Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Operating Instructions & Parts Manual
Model Number
ATD7421
ATD7422
U.S. Patent No.'s. 5,341,723 - 5,946,912
!
This is the safety alert symbol. It is used to alert you to potential personal injury hazards.
Obey all safety messages that follow this symbol to avoid possible injury or death.
Read this manual and follow all the Safety Rules and Operating Instructions before using this product.
WARNING
!
To avoid crushing and related injuries:
NEVER work on, under or around a
load supported only by a hydraulic jack.
ALWAYS use a pair of adequately rated
jack stands.
ATD Tools Inc.
160 Enterprise Drive, Wentzville, MO 63385
Hydraulic
Air/Manual Bottle
Jacks
Capacity
12 Ton
20 Ton
Printed in China
ATD7421-M0-0113
Tabla de contenido

Solución de problemas

loading

Resumen de contenidos para ATD Tools ATD7421

  • Página 17: Gatos Hidráulicos De Botella Neumáticos/Manuales

    SIEMPRE use un par de soportes para gato de capacidad nominal adecuada. ATD Tools Inc. 160 Enterprise Drive, Wentzville, MO 63385 Lea este manual y respete todas las reglas de seguridad y las instrucciones de funcionamiento antes de usar este producto.
  • Página 18: Información General Y De Seguridad

    Las etiquetas y los manuales del operador están disponibles por parte del fabricante. DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO Los gatos hidráulicos de botella ATD Tools accionados por aire están diseñados para levantar, cargas de capacidad nominal que consisten en un extremo del vehículo. Inmediatamente después del levantamiento, la carga debe apoyarse en un par de soportes para gato de capacidad nominal adecuada.
  • Página 19: Especificaciones

    Tapón/tornillo de la Manguera purga de aire (consulte de aire Ilustración de piezas para Válvula de control ver la ubicación) de elevación Motor neumático Manija de transporte Manija Válvula de liberación Manguito de la manija Figura 1: Nomenclatura de ATD7421 & ATD7422...
  • Página 20: Funcionamiento

    PREPARACIÓN (cont.) Purgado/descarga del aire atrapado Coloque la válvula de liberación en la posición ABIERTO (4b en la pagína 18) y baje el pistón del ariete en forma completa; luego, ubique y retire el tapón/tornillo de la purga de aire. Coloque la manija en el manguito de la manija; luego bombee de 6 a 8 recorridos completos.
  • Página 21: Lubricación

    Cambio de aceite Para lograr el mejor rendimiento y una vida útil más prolongada, cambie por completo el suministro de líquido por lo menos una vez al año. 1. Una vez que el pistón del ariete haya descendido por completo y el pistón de la bomba se haya oprimido por completo, quite el tapón/tornillo de la purga de aire.
  • Página 22: Piezas De Repuesto

    Para obtener el precio vigente, comuníquese a: ATD Tools Inc. 160 Enterprise Drive, Wentzville, MO 63385. U.S.A. Tel.: (816) 891-6390 Fax: (816) 891-6599 Figura 2: Ilustración de piezas de repuesto...
  • Página 23 Lista de piezas de repuesto para el modelo ATD7421 y ATD7422 N.º de pieza para N.º de pieza para Elemento Descripción Cant. el modelo ATD7421 el modelo ATD7422 A240-10002-000 A200-10003-000 Cubierta A200-10002-000 A200-10002-000 Resorte de extensión A200-10004-000 A200-10004-000 Tornillo Junta tórica...
  • Página 24: Garantía Limitada De Un Año

    GARANTÍA LIMITADA DE UN AÑO Por el período de un (1) año desde la fecha de compra, ATD Tools Inc. reparará o reemplazará, a su discreción, sin costo alguno, cualquier producto que presente fallas debido a defectos de materiales o mano de obra bajo condiciones normales de uso.

Este manual también es adecuado para:

Atd7422

Tabla de contenido