Página 1
Mobile Clamp Rack ™ Model/Modèle/Modelo HCR-160 OPERATORS MANUAL Assembly • Operation • Parts List • Warnings • Warranty Caution: Read all instructions carefully. SAVE THESE INSTRUCTIONS. Refer to them often and use them to instruct others. MANUEL DES UTILISATEURS Assemblage • Utilisation • Liste des pièces • Avertissements • Garantie Mise en garde : Lire attentivement l’ensemble des instructions.
Diseñado para ser usado de por vida, HTC le ayudará a realizar sus mejores tareas, ¡sólo! Este Soporte de Sujetadores Móvil cuenta con una capacidad de peso de 500 libras.
Instrucciones de Ensamble Lea completamente todas las instrucciones de ensamble antes de intentar ensamblarlo. Vea la lista de partes arriba mencionada para obtener los nombres de las partes y sus referencias. Identifique todos los componentes y la ferretería. 1. Construcción del armazón principal – Comience armando los cuatro lados del armazón principal (Figura 1) que consisten de: •...
Página 10
ángulo de sujeción de sobretamaño (Figura 9). Asegure con (2) pernos hexagonales pequeños (M6x12) , (2) tuercas “Nyloc” pequeñas (M6) y (2) arandelas pequeñas (ø6) 10. El soporte de sujetadores HTC está listo para ser usado. Figura 7 Figura 8 Figura 9...
La and service. HTC’s obligation under normales d’utilisation et d’entretien. obligación de HTC bajo los términos this Warranty shall be limited to Les obligations de HTC, selon de esta Garantía estará limitada...