nivel de ruido: < 70 dB(A) Garantía Siempre que el equipo se utilice de forma adecuada, Heraeus Kulzer ofrece un período de garantía de 2 años para todos los componentes del equipo de mezcla Dynamix speed. Las reclamaciones de garantía solo se aceptarán previa presentación de la factura original. - 10 - Quedan excluidos de la garantía los componentes expuestos a desgaste natural (como el motor y los engranajes), así...

Este manual también es adecuado para:

66045779

Tabla de contenido