Resumen de contenidos para HumanTechnik lisa A-2469-0
Página 1
HUMANTECHNIK Seite 2 Bedienungsanleitung Funk Infrarot-Bewegungssender Page 8 Operating Instructions RF infrared motion transmitter Page 14 Mode d’emploi Emetteur détecteur de présence à infrarouge - radio lisa Pagina 20 Gebruiksaanwijzing Draadloze infrarood bewegingszender Pagina 26 Istruzioni per l’uso Radiosistema di rilevazione movimento a infrarossi Página 32...
Página 32
Butón de llamada de persona Ventant del recep- tor de infrarrojos Enchufe Interruptor de conexión/desco- nexión Commutador de selección de canal Indicación de señal »transmitir« Compartimiento para baterías Conexión para cojín vibrador, módulo de conmutación, módulo acústico o módulo de destellos Interruptor de conexión/descone- xión de alarma Conexión para interruptor de cone-...
Página 33
Le felicitamos por la adquisición de Elementos no incluidos en el este radioemisor de movimientos volumen de suministro por infrarrojos lisa y esperamos que Interruptor de conexión/desconexión lo disfrute durante mucho tiempo. de alarma externo. Por favor lea las instrucciones de servicio atentamente para poder Puesta en funcionamiento poner la instalación en funciona-...
Página 34
max. 6 m Abb.: Einstellen des Funkkanals. hasta una distancia de como máximo 3. Ajustar el radiocanal correcto Mediante un método de transmisión 6 metros. El ángulo de abertura de la digital especial se garantiza la iden- detección es de aproximadamente 35°-40°.
Página 35
infrarrojos; ya se puede abandonar la jos, se activa una señal en todos los zona de alarma. Cuando una persona o receptores que tengan ajustado el animal entra en la zona de detección mismo canal que el emisor. De este del emisor de movimientos por infrar- modo es posible llamar a personas rojos, se desencadena una señal de...
Página 36
Posicionamiento Aviso importante: Este producto Para alcanzar un alcance lo más no está protegido contra derrames o grande posible, se deberían observar salpicaduras accidentales de agua. las indicaciones siguientes: No coloque recipientes con agua - El radioemisor telefónico (como por ejemplo floreros) ni galvánico no objetos que produzcan una llama debería colocarse en la pro-...
Página 37
Eliminación Eliminación de equipos eléctricos y electrónicos usados (a respetar en los países de la Unión Europea y otros países europeos con un sistema de recogida independiente de este tipo de equipos).El símbolo que aparece en el producto o en su embalaje indica que este producto no debe eli- minar junto con el resto de desechos, sino que debe llevarse a un centro de recogida de residuos para el reciclado de equipos eléctricos y electrónicos.