Audiovox CE710CR Manual Del Usuario
Estación de sistema de música digital para ipod
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
DOCKING DIGITAL MUSIC SYSTEM FOR iPod
ESTACIÓN DE SISTEMA DE MÚSICA DIGITAL PARA iPod®
CONNEXION DU SYSTEME MUSICAL DIGITAL POUR iPod®
(iPod
PLEASE READ THIS OPERATING MANUAL COMPLETELY BEFORE OPERATING
THIS UNIT AND RETAIN THE BOOKLET FOR FUTURE REFERENCE
CE710CR IB 09/01/2009 VER 18.0
fold size: 148.5 x 210mm ( 15 pcs 297 x 210mm - 60PP)
printing color: Black (black on white / BK+BK)
MANUAL DEL USUARIO/GUIDE DU PROPRIETAIRE
®
Not Included/iPod
OWNER'S MANUAL
CE710CR
®
No Incluido/iPod
®
®
non inclus)
Tabla de contenido
Solución de problemas
Resumen de contenidos para Audiovox CE710CR
-
Página 23: Estimado Cliente De Audiovox
Usted debería anotar el número de serie de esta unidad en el espacio provisto como registro permanente de su compra para ayudar la identificación en el caso de robo o pérdida. Número de Modelo: CE710CR Número de Serie:____________________________... -
Página 24: Instrucciones De Seguridad Importantes
*Vea Parte Inferior de la Unidad ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de incendio o choque eléctrico, no exponga este aparato a lluvia o humedad. El aparato no será expuesto al goteo o no se pondrá el salpicar y ningunos objetos llenados del líquido, tal como floreros, en el aparato. - Página 25 INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES 14. Llame por cualquier arreglo al personal capacitado del servicio. El servicio es necesario cuando el aparato ha sido dañado en cualquier forma, por ejemplo cuando el cable de energía o el enchufe está dañado, cuando han derramado líquido o han tirado objetos sobre el aparato, cuando el mismo ha sido expuesto a lluvia o humedad, cuando opera normalmente o cuando se ha caído.
-
Página 26: Cumplimiento De Las Regulaciones De La Fcc
CUIDADO: Los cambios o modificaciones que no hayan sido expresamente aprobados por el responsable del cumplimiento, pueden invalidar la autoridad del usuario para operar este equipo. CARACTERÍSTICAS DEL PRODUCTO CE710CR es una Sistema de Música de Estación de iPod ® que incorpora las siguientes características: •... -
Página 27: Instalación
INSTALACIÓN Instalación de Baterías de Refuerzo del Reloj 1. Abra la puerta del compartimiento de la batería ubicada en la parte inferior de la unidad. 2. Instale dos baterías DC1.5V 'AAA' (UM-4) (no incluidas) en el compartimiento siguiendo las marcas de polaridad en el mismo. -
Página 28: Ubicación De Controles
UBICACIÓN DE CONTROLES Unidad Principal Vista Superior Vista Inferior Viata Posterior Vista Delantera 13 14 10 11 12 21 22 23 ® Estación de iPod ® Conector de la Estación de iPod Botón de POWER (ENERGÍA) Encendido/Apagado – Enciende o apaga la unidad Botones de VOLUME +/- –... - Página 29 UBICACIÓN DE CONTROLES Control Remoto 1. Transmisor Infrarrojo 2. Botón de Encendido / Apagado 3. Botón de VOLUMEN +/- 4. Botón de FUNCIÓN 5. Botón de Encendido / Apagado de ALARMA 6. Botón de Postergación de Alarma / Luz 7. Botones de Sintonía Arriba/Abajo para Abajo, para Arriba...
-
Página 30: Adaptadores De Ipod
® ADAPTADORES DE iPod ® Por favor, vea abajo por el Adaptador de iPod incluido en el paquete. ® ® Cobertor de Estación ® iPod Nano (1st y 2nd Gen) ® iPod Mini ® 3Gen iPod 10/15GB ® 4Gen iPod 20GB ®... -
Página 31: Operaciones Del Radio
OPERACIONES DEL RADIO Antena FM Conecte el Cable de Antena FM desmontable al Terminal de Antena FM como se muestra en la sección "INSTALACIÓN". Extienda completamente el Cable de la Antena FM para obtener una máxima recepción. Sintonía de Radio 1. -
Página 32: Estación De Ipod
ESTACIÓN DE iPod ® ® Este modelo incluye adaptadores para adaptar diferentes modelos de iPod . Si el puerto de la estación no se utilizará por un periodo de tiempo extendido, se recomiendo cubrir el puerto de la estación usando la "Cubierta de la Estación"... -
Página 33: Conectando Ipods Nano De 1Ra Y 2Da Generación
(Figura 1). Asegúrese que el conector de 30 pines en la parte inferior del nano está ubicado sobre el conector en la estación CE710CR antes de colocar el nano. Cuidadosamente deslice el nano hacia abajo en el conector para asegurar la conexión. -
Página 34: Salida De Video Desde El Ipod
® SALIDA DE VIDEO DESDE EL iPod ® ® Usted puede ver videos y fotos guardados en su iPod de 5ta Generación, nano iPod 3 Gen, iPod ® clásico y iPod toque en una pantalla de televisión más grande o un monitor usando las tomas de Salida de Video en este modelo. -
Página 35: Enrada Auxiliar
Si está conectado usando la Toma de Salida de Audio de su dispositivo externo, luego usted sólo puede ajustar el volumen usando del control del CE710CR. Si usted está conectado usando la Toma de Auriculares de su dispositivo externo, luego usted puede necesitar ajustar ambos controles de volumen (CE710CR y dispositivo externo) para conseguir el mejor volumen. -
Página 36: Operaciones De Alarma
OPERACIONES DE ALARMA Configurando la Hora de la Alarma Cuando la unidad está en modo apagado o Power Off: 1. Presione el botón MODE una vez. El reloj alarma destellará en pantalla. 2. Presione el botón TUN +/- para configurar la hora de la alarma y el botón VOL +/- para configurar los minutos de la alarma. -
Página 37: Cuidados Y Mantenimiento
CUIDADOS Y MANTENIMIENTO • No deje que la unidad sufra fuerza excesiva, choque, polvo o temperaturas extremas. • No manosee los componentes internos de la unidad. • Limpie su unidad con una tela seca. Nunca se debe usar solvente o detergente. •... -
Página 38: Guía De Solución De Problemas
GUÍA DE SOLUCIÓN DE PROBLEMAS n í ó i La unidad no responde El cable de energía AC no está Enchufe el cable de energía a una toma (no hay energía) conectado a un enchufe de AC de pared. pared. El enchufe de pared no funciona. -
Página 39: Especificaciones
ESPECIFICACIONES Requerimientos de Energía Entrada ..............AC120V/60Hz Batería para el Reloj . -
Página 40: Garantía
GARANTÍA LIMITADA POR 90 DÍAS Cubre los Estéreos Portátiles de Audiovox AUDIOVOX ELECTRONICS CORPORATION (la Compañía) garantiza al comprador minorista original de este producto, que si este producto o cualquiera de sus partes, bajo uso y condiciones normales, se prueba defectuoso en su material o mano de obra dentro de los 90 días desde su compra original, tal o tales defectos serán reparados o reemplazados (a...