Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 26

Enlaces rápidos

Anleitung_HLS_230_SPK7:_
Bedienungsanleitung
Laubsauger
Operating Instructions
Garden Blower Vac
Mode d'emploi
Aspirateur à feuilles
Istruzioni per l'uso
Aspiratore di foglie
Manual de instrucciones
Aspirador de hojas
Használati utasítás
A
Lombszívó
Bruksanvisning
U
Lövsug
Käyttöohje
q
Lehti-imuri
Betjeningsvejledning
l
Løvsuger
Návod k obsluze
j
Sběrač listí
Navodila za uporabo
X
Sesalnik za listje
Upute za uporabu
B
Usisavač lišća
Bruksanvisning
L
Løvsuger
Kullanma Talimatı
Z
Yaprak üfleme toplama
Lieto‰anas pamÇc¥ba
H
Lapu sūcējs
Notandaleiðbeiningar
E
Laufsuga
Art.-Nr.: 34.331.81
18.03.2009
15:25 Uhr
Seite 1
I.-Nr.: 01019
230
HLS
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Hurricane HLS 230

  • Página 2 Anleitung_HLS_230_SPK7:_ 18.03.2009 15:25 Uhr Seite 2 Vor Inbetriebnahme Bedienungsanleitung und Sicherheitshinweise lesen und beachten Read and follow the operating instructions and safety information before using for the first time. Avant la mise en service, lisez le mode d’emploi et les consignes de sécurité...
  • Página 3 Anleitung_HLS_230_SPK7:_ 18.03.2009 15:25 Uhr Seite 3...
  • Página 4 Anleitung_HLS_230_SPK7:_ 18.03.2009 15:25 Uhr Seite 4...
  • Página 5 Anleitung_HLS_230_SPK7:_ 18.03.2009 15:25 Uhr Seite 5...
  • Página 26: Instrucciones De Seguridad

    Anleitung_HLS_230_SPK7:_ 18.03.2009 15:25 Uhr Seite 26 aparato está en perfecto estado y no presenta ¡Atención! ningún daño. Las piezas dañadas deben ser Al usar aparatos es preciso tener en cuenta una sustituidas inmediatamente por un electricista serie de medidas de seguridad para evitar lesiones o profesional.
  • Página 27: Descripción Del Aparato (Fig. 1)

    Anleitung_HLS_230_SPK7:_ 18.03.2009 15:25 Uhr Seite 27 revoluciones de motor posibles. Explicación de la placa de advertencia en el Antes de comenzar con el soplado, retirar los aparato (véase fig. 8) 1. Lea el manual de instrucciones de uso antes de la posibles objetos sólidos con cepillo y rastrillo.
  • Página 28: Características Técnicas

    Anleitung_HLS_230_SPK7:_ 18.03.2009 15:25 Uhr Seite 28 4. Características técnicas 6. Manejo 6.1. Determinar la longitud del cinturón (fig. 1) Motor de corriente alterna 230V ~ 50Hz Regular la longitud del cinturón (4) de tal forma que el Potencia 2300 vatios tubo de aspiración apenas llegue al suelo.
  • Página 29: Cambio Del Cable De Conexión A La Red Eléctrica

    Anleitung_HLS_230_SPK7:_ 18.03.2009 15:25 Uhr Seite 29 6.5 Vaciar bolsa de recogida (fig. 1) caso, la marcha suave de la palanca de cambio Vacíe la bolsa de recogida (7) puntualmente. se vuelve a ajustar tras cambiar varias veces de Cuando la bolsa está muy llena, la fuerza de aspirar a soplar.
  • Página 30: Plan Para Localización De Fallos

    Anleitung_HLS_230_SPK7:_ 18.03.2009 15:25 Uhr Seite 30 10. Plan para localización de fallos Fallo Posobles causas Solución No hay tensión Compruebe cable y fusible El aparato no arranca Cable defectuoso Compruébelo Se han soltado las conexiones en Un especialista autorizado deberá el motor comprobarlo...
  • Página 88 Anleitung_HLS_230_SPK7:_ 18.03.2009 15:26 Uhr Seite 88 C Solo per paesi membri dell'UE Non gettate gli utensili elettrici nei rifiuti domestici. Secondo la Direttiva europea 2002/96/CE sui rifiuti di apparecchiature elettriche ed elettroniche e l'applicazione nel diritto nazionale gli elettroutensili usati devono venire raccolti separatamente e smaltiti in modo ecologico.
  • Página 92 Anleitung_HLS_230_SPK7:_ 18.03.2009 15:26 Uhr Seite 92...
  • Página 93 Anleitung_HLS_230_SPK7:_ 18.03.2009 15:26 Uhr Seite 93...
  • Página 94 Anleitung_HLS_230_SPK7:_ 18.03.2009 15:26 Uhr Seite 94 Ürünlerinin dokümantasyonu ve evraklar∂n∂n k∂smen olsa dahi Der Nachdruck oder sonstige Vervielfältigung von Dokumentation und kopyalanmas∂ veya baμka μekilde ço©alt∂lmas∂, yaln∂zca ISC GmbH Begleitpapieren der Produkte, auch auszugsweise ist nur mit aus- firmas∂n∂n özel onay∂ al∂nmak μart∂yla serbesttir. drücklicher Zustimmung der ISC GmbH zulässig.
  • Página 99: Certificado De Garantía

    Anleitung_HLS_230_SPK7:_ 18.03.2009 15:26 Uhr Seite 99 m CERTIFICADO DE GARANTÍA Estimado cliente: Nuestros productos están sometidos a un estricto control de calidad. No obstante, si este aparato no funcionase correctamente, lo lamentamos sinceramente y le rogamos que se dirija a nuestro servicio de atención al cliente en la dirección indicada en la parte inferior de la presente tarjeta de garantía o a la tienda especializada responsable más cercana.

Este manual también es adecuado para:

34.331.81

Tabla de contenido