Humatechnik lisa RF time flash Instrucciones De Servicio
Despertador de destellos con radiorrecteptor
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
DE
Bedienungsanleitung
Blitzwecker
mit lisa-Funkempfänger
EN
Operation Instructions
Flashing alarm clock
with lisa radio receiver
FR
Mode d'emploi
Réveil flash avec réception
du système radio lisa
NL
Gebruiksaanwijzing
Flitswekker
met lisa radio ontvanger
IT
Istruzioni per l'uso
Sveglia ad impulsi luminosi tipo flash
con radioricevitore lisa
ES
Instrucciones de servicio
Despertador de destellos
con radiorrecteptor lisa
RF time flash
Seite 2
Page 10
Page 18
Pagina 26
Pagina 34
Página 42
Resumen de contenidos para Humatechnik lisa RF time flash
- Página 1 RF time flash Seite 2 Bedienungsanleitung Blitzwecker mit lisa-Funkempfänger Page 10 Operation Instructions Flashing alarm clock with lisa radio receiver Page 18 Mode d’emploi Réveil flash avec réception du système radio lisa Pagina 26 Gebruiksaanwijzing Flitswekker met lisa radio ontvanger Pagina 34 Istruzioni per l’uso Sveglia ad impulsi luminosi tipo flash...
- Página 9 Deutsch 9...
- Página 17 English 17...
- Página 25 Français 25...
- Página 33 Nederlands 33...
- Página 41 Italiano 41...
- Página 42 Luz/Snooze Alarma de despertador CON./DESCON. Área de visualización Emisor de sonido Área del flash de persecución CON./DESCON. Botón de ajuste Botón de ajuste Salida del emisor Jack de 12 V del reloj de la alarma de sonido DC 12V AUX. VOLUME Conexión para almoha- Control de...
- Página 43 (se verá el borde verde en el botón). Posición “presionada” del botón: alar- Principio de funcionamiento ma de despertador desconectada. El »lisa RF time flash« es un reloj elec- trónico con indicación analógica del Conectar el emisor de sonido tiempo y con un receptor de radio- Mediante el botón emisor de sonido...
- Página 44 Este método también permite el ajus- te de 10 radiocanales diferentes. Repetición de la alarma (función Ex fábrica, el »lisa RF time flash« tie- snooze) ne ajustado el canal 0. Únicamente en Presionando el pulsador luz/snooze...
- Página 45 Identificación de señales emitidas El »lisa RF time flash« transforma las diferentes señales de emisión en diferen- tes secuencias de vibraciones e indicaciones de señales. Teléfono: diodo emisor de luz „teléfono“ iluminado ritmo de flash Timbre de la puerta I: diodo emisor de luz „timbre de la puerta“ iluminado...
- Página 46 Volver a llamar la última señal - Aparatos con frecuencias de trabajo El »lisa RF time flash« guarda una similares que se encuentran dema- señal recibida por 3 minutos. Duran- siado cerca también pueden pertur- te este tiempo ésta se puede volver barse uno al otro.
- Página 47 • El »lisa RF time flash« transforma Garantie las diferentes señales de emisión El »lisa RF time flash« presenta una (Teléfono, Timbre de la puerta I+II, gran seguridad efectiva de funciona- Llamada de bebé, Llamada de miento. En caso de que, a pesar de...
- Página 48 Eliminación de equipos eléc- una eliminación correcta de este pro- tricos y electrónicos usados ducto está protegiendo el medio am- (de aplicación en los países de biente y la salud de sus semejantes. la Unión Europea y en otros paí- Una eliminación inapropiada daña el ses europeos con un sistema colector medio ambiente y la salud.
- Página 49 Español 49...