Publicidad

Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 34

Enlaces rápidos

Wall-mounted CD Player
Model CPD-4
USER MANUAL
K Thank you for purchasing this product.
K Be sure to read this user manual before operating
the product and use it correctly.
K Store this manual in a safe place for future
reference.
Modèle CPD-4
MANUEL D'UTILISATION
K Merci d'avoir fait l'acquisition de ce produit.
K Lisez attentivement ce manuel avant d'utiliser le
produit afin d'en faire un usage correct.
K Conservez ce manuel dans un endroit sûr pour des
consultations futures.
Modelo CPD-4
MANUAL DE USUARIO
K Gracias por comprar este producto.
K Lea atentamente este manual para garantizar el
uso apropiado del producto.
K Guárdelo en un lugar seguro para futuras
consultas.
Modello CPD-4
MANUALE D'USO
K Grazie per aver scelto questo prodotto.
K Leggere attentamente le istruzioni prima di
utilizzare il prodotto. Si raccomanda di fare un uso
corretto del dispositivo.
K Conservare il manuale in un luogo sicuro per
possibili usi futuri
Model CPD-4
PODRĘCZNIK
UŻYTKOWNIKA
K Dziękujemy za zakup naszego produktu
K Prosimy o wcześniejsze zapoznanie się z niniejszą
instrukcją oraz właściwe użytkowanie.
K Niniejszą instrukcję należy zachować do
późniejszego użytku.
Modell CPD-4
BEDIENUNGSANLEITUNG
K Vielen Dank für den Kauf dieses Produkts.
K Lesen Sie vor Gebrauch des Gerätes die
Bedienungsanleitung und verwenden Sie es nach
Vorgabe.
K Bewahren Sie diese Bedienungsanleitung als
Referenz auf.
Modelo CPD-4
MANUAL DO UTILIZADOR
K Obrigado por ter comprado este produto.
K Leia por favor este manual do utilizador antes de
colocar o produto em funcionamento de modo a
ter a certeza de que o utiliza correctamente.
K Guarde este manual num lugar seguro para futuras
consultas.
D01204750A

Publicidad

Tabla de contenido

Solución de problemas

loading

Resumen de contenidos para Muji CPD-4

  • Página 1 Modello CPD-4 MANUALE D'USO K Grazie per aver scelto questo prodotto. K Leggere attentamente le istruzioni prima di utilizzare il prodotto. Si raccomanda di fare un uso corretto del dispositivo. Wall-mounted CD Player K Conservare il manuale in un luogo sicuro per...
  • Página 34: Para Clientes Europeos

    Índice Para clientes europeos Eliminación de aparatos eléctricos y electrónicos (a) Todos los aparatos eléctricos y electrónicos deben des- Antes de utilizar el aparato ......35 echarse aparte de los residuos municipales a través de instalaciones de recogida designadas por el gobierno o las CD .
  • Página 35: Antes De Utilizar El Aparato

    Antes de utilizar el aparato Contenido de la caja Léalo antes de poner en marcha el aparato Compruebe que están todos los accesorios estándar suministrados. < No incline el aparato si tiene un CD dentro, ya que podría provocar un mal funcionamiento. Mando a distancia ×...
  • Página 36: Cd Que Pueden Reproducirse En El Aparato

    CD que no se ajusten al estándar. Si utiliza estos < Utilice un rotulador con base de aceite para escri- CD, MUJI LIMITED y sus filiales no se responsabiliza- bir la información en la parte de la etiqueta. No rán de las consecuencias ni garantizarán la calidad utilice nunca un bolígrafo o lápiz de punta dura, ya...
  • Página 37: Precauciones De Manipulación

    Precauciones de manipulación Precauciones de almacenamiento < Introduzca siempre el CD con la etiqueta hacia < Los CD deben volver a colocarse en la funda des- arriba. Sólo se puede reproducir una parte del CD. pués de utilizarlos para evitar que se rayen o se acumule el polvo, lo que haría saltar el lector láser.
  • Página 38: Mantenimiento

    CD (continuación) Compatibilidad MP3/WMA Mantenimiento Este aparato puede reproducir archivos MP3/WMA grabados en CD-R, CD-RW. < Si un CD está sucio, límpielo radialmente desde el agujero del centro hacia el exterior con un paño < Este aparato puede reproducir archivos MP3 mono suave y seco.
  • Página 39: Identificación De Las Piezas

    Identificación de las piezas Unidad principal Pantalla Botón Modo (MODE) Botón Volumen (−,+) Lente Botón Salto de pista Botón Retroceso/Avance (.,/) Sensor remoto Eje central del CD Hoja protectora (tarjeta) Altavoces Antena FM Cable CC Conexión al adaptador (play/stop) Mando a distancia Botón de salto de pista (avance) Botón de salto de pista (retro- ceso) (.)
  • Página 40: Mando A Distancia

    Mando a distancia Instrucciones de instalación Notas sobre el uso del mando a Ajuste el soporte mural a la pared. distancia < Aunque utilice el mando a distancia dentro de su rango operativo (5 m), la unidad podría no respon- der si hay obstáculos entre ellos.
  • Página 41: Conexión Del Adaptador Ca

    Conexión del adaptador CA Después de conectar el cable de alimentación Ajuste el reproductor de CD al al cable del adaptador CA dedicado, enchufe el soporte de la pared. adaptador en la toma. En una toma de corriente Inserte el reproductor de CD en el soporte de la pared Adaptador CA enganchando la parte posterior en las ranuras.
  • Página 42: Escuchar Un Cd

    Escuchar un CD Inserte el CD en el reproductor. Pulse los botones de volumen (−,+) para ajustar el volumen. Ajuste el CD en el eje central del reproductor de VOL 05 Se muestra el nivel de volumen. < El volumen se puede ajustar en un rango entre Atención 00 y 32.
  • Página 43: Selección De Piezas

    Selección de piezas < Durante la reproducción, pulse del botón de repe- tición (REPEAT) una vez para volver a reproducir Para reproducir la pieza anterior todas las piezas del CD desde el inicio. (En la panta- lla aparece “REPEAT”.) < Para detener la reproducción repetida, vuelva a 02 00:05 pulsar el botón de repetición (REPEAT).
  • Página 44: Escuchar La Radio

    Escuchar la radio Selección manual Pulse el botón Modo (MODE). Para sintonizar una emisora que el aparato no La fuente cambia a FM. pueda encontrar de forma automática, pulse el botón saltar (.//) repetidamente para seleccionar la emisora que quiere escuchar. FM 87.5 FM 87.5 La frecuencia...
  • Página 45: Solución De Problemas

    Solución de problemas En caso de mala recepción Si tiene problemas con el aparato, lea esta página e intente solucionarlos antes de recurrir a su distribuidor. Extienda la antena FM o cambie su posición para mejorar la recepción de una emisora. General No hay corriente.
  • Página 46 Solución de problemas (continuación) Reproductor de CD El aparato incorpora un microordenador y puede que a veces no funcione correctamente debido al No puedo insertar el CD en el reproductor. ruido, etc. de alrededor. En este caso, desenchufe e Quite el polvo o los obstáculos del eje central del el adaptador CA de la toma de corriente y espere aparato.
  • Página 47: Especificaciones Técnicas

    Especificaciones técnicas Reproductor de CD General Tipo de CD reproducibles Voltaje/Electricidad CD/CD-R/CD-RW (8 cm /12 cm) Para Europa ..... CA 220 – 240 V, 50 Hz Formatos reproducibles .

Tabla de contenido