SOMFY FREEROLL RTS Manual De Instalación
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. SOMFY Manuales
  4. Controles Remotos
  5. FREEROLL RTS
  6. Manual de instalación

SOMFY FREEROLL RTS Manual De Instalación

Ocultar thumbs Ver también para FREEROLL RTS:
Tabla de contenido
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Descargar este manual
www.somfy.com
FREEROLL RTS
FR – Manuel d'installation
Récepteur de commande et de sécurité pour portes de
garage enroulables
EN – Installation Manual
Remote control system for rolling garage doors
DE – Montageanleitung
Empfänger
für
die
Steuerung
und
Sicherheit
von
Garagenrolltoren
ES – Manual de instalación
Receptor de mando y de seguridad para puertas de garaje
enrollables
Ref. 5053274A
01/2008
1

Capítulos

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para SOMFY FREEROLL RTS

Resumen de contenidos para SOMFY FREEROLL RTS

  • Página 1 FREEROLL RTS FR – Manuel d’installation Récepteur de commande et de sécurité pour portes de garage enroulables EN – Installation Manual Remote control system for rolling garage doors DE – Montageanleitung Empfänger für Steuerung Sicherheit Garagenrolltoren ES – Manual de instalación...

  • Página 23: Índice

    2. Fijación de los imanes SUPERIOR e INFERIOR a la guía de la puerta ........66 3. Colocación de la puerta en posición....................66 4. Fijación del receptor FREEROLL RTS a la pared y cableado............67 5. Conexión y fijación del emisor de barra sensible ................67 6.

  • Página 24: Aspectos Generales

    El producto FREEROLL debe instalarse en el interior del garaje con un sistema de mando de emergencia integrado (consulte las instrucciones de los motores RDO CSI). Somfy declara que este producto cumple los requisitos básicos y demás disposiciones pertinentes de la directiva 1999/5/CE.

  • Página 25: Ámbito De Aplicación

    2. Ámbito de aplicación Puertas de garaje enrollables para uso residencial. PUNTOS QUE DEBEN VERIFICARSE ANTES DE LA INSTALACIÓN 1. Controles preliminares No moje el dispositivo. No instale el FREEROLL en un lugar donde exista riesgo de caída de agua. La parte baja de la puerta debe incorporar una barra sensible de seguridad compatible con el sistema FREEROLL.

  • Página 26: Guía De Instalación Rápida

    GUÍA DE INSTALACIÓN RÁPIDA Atención: del paso 1 al paso 3, es obligatorio utilizar un cable de ajuste para controlar la puerta de garaje enrollable. El receptor FREEROLL no está conectado a la corriente. 1. Ajuste de los finales de carrera del motor Ajuste los finales de carrera SUPERIOR e INFERIOR del motor RDO CSI con el cable de ajuste (no incluido).

  • Página 27: Fijación Del Receptor Freeroll Rts A La Pared Y Cableado

    . Vuelva a abrir la puerta completamente pulsando el botón . Pulse el botón de la tapa para cerrar la puerta completamente y probar el buen funcionamiento de la barra sensible simulando un obstáculo. EN ESTE ESTADIO DE LA INSTALACIÓN, EL RECEPTOR FREEROLL RTS ESTÁ LISTO PARA FUNCIONAR.

  • Página 28: Guía De Instalación Completa

    GUÍA DE INSTALACIÓN COMPLETA Atención: del paso 1 al paso 3, es obligatorio utilizar un cable de ajuste para controlar la puerta de garaje enrollable. El receptor FREEROLL no está conectado a la corriente. Las conexiones estándar para el montaje del motor a la derecha y la caja dentro son: Negro: cierre Azul: neutro...

  • Página 29: Fijación De Los Imanes Superior E Inferior A La Guía De La Puerta

    2. Fijación de los imanes SUPERIOR e INFERIOR a la guía de la puerta. Atención: sitúe los imanes, el emisor de barra sensible y el receptor FREEROLL en el mismo lado de la puerta. Placa Plaque de Plaque de fijación del fixation de fixation de Sitúe la placa de fijación del emisor de barra sensible en la...

  • Página 30: Colocación De La Puerta En Posición

    Aimant Aimant Imán INFERIOR 4. Fijación del receptor FREEROLL RTS a la pared y cableado a. Montaje en pared del receptor Saque el receptor del embalaje con mucho cuidado. Quite la cubierta de protección superior de la luz integrada presionando sobre su base por ambos lados (como se indica con las flechas de la imagen).
  • Página 31 Saque las dos antenas del embalaje y atorníllelas al receptor (en la foto de la izquierda pueden verse las antenas y el conector en la parte superior izquierda de la tarjeta electrónica). Asegúrese de que las dos antenas no se tocan, de que no se cruzan y de qu e apuntan en direcciones opuestas (una hacia arriba y otra hacia abajo pero ambas paralelas a un lado del producto).

  • Página 32: Conexión Y Fijación Del Emisor De Barra Sensible

    Conecte con precaución el cable plano de los botones de mando exteriores a la regleta de bornes de la tarjeta electrónica y vuelva a introducir el indicador luminoso en la tapa tal y como se indica en las fotos. Atención: si el cable plano de los botones exteriores se conecta en el sentido equivocado, los botones exteriores no funcionarán bien.

  • Página 33: Aprendizaje De La Barra Sensible

    Si se activa la barra sensible, la puerta se para y se reabre parcialmente. Si esto no ocurre, detenga la puerta (botón STOP) y consulte la guía de diagnóstico página 77. EN ESTE ESTADIO DE LA INSTALACIÓN, EL RECEPTOR FREEROLL RTS ESTÁ LISTO PARA FUNCIONAR. PROGRAMACIÓN Atención: los mandos a distancia suministrados con el kit vienen preconfigurados de fábrica...

  • Página 34: Prueba De Funcionamiento

    PRUEBA DE FUNCIONAMIENTO 1. Utilización de los mandos a distancia Indicador luminoso exterior verde intermitente Indicador luminoso exterior naranja fijo Indicador luminoso exterior rojo intermitente Indicador luminoso exterior naranja fijo Indicador luminoso exterior verde intermitente "BIP" 2. Funcionamiento de la detección de obstáculos La detección de un sobrepeso durante la apertura detiene la puerta (función anti-lift).

  • Página 35: Conexión De Los Periféricos

    CONEXIÓN DE LOS PERIFÉRICOS 1. Descripción de los distintos periféricos Rep. Descripción Referencia Luz naranja 230 V con intermitente integrado 9011084 Células réflex 9013647 1841028 Interruptor con llave 1841036 Timbre de alarma 9014397 2. Conexión eléctrica de los distintos periféricos Atención: desconecte el receptor de la corriente eléctrica antes de realizar cualquier intervención en los periféricos.
  • Página 36 Existe la posibilidad de hacer dos tipos de conexión: Estándar (sin auto-test) Con auto-test Ponga el interruptor 1 del bloque DIP 1 del receptor en la posición ON (Células réflex activas; ver CONFIGURACIÓN DE PARÁMETROS página 76). Hay que comprobar su buen funcionamiento Se realiza un test automático para comprobar el buen cada seis meses funcionamiento de las células cada vez que se acciona...

  • Página 37: Configuración De Parámetros

    CONFIGURACIÓN DE PARÁMETROS Atención: para tener en cuenta y validar los nuevos RESET parámetros del interruptor 1 de DIP1 y de los cuatro interruptores de DIP 2, pulse el botón RESET de la tarjeta electrónica. Modo de funcionamiento Parámetros interruptor Dip estándar DIP 1 Células réflex activas (debe...

  • Página 38: Diagnóstico

    DIAGNÓSTICO 1. Indicaciones de funcionamiento del sistema Las indicaciones de funcionamiento de la puerta las facilita el indicador luminoso exterior del receptor. Puede ponerse de tres colores: ROJO, VERDE y NARANJA. Las indicaciones de funcionamiento se detallan a continuación. Posiciones de la puerta Indicador luminoso exterior Estado VERDE FIJO...

  • Página 39: Configuración Del Emisor De Barra Sensible

    Estados del sistema Indicaciones del indicador luminoso Solución exterior y causas PARPADEO ÚNICO EN ROJO, VERDE Y NARANJA RÁPIDO Configure el emisor conectándolo al receptor Indica que se ha recibido una señal de un siguiendo el procedimiento descrito en la página 78. emisor que no está...
  • Página 40 3. Pulse de manera sostenida el botón DESCENSO hasta que el indicador luminoso cambie a VERDE FIJO el indicador luminoso exterior pasara por la siguiente secuencia: ROJO INTERMITENTE – ROJO FIJO (5 seg.) – NARANJA FIJO (2 seg. – VERDE FIJO (2 seg.) el indicador luminoso exterior se pondrá...

  • Página 41: Características Técnicas

    CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS Receptor FREEROLL RTS Alimentación 220-240 VCA/50 Hz Fusible T6.3AH 250V Potencia del motor 230 VCA 5A Índice de protección IP20 Temperatura ambiente de funcionamiento -20° C a +70 °C Frecuencia de radio RTS 433,42 MHz Entrada de seguridad Sí...
  • Página 43 NOTES...

Tabla de contenido