Delta AP-100 Manual De Instrucciones
Delta AP-100 Manual De Instrucciones

Delta AP-100 Manual De Instrucciones

Limpiador de aire ambiental con luz de trabajo
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Ambient
Air Cleaner and
Work Light
Purificateur d'air
ambiant avec
lampe de travail
Limpiador de aire
ambiental con luz
de trabajo
A15099_01-13-06_RevA
Copyright © 2006 Delta Machinery
10" Contractors Saw
Instruction Manual
Manuel d'Utilisation
Manual de Instrucciones
FRANÇAIS (13)
ESPAÑOL (25)
www.deltamachinery.com
(800) 223-7278 - US
(800) 463-3582 - CANADA
AP-100
(Model 36-978/36-979)
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Delta AP-100

  • Página 13: Français

    FRANÇAIS...
  • Página 25: Español

    ESPAÑOL...
  • Página 26: Pautas De Seguridad/Definiciones

    Si usted tiene cualquiera pregunta el pariente a su aplicación no utiliza el producto hasta que usted haya escrito Delta Machinery y nosotros lo hemos aconsejado.
  • Página 27: Normas Generales De Seguridad

    13. UTILICE ACCESORIOS RECOMENDADOS. La utilización de otras lesiones graves y permanentes, incluyendo silicosis (una accesorios y aditamentos no recomendados por Delta podría enfermedad pulmonar grave), cáncer y muerte. Evite aspirar el causar daños a la máquina o lesiones al usuario.
  • Página 28: Normas Específicas Adicionales De Seguridad

    NORMAS ESPECÍFICAS ADICIONALES DE SEGURIDAD Si no se siguen estas normas, el resultado podría ser lesiones personales graves. PELIGRO: NO UTILICE ESTA UNIDAD MENTE CON ABRAZADERAS EN LA SUPERFICIE DE PARA FILTRAR POLVO METÁLICO. Al combinar polvo TRABAJO CUANDO SE UTILICE EN UNA APLICACIÓN de madera y polvo metálico se puede crear un peligro de PORTÁTIL, para eliminar el movimiento potencial y/o los explosión o de incendio.
  • Página 29: Cordones De Extensión

    Todas las máquinas conectadas con cordón conectadas a tierra: En caso de mal funcionamiento o avería, la conexión a tierra proporciona una ruta de resistencia mínima para la corriente eléctrica, con el fin de reducir el riesgo de descargas eléctricas. Esta máquina está equipada con un cordón eléctrico que tiene un conductor de conexión a tierra del equipo y un enchufe de conexión a tierra.
  • Página 30: Descripción Funcional

    PREFACIO El purificador de aire Delta AP100 ofrece todos los beneficios del aire limpio junto con una lámpara portátil. Cuenta con un motor de inducción de 120 voltios, filtrado de aire en dos etapas y dos tubos de luz fluorescente integrados y aditamentos para su instalación.
  • Página 31: Ensamblaje

    ENSAMBLAJE Para su propia seguridad, no conecte la maquina a la fuente de energia hasta que la maquina haya sido ensamblada por completo y usted haya leido y entendido completamente el manual del propietario. HERRAMIENTAS DE ENSAMBLAJE REQUERIDAS No se requiere ningunas herramientas de la asamblea. ESTIMACIÓN DEL TIEMPO DE ENSAMBLAJE La asamblea para esta máquina es 30 minutos.
  • Página 32: Operación

    Jamás ponga el depurador de aire en funcionamiento sin que los filtros de aire estén en sus sitios. El filtro de aire se puede utilizar en la posición de arriba, en un banco de trabajo, o en el piso. El limpiador de aire AP100 de Delta puede utilizarse en: a. usos que enarenan.
  • Página 33: Localizacion De Fallas

    Para obtener asistencia para su máquina, visite nuestro sitio Web en www.deltamachinery.com para tener acceso a una lista de centros de servicio o llame a la línea de ayuda de Delta Machinery al 1-800-223-7278. (En Canadá, llame al 1-800-463-3582.) MANTENIMIENTO REEMPLAZO Y LIMPIEZA DE LOS FILTROS Desconecte la máquina de fuente de energía.
  • Página 34: Arrancadores

    ARRANCADORES NOTA: Este dispositivo se suministra con arrancadores fluorescentes estandar (FS-2). Desconecte la máquina de fuente de energía. 1. Para quitar el arrancador (A) Fig. 11, gírelo (A) en sentido contrario al de las agujas del reloj hasta que se detenga o tope, después tire del arrancador para sacarlo.
  • Página 36 The following are trademarks of PORTER-CABLE • DELTA (Las siguientes son marcas registradas de PORTER-CABLE • DELTA S.A.) (Les marques suivantes sont des marques de fabriquant de la PORTER-CABLE • DELTA): Auto-Set ® , BAMMER ® , B.O.S.S. ® , Builder’s Saw ® , Contractor’s Saw ® , Contractor’s Saw II™, Delta ® , DELTACRAFT ®...

Tabla de contenido