Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 40
GWS 11-125 CIH
GWS 15-125 CIH
GWS 15-125 CIEH
GWS 15-125 CITH
GWS 15-150 CIH
PROFESSIONAL
Bedienungsanleitung
Operating instructions
Instructions d'emploi
Instrucciones de servicio
Manual de instruções
Istruzioni d'uso
Gebruiksaanwijzing
Betjeningsvejledning
Bruksanvisning
Brukerveiledningen
Käyttöohje
Οδηγία χειρισµού
Kullanım kılavuzu
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Bosch GWS 11-125 CIH PROFESSIONAL

  • Página 1 GWS 11-125 CIH GWS 15-125 CIH GWS 15-125 CIEH GWS 15-125 CITH GWS 15-150 CIH PROFESSIONAL Bedienungsanleitung Operating instructions Instructions d’emploi Instrucciones de servicio Manual de instruções Istruzioni d’uso Gebruiksaanwijzing Betjeningsvejledning Bruksanvisning Brukerveiledningen Käyttöohje Οδηγία χειρισµού Kullanım kılavuzu...
  • Página 2: Tabla De Contenido

    Deutsch ......Seite English ......Page 18 Français .
  • Página 3 1 609 929 L08 • 12.1.07...
  • Página 4 GWS 15-125 CIEH GWS 15-125 CITH PROFESSIONAL 1 609 929 L08 • 18.12.06 1 609 929 L08 • 18.12.06...
  • Página 40: Advertencias De Peligro Generales Para Herramientas Eléctricas

    Advertencias de peligro d) No utilice el cable de red para transportar o colgar la herramienta eléctrica, ni tire generales para herramien- de él para sacar el enchufe de la toma de corriente. Mantenga el cable de red ale- tas eléctricas jado del calor, aceite, esquinas cortantes o piezas móviles.
  • Página 41: Instrucciones De Seguridad Específicas Del Aparato

    e) Evite posturas arriesgadas. Trabaje sobre f) Mantenga los útiles limpios y afilados. una base firme y mantenga el equilibrio Los útiles mantenidos correctamente se dejan en todo momento. Ello le permitirá controlar guiar y controlar mejor. mejor la herramienta eléctrica en caso de pre- g) Utilice la herramienta eléctrica, acceso- sentarse una situación inesperada.
  • Página 42: Causas Del Rechazo Y Advertencias Al Respecto

    Los orificios de los discos amoladores, bri- Mantenga el cable de red alejado del útil en das, platos lijadores u otros útiles deberán funcionamiento. En caso de que Vd. pierda el alojar exactamente sobre el husillo de su control sobre la herramienta eléctrica puede llegar herramienta eléctrica.
  • Página 43: Instrucciones De Seguridad Específicas Para Operaciones De Amolado Y Tronzado

    rechazo, además de los pares de reacción Siempre use para el útil seleccionado una que se presentan en la puesta en marcha. El brida en perfecto estado con las dimensio- usuario puede controlar las fuerzas del rechazo y nes y forma correctas. Una brida adecuada de reacción si toma unas medidas preventivas soporta convenientemente el útil reduciendo así...
  • Página 44: Instrucciones De Seguridad Específicas Para Trabajos Con Hojas Lijadoras

    Proceda con especial cautela al realizar Al trabajar piedra utilice un equipo para recortes “por inmersión” en paredes o aspiración de polvo. El aspirador empleado superficies similares. El disco tronzador puede deberá ser adecuado para aspirar polvo de ser rechazado al tocar tuberías de gas o agua, piedra.
  • Página 45: Utilización Reglamentaria

    4 Interruptor de conexión/desconexión Utilización reglamentaria 5 Empuñadura adicional 6 Husillo El aparato ha sido diseñado para tronzar, desbastar y cepillar metal y piedra, sin la aportación de agua. 7 Caperuza de aspiración para amolar* Para tronzar metal es necesario emplear una caperuza 8 Brida de apoyo con junta tórica protectora especial para tronzar (accesorio especial).
  • Página 46: Información Sobre Ruidos Y Vibraciones

    Para tronzar piedra, utilice siempre la cape- ruza de aspiración para tronzar con soporte guía 20. 18.12.2006, Robert Bosch GmbH, Power Tools Division D-70145 Leinfelden-Echterdingen La caperuza protectora para tronzar 13 se monta igual que la caperuza protectora para amolar 12.
  • Página 47: Montaje De Los Útiles De Amolar

    A la caperuza de aspiración 7 puede conectarse un tido de giro de la herramienta eléctrica (ver flecha aspirador Bosch adecuado para el trabajo a realizar. marcada en el cabezal del aparato). La caperuza de aspiración 7 se monta igual que la El orden de montaje puede observarse en la página...
  • Página 48: Tuerca De Fijación Rápida

    El cepillo de vaso o de disco deberá dejar enroscarse Por ello, es imprescindible tener en cuenta las revo- lo suficiente en el husillo, de manera que éste asiente luciones o velocidad periférica admisibles que firmemente contra la cara de apoyo del husillo. Apre- figuran en la etiqueta del útil de amolar.
  • Página 49: Operación

    Operación Verifique los útiles de amolar antes de su uso. Los útiles de amolar deberán estar correctamente montados, sin rozar en nin- gún lado. Deje funcionar el útil en vacío, al Puesta en marcha menos un minuto. No emplee útiles de amo- ¡Observe la tensión de red! La tensión de la lar dañados, de giro excéntrico, o que vibren.
  • Página 50: Instrucciones Para La Operación

    Desbastado El aspirador empleado deberá ser adecuado para Jamás utilice discos tronzadores para des- aspirar polvo de piedra. Bosch le ofrece unos aspira- dores adecuados. bastar. Conecte herra- Con un ángulo de ataque entre 30° y 40° obtiene los mienta eléctrica...
  • Página 51: Mantenimiento Y Servicio

    Recomendamos que las herramientas eléctricas, autorizado para herramientas eléctricas Bosch. accesorios y embalajes sean sometidos a un proceso Para cualquier consulta o pedido de piezas de de recuperación que respete el medio ambiente.
  • Página 154 1 609 929 L08 • 12.1.07...
  • Página 155 1 605 703 099 1 600 210 039 1 603 340 031 1 603 340 040 1 607 950 043 1 602 025 024 1 601 329 013 2 602 025 171 1 601 329 013 1 605 510 364 Ø...

Tabla de contenido