Blackmagic Design Blackmagic Audio Monitor 12G Manual De Instalación Y Funcionamiento
Resumen de contenidos para Blackmagic Design Blackmagic Audio Monitor 12G
- Página 1 Installation and Operation Manual Blackmagic Audio Monitor 12G November 2018 日本語 English, , Français, Deutsch, Español, 中文 한국어 , Русский, Italiano, Português and Türkçe...
- Página 24 インストール/オペレーション マニュアル Blackmagic Audio Monitor 12G 年 月 2018 日本語...
- Página 90 Manual de instalación y funcionamiento Blackmagic Audio Monitor 12G Noviembre 2018 Español...
-
Página 91: Bienvenido
SDI 6G para procesar imágenes UHD a una frecuencia máxima de 30 f/s. Por otro lado, la versión Blackmagic Audio Monitor 12G admite SDI 12G para contenidos UHD a una frecuencia máxima de 60 f/s, así como señales SDI 3G (nivel A/B). - Página 92 Modificación de los ajustes de red Instalación del modulo Blackmagic Dolby ® Instalación del módulo Confirmación del sonido Dolby ® Información para desarrolladores Control del modelo Blackmagic Audio Monitor 12G mediante Telnet Protocolo de Ethernet (versión 1.0) Ayuda Normativas Seguridad Garantía...
-
Página 93: Primeros Pasos
Primeros pasos Introducción Los dispositivos Blackmagic Audio Monitor y Blackmagic Audio Monitor 12G brindan una solución modular para bastidores que permite supervisar señales de audio en tiempo real. Resultan ideales para monitorizar distintas fuentes audiovisuales en toda clase de entornos, durante transmisiones en directo o en la etapa de posproducción. -
Página 94: Selección De Fuentes De Audio
PUSH PUSH PUSH USB 2.0 HDMI OUT SDI IN SDI LOOP OUT AES/EBU IN 1. HDMI 2. SDI (audio integrado) 3. XLR (audio AES/EBU) 4. XLR (audio analógico) 5. RCA (equipos comunes) Selección de fuentes de audio Después de conectar un equipo al dispositivo, es posible seleccionar la fuente presionando el botón INPUT en el panel de control. -
Página 95: Uso Del Dispositivo
Uso del dispositivo Panel de control El panel de control permite acceder rápidamente a información y funciones importantes. Pantalla LCD La pantalla de cristal líquido integrada cuenta con una función de texto superpuesto que muestra datos relevantes, entre ellos la entrada seleccionada, el formato de la imagen cuando hay una conexión SDI activa, los canales de audio seleccionados y el volumen de los altavoces o auriculares. -
Página 96: Indicadores De Volumen
Indicadores de volumen La intensidad de la señal se muestra mediante dos filas de indicadores luminosos de color verde, naranja y rojo. Si se encienden todas las luces, el volumen está demasiado alto y puede ocurrir una distorsión en la señal. El comportamiento del vúmetro digital varía en función del tipo de medición seleccionado al configurar el dispositivo. -
Página 97: Entrada
Entrada Al presionar varias veces el botón INPUT, es posible cambiar las entradas para seleccionar la señal que se desea monitorizar. La fuente seleccionada se escuchará por los altavoces, y además es posible monitorizar el audio en los canales 1 y 2 de la señal HDMI transmitida. NOTA: La salida HDMI transmitirá... -
Página 98: Configuración
En el modelo Blackmagic Audio Monitor 12G, es posible hacer esto a través de una red Ethernet. Sin embargo, para modificar los ajustes de red, aún será necesario conectarlo mediante el puerto USB. -
Página 99: Pestaña «Meter
Haga clic en el botón Close al finalizar la actualización. El programa utilitario Audio Monitor Setup permite actualizar el software interno y cambiar los ajustes de configuración del dispositivo. Pestaña «Meter» En el programa utilitario, haga clic en el ícono de configuración a fin de ver las opciones disponibles para los indicadores de volumen. - Página 100 Se incluyen dos rótulos para cada tipo de medidor y escala, aunque también es posible adquirir otros en cualquier distribuidor de productos Blackmagic. Visite en la página de soporte técnico de Blackmagic Design para encontrar el centro de atención más cercano. Seleccione el tipo de indicador deseado y, a continuación, haga clic en el botón Save.
-
Página 101: Pestaña «Configure
Pestaña «Configure» Para el modelo Blackmagic Audio Monitor 12G, el programa cuenta con una pestaña adicional, la cual indica el número de versión del software y los ajustes de red del dispositivo. Además, es posible asignarle un nombre personalizado, lo cual ayuda a ubicar el equipo con mayor facilidad cuando está... -
Página 102: Instalación Del Modulo Blackmagic Dolby
Dolby ha suspendido la fabricación de este decodificador. No obstante, si cuenta con uno de estos dispositivos y desea instalarlo en el modelo original, siga las instrucciones descritas a continuación. NOTA: El modelo Blackmagic Audio Monitor 12G no es compatible con el decodificador Dolby opcional. ADVERTENCIA Asegúrese de desconectar la fuente de alimentación del dispositivo antes de instalar el... -
Página 103: Confirmación Del Sonido Dolby
Sosteniendo el módulo desde los extremos superiores, haga coincidir el orificio central con la pestaña de la ranura SIMM e insértelo con cuidado hasta que calce firmemente en su lugar. Incline el módulo hacia la parte posterior del dispositivo hasta que ambos extremos queden sujetos mediante las trabas metálicas. -
Página 104: Información Para Desarrolladores
Escriba «telnet», presione la barra espaciadora y añada la dirección IP de su equipo informático. Luego, introduzca otro espacio y escriba «9996», que es el número del puerto preestablecido para el modelo Blackmagic Audio Monitor 12G. Por ejemplo: telnet 192.168.25.253 9996 Presione la tecla Enter. - Página 105 ↵ salto de línea o retorno … Etc. La versión 1.0 de este protocolo se publicó junto con el programa Blackmagic Audio Monitor 12G 3.0. Preámbulo El primer bloque que el dispositivo transmite es el preámbulo del protocolo. PROTOCOL PREAMBLE: Version: 1.0...
- Página 106 Esta información se puede modificar a VU (-20dBFS Ref), VU (-18dBFS Ref), PPM EBU (-20dBFS Ref), PPM EBU (-18dBFS Ref), PPM BBC (-20dBFS Ref), PPM BBC (-18dBFS Ref), Loudness (EBU +9 scale) o Loudness (EBU +18 scale). ↵ AUDIO METER: ↵ Meter Mode: Loudness (EBU +18 scale) ↵...
- Página 107 Verificación de la conexión Una vez que se establece una conexión con el dispositivo, es posible enviar un comando especial de no operación para comprobar si este aún responde. ↵ PING: ↵ En caso afirmativo, responderá ACK al igual que con cualquier otro comando reconocido. Verificación de comandos de protocolo válidos Una vez que se establece una conexión con el dispositivo, es posible enviar un comando especial de ayuda para obtener una lista de comandos Telnet compatibles:...
-
Página 108: Ayuda
Cómo obtener ayuda La forma más rápida de obtener ayuda es visitando las páginas de soporte técnico en el sitio web de Blackmagic Design, donde es posible acceder al material de apoyo más reciente. Página de soporte técnico de Blackmagic Design Las versiones más recientes del manual, el software del equipo y el material de apoyo se... -
Página 109: Normativas
Normativas Desecho de equipos eléctricos y electrónicos en la Unión Europea: Este símbolo indica que el dispositivo no debe desecharse junto con otros residuos domésticos. A tales efectos, es preciso llevarlo a un centro de recolección para su posterior reciclaje. Esto ayuda a preservar los recursos naturales y garantiza que dicho procedimiento se realice protegiendo la salud y el medioambiente. -
Página 110: Seguridad
La reparación o el mantenimiento de las partes internas del equipo no debe ser llevado a cabo por el usuario. Comuníquese con el centro de asistencia técnica de Blackmagic Design más cercano para obtener información adicional al respecto. Evite el uso del equipo a una altura mayor de 2000 metros. -
Página 111: Garantía
Garantía 12 meses de garantía limitada Blackmagic Design garantiza que el producto adquirido no presentará defectos en los materiales o en su fabricación por un período de 12 meses a partir de la fecha de compra. Si un producto resulta defectuoso durante el período de validez de la garantía, Blackmagic Design podrá... - Página 112 安装操作手册 Blackmagic Audio Monitor 12G 2018 年 月 中文...
- Página 134 설치 및 사용 설명서 Blackmagic Audio Monitor 12G 2018 년 월 한국어...