Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
D
Originalbetriebsanleitung
Palettenhubwagen
GB
Original operating instructions
Pallet Lifting Truck
F
Instructions d'origine
Transpalette
I
Istruzioni per l'uso originali
Transpallet
S
Original-bruksanvisning
Palldragare
HR/
Originalne upute za uporabu
BIH
Kolica za podizanje paleta
RS
Originalna uputstva za upotrebu
Kolica za podizanje paleta
7
Art.-Nr.: 20.225.02
Anl_TC_PT_2500_S_SPK7.indb 1
Anl_TC_PT_2500_S_SPK7.indb 1
TC-PT 2500 S
NL
Originele handleiding
Pallethefwagen
E
Manual de instrucciones original
Carretilla elevadora de palets
P
Manual de instruções original
Carro elevador de paletes
FIN
Alkuperäiskäyttöohje
Paletinsiirtovaunu
SLO
Originalna navodila za uporabo
Dvigalo za palete
GR
Πρωτότυπες Οδηγίες χρήσης
Aνυψωτικό για παλέτες
I.-Nr.: 11015
19.08.15 10:06
19.08.15 10:06
Publicidad
Tabla de contenido
Resumen de contenidos para EINHELL TC-PT 2500 S
- Página 2 - 2 - Anl_TC_PT_2500_S_SPK7.indb 2 Anl_TC_PT_2500_S_SPK7.indb 2 19.08.15 10:06 19.08.15 10:06...
- Página 3 - 3 - Anl_TC_PT_2500_S_SPK7.indb 3 Anl_TC_PT_2500_S_SPK7.indb 3 19.08.15 10:06 19.08.15 10:06...
-
Página 54: Instrucciones De Seguridad
• Peligro! No tocar nunca las piezas móviles. • Al usar aparatos es preciso tener en cuenta una No transportar a personas. • serie de medidas de seguridad para evitar le- Cuando se transporten cargas, mantener una siones o daños. Por este motivo, es preciso leer distancia mínima de 60 cm con respecto a atentamente este manual de instrucciones/adver- otras personas. -
Página 55: Montaje
• 5. Montaje Carretilla elevadora de palets • Barra de tracción • Manguito de sujeción Advertencia: El sistema hidráulico está asegura- • Perno do con un perno (M). Quitarlo solo cuando así se • Manual de instrucciones original indique en la descripción de montaje y guardarlo para los futuros trabajos de mantenimiento. -
Página 56: Funcionamiento
6. Funcionamiento 7. Ajuste del sistema de mando hidráulico ¡Atención! Tener en cuenta las instrucciones de seguridad (apdo. 1) y la fi gura 7. Si las funciones descritas en el apdo. 6 no traba- En la barra de tracción hay un adhesivo con las jan correctamente quiere decir que se han hecho posiciones de la empuñadura (fi... -
Página 57: Mantenimiento, Limpieza Y Pedido De Piezas De Repuesto
8. Mantenimiento, limpieza y pedido Atención! Para evitar perjudicar el medio ambi- ente por la salida del aceite es preciso eliminar de piezas de repuesto de inmediato el aceite que salga durante el mantenimiento del aparato con ayuda de material 8.1 Limpieza absorbente (p. -
Página 58: Eliminación Y Reciclaje
9. Eliminación y reciclaje El aparato está protegido por un embalaje para evitar daños producidos por el transporte. Este embalaje es materia prima y, por eso, se puede volver a utilizar o llevar a un punto de reciclaje. El aparato y sus accesorios están compuestos de diversos materiales, como, p. - Página 59 11. Information om fejlafhjælpning Hvis produktet anvendes korrekt, skulle der ikke opstå forstyrrelser. I tilfælde af forstyrrelse bedes følgende kontrolleret, inden kundeservice kontaktes. Driftsforstyrrelse Mulig årsag Afhjælpning Løftegafler kan ikke For lidt hydraulikolie Fyld mere hydraulikolie på løftes op til maks. højde Løftegafler kan ikke Hydraulikolie mangler...
-
Página 60: Certificado De Garantía
Certifi cado de garantía Estimado cliente: Nuestros productos están sometidos a un estricto control de calidad. No obstante, lamentaríamos que este aparato dejara de funcionar correctamente, en tal caso, le rogamos que se dirija a nuestro servicio de atención al cliente en la dirección indicada en la parte inferior de la presente tarjeta de garantía. Con mucho gusto le atenderemos también telefónicamente en el número de servicio indicado a continuaci- ón. -
Página 85: Konformitätserklärung
EÚ a noriem pre výrobok Lýsir uppfyllingu EU-reglna og annarra staðla vöru a cikkekhez az EU-irányvonal és Normák szerint a következő konformitást jelenti ki Palettenhubwagen TC-PT 2500 S (Einhell) 87/404/EC_2009/105/EC 2006/42/EC Annex IV 2005/32/EC_2009/125/EC Notifi ed Body: 2006/95/EC Notifi... - Página 86 - 86 - Anl_TC_PT_2500_S_SPK7.indb 86 Anl_TC_PT_2500_S_SPK7.indb 86 19.08.15 10:07 19.08.15 10:07...
- Página 87 - 87 - Anl_TC_PT_2500_S_SPK7.indb 87 Anl_TC_PT_2500_S_SPK7.indb 87 19.08.15 10:07 19.08.15 10:07...
- Página 88 EH 08/2015 (01) Anl_TC_PT_2500_S_SPK7.indb 88 Anl_TC_PT_2500_S_SPK7.indb 88 19.08.15 10:07 19.08.15 10:07...