ESPAÑOL (Instrucciones originales) ESPECIFICACIONES Modelo 9910 9911 Especificaciones eléctricas en México 120 V 5,9 A 50/60 Hz Tamaño de banda 76 mm x 457 mm (3" x 18") Velocidad de banda 270 m/min. (900 ft./min.) 75 - 270 m/min. (250 - 900 ft./min.) Longitud total 262 mm (10 - 3/8")
13. Retire cualquier llave de ajuste o llave de apriete 21. Realice el mantenimiento a las herramientas antes de encender la herramienta. Una llave eléctricas. Compruebe que no haya partes móvi- de ajuste o llave de apriete que haya sido dejada les desalineadas o estancadas, piezas rotas y puesta en una parte giratoria de la herramienta cualquier otra condición que pueda afectar al eléctrica podrá resultar en heridas personales.
Siempre utilice el respirador/máscara indicado DESCRIPCIÓN DEL para protegerse del polvo que corresponda con la aplicación o material con el que trabaje. FUNCIONAMIENTO Use siempre gafas de seguridad o protectoras. Los anteojos comunes o para el sol NO son gafas de seguridad. PRECAUCIÓN: Sujete la herramienta firmemente con ambas •...
Saque completamente la palanca e instale la banda sobre los rodi- Control de ajuste de velocidad llos; después vuelva a poner la palanca en la posición original. PRECAUCIÓN: Para 9911 solamente • Cuando vaya a instalar la banda, asegúrese de que la dirección de la flecha de la parte poste- rior de la banda corresponda con la que hay en la propia herramienta. ► 1 . Control de ajuste de velocidad La velocidad de la banda se puede graduar infinitamente entre 75 m y 270 m por minuto girando el dial de regulación de la velocidad a un número de ajuste determinado del 1 al 6.Se obtendrá mayor veloci-...
NOTA: El empleo de cualesquiera otros accesorios o • Si conecta un aspirador Makita a esta herra- acoplamientos conllevará un riesgo de sufrir mienta, podrá realizar operaciones más efica- heridas personales. Utilice los accesorios o aco- ces y limpias. plamientos solamente para su fin establecido. Si necesita cualquier ayuda para más detalles en relación con estos accesorios, pregunte a su centro de OPERACIÓN...
Página 16
Para reducir la exposición a estos productos químicos: trabaje en un área bien ventilada y póngase el equipo de seguridad indicado, tal como las máscaras contra polvo que están especialmente diseñadas para filtrar partículas microscópicas. Makita Corporation 3-11-8, Sumiyoshi-cho, Anjo, Aichi 446-8502 Japan 884138C918...