Ecolab Typhoon Manual De Servicio
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Ecolab Manuales
  4. Sistemas de Filtración de Agua
  5. Typhoon
  6. Manual de servicio

Ecolab Typhoon Manual De Servicio

Ocultar thumbs
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Descargar este manual
Typhoon
Typhoon Dual
Servicemanual .........................................................1 - 12
DA
EN
Service Manual ......................................................13 - 24
DE
Servicemanual .......................................................25 - 36
FR
Manuel d'entretien ................................................37 - 48
ES
Manual de servicio ................................................49 - 60
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Ecolab Typhoon

Resumen de contenidos para Ecolab Typhoon

  • Página 1 Typhoon Typhoon Dual Servicemanual ............1 - 12 Service Manual ............13 - 24 Servicemanual ............25 - 36 Manuel d’entretien ..........37 - 48 Manual de servicio ..........49 - 60...

  • Página 2: Tabla De Contenido

    Indhold Sommaire 1. Anvendelse ............1 1. Caractéristiques ..........37 1.1 Funktionsdiagrammer ........5 1.1 Diagrammes de fonctionnement ....41 2. Vedligeholdelse .............6 2. Entretien ..............42 2.1 Filter ...............6 2.1 Filtre ..............42 2.2 Længere stop ..........6 2.2 Avant une interruption d’activité ....42 3. Start ..............6 3.

  • Página 51: Aplicación

    1. Aplicación Los sistemas Typhoon y Typhoon Dual son unidades móviles equipa- das con una bomba centrífuga que aumentan la presión del agua para la limpieza. Las máquinas se fabrican con un compresor integrado sin aceite que proporciona aire comprimido.
  • Página 52 Typhoon/Dual (Figura 3, sistema de recipientes) Utilización: función de aclarado / espuma 1. Toma de agua 2. Salida 3. Válvula de corte (agua) 4. Bomba 5. Interruptor de flujo 6. Unidad de regulación de aire 7. Bloque del inyector 8. Interruptor de cambio espuma / aclarado 9.
  • Página 53 Typhoon Dual Des. (Figura 4, sin sistema de recipientes) Utilización: función de aclarado / espuma y desinfección por pulver- ización 1. Toma de agua 2. Salida 3. Válvula de corte (agua) 4. Bomba 5. Interruptor de flujo 6. Unidad de regulación de aire 7.
  • Página 54 Typhoon Dual Des. (Figura 5, sin sistema de recipientes) Utilización: función de aclarado / espuma y desinfección por pulver- ización / espuma 1. Toma de agua 2. Salida 3. Válvula de corte (agua) 4. Bomba 5. Interruptor de flujo 6. Unidad de regulación de aire 7.

  • Página 55: Diagrama De Flujo

    1.1 Diagrama de flujo Typhoon/Dual A Toma de agua 1. Válvula de corte 11. Válvula de retención (aire) 2. Filtro (agua) 12. Unidad de control del aire B Toma de detergente Topax 3. Interruptor de flujo C Toma de aire 13.

  • Página 56: Mantenimiento

    6. Apriete de nuevo el tapón de del fabricante de la bomba. drenaje. activando la secuencia de fases del variador de fases. La máquina Typhoon ya está listo para su fun- ya está lista para su funcionami- 3. Empezar cionamiento. Pulse el botón “I” del ento.

  • Página 57: Reparación

    5.1.4 Interruptor de flujo encuentra en la parte derecha No requiere mantenimiento espe- cífico. Consulte la sección 3. de Typhoon en la posición de Si se avería, sustituya el interrup- espuma. tor de flujo. 3. Abra la válvula de corte.

  • Página 58: Funcionamiento / Explicación De La Etiqueta

    Funcionamiento / explicación de la etiqueta Typhoon: Typhoon Dual: 1. DESCONEXIÓN 1. DESCONEXIÓN 2. CONEXIÓN / MODO EN ESPERA 2. CONEXIÓN / MODO EN ESPERA 3. ERROR (consulte el apartado de resolución de 3. ERROR (consulte el apartado de resolución de...

  • Página 59: Solución De Anomalías

    Llame al servicio de asistencia técnica NOTA: En la máquina Typhoon Dual, el indicador “∆” del panel de control se enciende en caso de que no se conecten correctamente las 3 fases. Cambie las fases en el variador de fases. Vuelva a enchufar la máquina.

  • Página 60: Presión Demasiado Baja O Inestable

    6.3 Presión demasiado baja o inestable Pasos 1 -4 ¿Hay suficiente suministro de agua Compruebe que la presión de entrada está entre 2-4 bar en la estación principal? ¿Está obstruido el filtro? Limpie el filtro ¿Gira la bomba en la dirección correcta? Llame a un electricista ¿La bomba pierde agua o hace Llame al servicio de asistencia técnica...

  • Página 61: Piezas De Recambio Recomendadas

    7. Piezas de recambio recomendadas Typhoon / Dual Descripción Cantidad 311204 Circuito impreso 0664034 Válvula de retención, aire 0664073 Válvula de retención, líquido Interrupteur de caudal con 0633019 enchufe...

  • Página 62: Especificaciones

    8. Especificaciones Las especificaciones más importantes se indican en las placas de serie del sistema Typhoon/Dual y la bomba, respectivamente. Typhoon Agua Presión de trabajo máxima (bar) Presión de la bomba (bar) Suministro de agua mínimo (l/min.) Presión de suministro (bar) 2 - 6 Temperatura máxima (...
  • Página 64 Nosotros, Nilfisk-ALTO, declaramos bajo nuestra única A Nilfisk-ALTO declara, por sua exclusiva responsabilidade que os responsabilidad que los productos TYPHOON, a los que se refiere produtos TYPHOON, referidos nesta declaração, se encontram em esta declaración cumplen con las directivas de este Consejo sobre la conformidade com estas diretivas do Conselho relativas à...

Este manual también es adecuado para:

Typhoon dual

Tabla de contenido