SubGear XP10 Manual De Usuario
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para SubGear XP10
Resumen de contenidos para SubGear XP10
- Página 1 XP10 English Deutsch Français Italiano Español Nederlands...
-
Página 161: Advertencias Importantes Sobre La Seguridad
SUBGEAR XP10. Pautas a seguir para usar el XP10: Las pautas para usar el XP10 que se detallan a continuación son fruto de los últimos estudios médicos. El cumplimiento de estas pautas aumentará la seguridad durante las inmersiones, pero no garantiza que no pueda ocurrir un accidente de descompresión o una toxicidad por oxígeno. -
Página 162: Inmersiones Sucesivas
últimos metros lo más lentamente posible. • Antes de usar un XP10, DEBE estar familiarizado con los signos y síntomas de los accidentes de descompresión. Ante cualquier signo o síntoma de enfermedad de descompresión debe buscarse INMEDIATAMENTE asistencia médica. La eficacia de un tratamiento está... -
Página 163: Viajar En Avión Después De Haber Buceado
Después de haber buceado, espere como mínimo 24 horas antes de viajar en avión. El instrumento de inmersión XP10 es un dispositivo de protección personal acorde a los requisitos de seguridad básicos de la directiva de 89/686/EEC de la Unión Europea. Rina SpA, Via Corsica 12, I-16128 Génova, organismo acreditado nº... -
Página 164: Introducción
SUBGEAR. Le agradecemos que haya elegido el XP10 y esperamos que en el futuro disfrute de forma segura de sus inmersiones. En nuestra página web (www.subgear.com) podrá encontrar más información sobre los ordenadores de buceo y otros productos de SUBGEAR. -
Página 165: Guía De Referencia Rápida/Cuadro De Funcionamiento
Guía de referencia rápida Guía de referencia rápida Hora / Fecha Profundidad de Icono de vuelo no permitido descompresión / Tiempo de Icono de desaturación (DESAT) Duración del Aviso de inmersión no permitida configuración Icono aviso de inmersión no permitida de servicio Duración del intervalo en superficie Tiempo de inmersión Tiempo de vuelo no permitido Profundidad actual Duración SOS Secciones de altitud Número de inmersión sucesiva Log Book Icono de la batería Obligación de parada de Indicador de curva de seguridad descompresión / Omisión Icono del tiempo de ascenso parada de descompresión Tiempo en curva de seguridad Indicador de parada Tiempo total de ascenso de descompresión Presión parcial de oxígeno ppO Tiempo de descompresión Icono del reloj-alarma / Icono de infrarrojos... - Página 166 Cuadro de funcionamiento Pantalla apagada Fracción de O Diario de inmersiones Planificador inmersiones (PLn) Tiempo de Pantalla 1 Intervalo inmersión Porcentaje Profundidad de superficie de oxígeno Rendimiento más máxima bajo de la batería Fecha de Inmersiones sin parada la inmersión Fracción de O Número de Tiempo en curva máx inmersión de seguridad (PMO) Número de Pantalla 2...
- Página 167 Contactos ........................170 Dive.Log aplicación de software dedicada..............170 Encendido de la pantalla ..................... 173 Cómo desplazarse por el XP10 en superficie .............. 173 Comprobar el tiempo de desaturación ................ 174 Comprobación del intervalo de superficie ..............174 Visualización de la fecha....................174 Comprobar el estado de la batería ................
- Página 168 Indice de capítulos IV Planificador de las inmersiones ..................189 Planificación de una inmersión en curva de seguridad ............. 189 Salida del planificador de la inmersión ..................190 Diario de inmersiones ......................190 Características ......................... 190 Funcionamiento........................190 VI Ajustes ........................... 192 Menú...
-
Página 169: Sistema Y Funcionamiento
II Sistema y funcionamiento 1 Descripción del sistema El XP10 muestra todos los datos importantes referentes a la inmersión y a la descompresión y dispone de una memoria que almacena los datos de toda la inmersión. Los datos pueden transmitirse con la interfaz de infrarrojos (IrDA) y el programa Dive.Log a un ordenador personal con Windows... -
Página 170: Contactos
Con el Dive.Log puede configurar el XP10, transferir datos a un ordenador personal y representarlos gráficamente. Para iniciar la comunicación, sitúe el XP10 de forma que la ventana de infrarrojos se encuentre delante de la interfaz correspondiente. Si el XP10 detecta un dispositivo de infrarrojos dentro del rango establecido, entonces mostrará... -
Página 171: Cómo Descargar Las Inmersiones
• La presión atmosférica • Estado de la batería Cómo descargar las inmersiones La memoria del XP10 le permite guardar aproximadamente 25 horas de información de su perfil de inmersión en intervalos de muestreo de 4 segundos. Con Dive.Log podrá transferir esta información a su PC para visualizarla y analizar sus inmersiones en la pantalla. -
Página 172: Ventana De Inmersiones
Sistema y funcionamiento Ventana de inmersiones Panel de datos de inmersión Pantalla del ordenador de buceo Panel de perfiles de inmersión Panel de tejidos Panel de datos fisiológicos Símbolos de alarma Notas Ventana lista de inmersiones... -
Página 173: Encendido De La Pantalla
Si se produce una saturación remanente desde la última inmersión o a Pantalla de la partir de un cambio de altitud, el XP10 también muestra el icono del tiempo hora del día de "no volar", el rango actual de altitudes y el rango de altitudes prohibidas ->188. -
Página 174: Comprobar El Tiempo De Desaturación
2x ó 3 x (dependiendo de si ha concluido el tiempo de desaturación). El XP10 muestra una estimación del rendimiento de la batería restante durante 5 segundos en forma de barra. Si ésta esta compuesta por tres segmentos, aparece un aviso ->179, lo que significa que la batería se debe sustituir ->198. -
Página 175: Retroiluminación Activa
2.10 Retroiluminación activa La pantalla del XP10 se puede iluminar tanto en superficie como bajo el agua. La retroiluminación se puede activar pulsando . La luz se apagará automáticamente después de 5 segundos. La retroiluminación sólo se puede activar si la pantalla del ordenador está... -
Página 176: Encendido De La Pantalla
2.11 Encendido de la pantalla Desde la pantalla de hora del día puede apagar el XP10 pulsando En la superficie, el XP10 se desactiva automáticamente pasados 3 minutos sin usar. 2.12 Reloj alarma El reloj alarma sólo se activa en superficie. -
Página 177: El Buceo Con El Xp10
El buceo con el XP10 1 Conceptos/Símbolos Los datos que aparecen en la pantalla del XP10 son diferentes según el tipo y la etapa de inmersión. 1.1 Conceptos generales / La pantalla durante la etapa de la curva de seguridad... -
Página 178: Informaciones Sobre Nitrox (Informaciones Sobre O 2 )
Profundidad Máxima Operativa (PMO). Cuando introduzca los ajustes de la mezcla de gas, el XP10 mostrará el valor límite del ppO máx y la Profundidad Máxima Operativa (PMO) correspondiente. El XP10 emitirá... -
Página 179: Mensajes De Atención Y Alarmas
El buceo con el XP10 2 Mensajes de atención y alarmas El XP10 llama la atención al buceador sobre determinadas situaciones y le avisa también en caso de que se comporte erróneamente. Los mensajes de aviso y las alarmas son visuales y/o acústicos. -
Página 180: Preparación De La Inmersión
El buceo con el XP10 3 Preparación de la inmersión Debe chequear los ajustes del XP10, especialmente antes de la primera inmersión. Todos los ajustes pueden ser chequeados y modificados directamente en el XP10 o vía Dive.Log. 3.1 Ajuste de la fracción de O de gas y la ppO máx... -
Página 181: Funciones Durante La Inmersión
4 Funciones durante la inmersión 4.1 Funciones durante la inmersión Si los contactos están desactivados (->193): conecte el XP10 antes de la inmersión. Si ha escogido la opción "Contactos de agua apagados" ("ajuste 1"), el Dive.Log se encenderá un minuto después de iniciada la inmersión, lo que afectará al funcionamiento del ordenador. -
Página 182: Profundidad Máxima / Temperatura
• Si se realiza un ascenso inadecuado, el XP10 podría requerir una parada de descompresión incluso en la curva de seguridad debido al peligro de formación de microburbujas. •... -
Página 183: Máx) / Profundidad Máxima Operativa (Pmo)
La PMO depende de la ppO máx y de la mezcla que se utilice. Si durante la inmersión se alcanza o se sobrepasa la PMO, el XP10 envía un mensaje de aviso acústico y se muestra la PMO en la esquina inferior izquierda (parpadeando). -
Página 184: Barra De La Carga De Nitrógeno
Si el ascenso se detiene, los valores de toxicidad de oxígeno aparecen nuevamente. • El XP10 mostrará los valores de SNC O % que sobrepasen el 199% con 199%. 4.8 Barra de la carga de nitrógeno La barra de la carga de nitrógeno representa gráficamente cuánto le queda para la descompresión. - Página 185 Tiempo total de ascenso Tan pronto como se hagan necesarias las paradas de descompresión, el XP10 tiene en cuenta la duración total del ascenso. Aquí están contenidos el tiempo de ascenso y todas las paradas de descompresión. DEPTH DIVE TIME El tiempo total de ascenso se calcula según la velocidad de...
-
Página 186: Cronómetro De Parada De Seguridad
Los segmentos de la barra de nitrógeno residual se irán apagando gradualmente durante el proceso de liberación de gases de los tejidos corporales que lleva a cabo el XP10 durante el intervalo de superficie. Existe una relación de equivalencia de 1:1 en el significado de los segmentos entre inmersión y superficie. -
Página 187: Tiempo De Desaturación, Tiempo De Espera Antes De Volar Y Aviso De Inmersión No Permitida
Éste es el intervalo mínimo en la superficie que permitida recomienda el XP10 para reducir la cantidad de microburbujas y bajar el nivel de SNC por debajo del 40%. No puede sumergirse si aparece el aviso de inmersión no permitida en la pantalla del ordenador. -
Página 188: Buceo En Lagos De Montaña
Si la inmersión se inicia dentro de este tiempo de adaptación, el XP10 la trata como si fuera una inmersión sucesiva, ya que el cuerpo está liberando gases. -
Página 189: Planificador De Las Inmersiones
1 Planificación de una inmersión en curva de seguridad Para seleccionar el planificador de inmersiones, el XP10 debe estar en modo usuario (pantalla de hora del día). Presione hasta que aparezca el símbolo del planificador de inmersiones PLn. -
Página 190: Salida Del Planificador De La Inmersión
Una inmersión se memoriza en el diario de inmersiones sólo si el tiempo de inmersión es superior a 2 minutos. XP10 registra unas 25 horas de inmersiones. Dicha información puede transferirse, con la interface de infrarrojos estándar (IrDA) y el programa para Windows ®... - Página 191 Diario de inmersiones Pantalla 2 Secciones de altitud (si >0) Número de inmersión sucesiva Tiempo de inicio CNS O Valor CNS al final de la inmersión Temperatura más baja Presione para obtener más información sobre la inmersión. Pantalla 3 SOS si procede Si la inmersión empieza durante el tiempo de adaptación (después de un cambio de altitud), en lugar del intervalo de tiempo se visualiza el tiempo de adaptación precedente.
-
Página 192: Ajustes
Ajustes Datos estadísticos Desde la pantalla de la hora del día puede acceder a las siguientes estadísticas sobre todas las inmersiones. Para ello presione Inmersión más profunda DEPTH DIVE TIME Inmersión más larga Tiempo de inmersión acumulado Número de inmersiones Salir del diario de inmersiones Para salir del diario de inmersiones pulse una o dos veces El diario de inmersiones se desactiva automáticamente si pasan 3 minutos sin efectuar ninguna operación. - Página 193 2. Seleccione "On" u "Off" presionando 3. Confirme el ajuste pulsando Conexión y desconexión de los contactos Al sumergir el XP10 en agua, los contactos se activan para encenderlo automáticamente. Si elige la opción "Contactos de agua desconectados.", el XP10 se encenderá con un retraso de hasta 1 minuto desde el inicio de la inmersión, lo que afectará...
-
Página 194: Menú Del Set 2 (Ajuste 2)
• IrDA velocidad (sólo ajuste 2) low / high (Baja / alta) Baja • Sonido on / off • Muestra el nº de serie del XP10 Desde la pantalla de la hora del día presione hasta que aparezca "set 2" (ajuste 2). Confirme que desea entrar en el menú del "set 2" pulsando Cuando haya entrado en el menú puede desplazarse por él mediante Ajuste la alarma del reloj La alarma solo se activa en superficie. -
Página 195: Confirme Que Desea Ajustar La Hora Del Día Presionando
Ajustes 3. Confirme el ajuste presionando . Los minutos empezarán a parpadear. 4. Ajuste los minutos presionando 5. Confirme el ajuste presionando . Parpadearán "On" o "off". 6. "On" indica "conectado" (la pantalla de la hora del día indica ) y "Off" indica "desconectado"... - Página 196 La desconexión del sonido también aplica a las funciones de superficie (alarma de mon- taña, alarma despertador, cambio del rango de altitudes). Visualización del número ID electrónico del hardware del XP10 Este número es necesario cuando se vaya a informar de posibles problemas con el equipo o en otros casos relacionados con el mantenimiento.
-
Página 197: Apéndice
->198. No obstante, con los siguientes consejos deseamos contribuir a evitar problemas en su XP10 y a garantizar una larga vida operativa de la unidad sin reparación alguna: •... -
Página 198: Sustitución De La Batería
Proteja el medio ambiente y deposite la batería en un lugar adecuado. No utilice el XP10 en posteriores inmersiones, si se percata de una posible filtración de agua, una avería, u otros defectos en la junta tórica. Llévelo a un representante autorizado... -
Página 199: Garantía
La garantía cubre exclusivamente los ordenadores de buceo, adquiridos a un SUBGEAR distribuidor autorizado. El período cubierto por la garantía es de dos años. Las sustituciones o reparaciones realizadas durante el período de garantía no suponen ampliación alguna del período de garantía. - Página 200 Fracción de O _______________ 177, 178, 180 Fracción de O %, Configuración de la… __ 180 Funcionamiento del XP10 ______ 165, 166, 167 Hora del día (pantalla) _____________ 173, 195 ID electrónica _________________________ 196 Información técnica _____________________ 197 Inmersión _____________________________ 177 Inmersión, conclusión de la ______________ 186...