Página 1
دليل االستعمال Käyttöohje Инструкции за употреба Directives d’utilisation Návod k obsluze Gebrauchsanweisung Brugsanvisninger Οδηγίες χρήσης Gebruiksaanwijzing IHasználati útmutató Istruzioni per l’uso Инструкция по эксплуатации Návod na použitie Пайдалану нұсқаулығы Brukerveiledning Instrucciones de uso Instrukcja obsługi Innehållsförteckning Instruções de utilização Інструкції з використання Instrucţiuni privind siguranţa Instructions for use...
Página 2
عربي دليل االستعمال 3 صفحة БЪЛГАРСКИ Инструкции за употреба Стр. 11 ČESKY Návod k obsluze Strana 19 DANSK Brugsanvisninger Page 27 NEDERLANDS Gebruiksaanwijzing Pagina 35 SUOMI Käyttöohje Sivu 43 FRANÇAIS Mode d’emploi Page 51 DEUTSCH Gebrauchsanweisung Seite 59 ΕΛΛΑΣ Οδηγίες χρήοης Σελίδα...
Página 147
ÍNDICE Capítulo 1:INSTALACIÓN ....................148 1.1. INSTALACIÓN DE UN ÚNICO APARATO ....................148 1.2. INSTALACIÓN DE DOS APARATOS ......................148 1.3. AJUSTE DE PUERTAS (SI TIENE)......................148 Capítulo 2: FUNCIONES ....................149 2.1. ENCENDIDO / EN ESPERA ........................149 2.2. 6TH SENSE FRESH CONTROL / GREEN INTELLIGENCE PROFRESH ..........149 2.3.
1. INSTALACIÓN 50mm 1.1. INSTALACIÓN DE UN ÚNICO Asistencia. ELECTRODOMÉSTICO Para garantizar una ventilación adecuada, deje espacio a ambos lados y por encima del 50mm electrodoméstico. La distancia entre la parte trasera del aparato y la pared detrás del electrodoméstico debe ser de al menos 50 mm.
2. FUNCIONES no funciona continuamente. El ventilador se pone 2.1. ENCENDIDO/EN ESPERA en marcha o se para en función de la temperatura o La función Encendido/En espera enciende o del nivel de humedad dentro del frigorífico. Por tanto, pone en modo de espera el frigorífico. Para que el es completamente normal que el ventilador no gire, electrodoméstico pase al modo de espera, pulse el incluso si está...
3. USO 3.1. OBSERVACIONES • La temperatura en el interior del aparato depende de la temperatura ambiente, la frecuencia • No obstruya la zona de salida de aire (en la pared de apertura de la puerta y la ubicación del posterior dentro del aparato) con alimentos.
5. SONIDOS DE FUNCIONAMIENTO Los sonidos procedentes de su electrodoméstico son normales, ya que cuenta con varios ventiladores y motores para regular el rendimiento que se ponen en funcionamiento y se apagan de forma automática. Algunos de los sonidos de funcionamiento se pueden reducir de la siguiente forma: •...
6. RECOMENDACIONES EN CASO DE FALTA DE USO DEL ELECTRODOMÉSTICO 6.1. AUSENCIAS/VACACIONES 6.3. CORTE DE CORRIENTE En caso de ausencias prolongadas se recomienda En caso de corte de corriente, llame a la oficina consumir todos los alimentos y desconectar el local de su empresa suministradora de electricidad y electrodoméstico para ahorrar energía.
8. GUÍA PARA LA SOLUCIÓN DE PROBLEMAS 8.1. ANTES DE PONERSE EN CONTACTO CON EL SERVICIO POSTVENTA Los problemas de rendimiento suelen producirse como resultado de pequeñas cosas que puede detectar y corregir usted mismo sin ninguna herramienta. PROBLEMA SOLUCIÓN El electrodoméstico no funciona: •...
9. SERVICIO POSTVENTA Antes de llamar al Servicio Postventa: Vuelva a conectar el electrodoméstico para ver si se ha solucionado el problema. Si no es así, desconecte el electrodoméstico de la alimentación y espere aproximadamente una hora antes de volver a •...