Página 1
Instruction Manual • Instrukcja obsługi / Gwarancja • Használati utasítás • Інструкція з експлуатації Руководство по эксплуатации • Eiswürfelbereiter PC-EWB 1007 Ijsblokjesmachine • Machine à Glaçons • Máquina para hacer cubitos de hielo Apparecchio per la produzione di cubetti di ghiaccio • Ice cube maker Kostkarka do Lodu •...
Página 2
Bedienungsanleitung .................. Seite Gebruiksaanwijzing ..................blz Mode d’emploi ....................page Instrucciones de servicio ................. página Istruzioni per l’uso ..................pagina Instruction Manual ..................page Instrukcja obsługi..................oldal Használati utasítás ..................strona Інструкція з експлуатації ................стор Руководство по эксплуатации ..............стр....................
Instrucciones de servicio Almacenamiento ............31 Resolución de problemas ........31 Le agradecemos la confianza depositada en este Datos técnicos ............32 producto y esperamos que disfrute de su uso. Eliminación ............... 32 Significado del símbolo “cubo de basura” ..... 32 Símbolos en este manual de instrucciones Advertencias importantes para su seguridad están Notas generales...
Consejos de seguridad especiales para este aparato AVISO: • Utilice solamente agua potable sin aditivos. Los aditivos permane- cen en el circuito del agua y contaminan el aparato. • No cierre ni selle las ventilaciones de la carcasa. • No dañe el circuito refrigerante. •...
• La limpieza y el mantenimiento no deben realizarlo niños sin su- pervisión. • Siga las instrucciones en los capítulos “Limpieza y mantenimiento” y “Eliminación”. Uso previsto Su uso previsto es en el hogar y ambientes similares, tales como: • Áreas de cocina de tiendas, oficinas y otras áreas de trabajo; •...
Ajuste de hora y temporizador Se muestra en Significado la Pantalla NOTA: TIME • Ejecute los ajustes rápidamente en unos pocos Tiempo apagado programado segundos. Si no introduce nada en 3 segundos, el aparato cancelará automáticamente el modo de entrada. Los tiempos se guardan así. Bandeja de cubitos de hielo llena •...
NOTA: NOTA: • Debido a la rápida congelación, los cubitos de • Si ha activado la hora de apagado de antemano, hielo pueden parecer “lechosos”. Esto es debido el aparato termina automáticamente de producir al aire atrapado en el agua y no influye en la cali- cubitos de hielo.
ATENCIÓN: • No utilice cepillos de alambre ni otras herramientas abrasivas. • No utilice agentes de limpieza duros ni abrasivos. • No utilice productos químicos, ácidos, petróleo ni aceite. Drenaje del agua residual (4) NOTA: Drene el agua residual si el aparato no se utiliza •...
Utilice ON para reiniciar. Datos técnicos Eliminación Significado del símbolo “cubo de basura” Modelo: ..........PC-EWB 1007 Tensión de alimentación: ....220 - 240 V~, 50 Hz El dispositivo contiene un refrigerante Alimentación: ............0,68 A inflamable. Las siguientes instrucciones Producción de cubitos de hielo: ..