Siemens SL25 Instrucciones De Uso
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Gebrauchsanleitung
Operating instructions
Notice d'utilisation
Istruzioni per l'uso
Gebruiksaanwijzing
Brugsanvisning
Bruksanvisning
Bruksanvisning
Käyttöohjeet
Instrucciones de uso
Instruções de serviço
Odhgºeq xr¸shq
‹Kullanma talimat
Instruct
SL25 / TS25..
de
en
fr
it
nl
da
no
sv
fi
es
pt
el
tr
pl
hu
ru
ro
ar
Tabla de contenido
Solución de problemas
Manuales relacionados para Siemens SL25
Resumen de contenidos para Siemens SL25
- Página 1 Gebrauchsanleitung Instruções de serviço Odhgºeq xr¸shq Operating instructions ‹Kullanma talimat Notice d’utilisation Istruzioni per l’uso Gebruiksaanwijzing Brugsanvisning Bruksanvisning Bruksanvisning Instruct Käyttöohjeet Instrucciones de uso SL25 / TS25..
-
Página 51: Introducción
Le agradecemos la compra de la estación de • No coloque el aparato bajo el grifo para llenar el planchado a vapor SL25, el nuevo sistema de depósito con agua. planchado de vapor de Siemens. Lea estas •... -
Página 52: Preparacion (A)
3. Indicador luminoso “Depósito vacío” / local de agua para conocer el grado de dureza “Aviso automático de limpieza” de la misma. 5. Botón «ahorro de energía» • El depósito de agua se puede rellenar en 6. Interruptor principal luminoso “Encendido” / cualquier momento mientras utiliza el aparato. -
Página 53: Vapor Inteligente
2. Gire el selector de temperatura (10) a la posición con fuerza utilizando una moneda de vapor, entre «••» y «máx». 3. Ajuste la cantidad de vapor necesaria con el Aviso automático de limpieza control de vapor variable (4). (dependiendo del modelo) 4. -
Página 54: Guardar El Aparato (D)
3. Si la suela muestra rastros de suciedad u óxido, Guardar el aparato (D) límpiela con un trapo húmedo. 1. Deje enfriar la plancha antes de guardarla. 4. No utilice productos abrasivos o disolventes. 2. Sitúe el interruptor de encendido en la posición Importante: «0»... -
Página 55: Condiciones De Garantía
La directiva proporciona el marco general válido en todo el ámbito de la Unión Europea para la retirada y la reutilización de los residuos de los aparatos eléctricos y electrónicos. Este manual puede ser descargado desde la página local de Siemens. - Página 63 Perigraf¸ 1. Ntepøzito nero¥ afairo¥meno 2. Båsh sºderoy afairo¥menh ™ndeijhq «Nerø ådeio • Mporeºte na gemºsete to ntepøzito nero¥ se opoiad¸pote stigm¸ katå th xr¸sh thq 4. Diakøpthq metablht¸q r¥umishq atmo¥ syskey¸q. • Gia na apofe¥gete blåbeq kai/¸ th r¥pansh toy ntepøzitoy nero¥, mhn båzete sto ntepøzito nero¥...
- Página 64 apø to opoºo eºnai kataskeyasm™no to ro¥xo, opoºo brºsketai sto kåtv m™roq thq syskey¸q. arxºste to sid™rvma me xamhl¸ uermokrasºa Gia to skopø aytø, xrhsimopoieºste ™na kai apofasºste gia th svst¸ uermokrasºa nømisma. sider˜nontaq ™na mikrø kommåti toy ro¥xoy 4. Krateºste th genn¸tria atmo¥ se anåpodh ståsh apø...
- Página 65 F¥lajh thq syskey¸q (D) 1. Af¸ste to sºdero na kry˜sei prin to fylåjete. 2. Bålte to kai aytøn toy l™bhta atmo¥ sth u™sh kai apos¥rate to kal˜dio apø to re¥ma. 3. Topoueteºste to sºdero pånv sth båsh toy, me to p™lma proq ta kåtv. Kauarismøq kai synt¸rhsh 4.
- Página 67 ‘Oroi egg¥hshq 4. H kåue episkey¸ ¸ antikatåstash elattvmatiko¥ m™royq den parateºnei ton xrøno 1. H egg¥hsh par™xetai gia eikosit™sseriq (24) thq egg¥hshq. m¸neq apø thn hmeromhnºa agoråq thq syskey¸q 5. Ejart¸mata kai ylikå poy antikauist˜ntai katå poy anagråfetai sth uevrhm™nh apødeijh th diårkeia thq egg¥hshq epistr™fontai sto agoråq (deltºo lianik¸q p˜lhshq ¸...
- Página 114 001 TS25..2BES/10/09 de,en,fr,it,nl,da,no,sv,fi,es,pt,el,tr,pl,hu,uk,ru,ro,ar...